Toaru Kagaku no Railgun S Episode 12

"Tree Diagram" is the twelvth episode of the second season of the Toaru Kagaku no Railgun anime series, and the 36th episode of the series overall. It was first aired on June 28th, 2013. The script was written by Hanada Jukki, directed by Nihei Yuuichi, and storyboarded by Sonoda Masahiro. The animation was co-directed by Matsumoto Fumion, Fukuyo Takaaki, Hayashi Saitoku, and Furusawa Takafumi.

She had discovered that her enemy was Academy City itself. The Level 6 Shift Project, the "Experiment", held in the noisome depths of the "darkness" that Mikoto is obsessively fighting had struck her down with a sense of helplessness.

However, she herself must put an end to it. Finally, Mikoto sets forth towards a new target, the Tree Diagram, a supercomputer whom the best minds of Academy City seek out, and the very computer that suggested the plan in the first place.

Meanwhile, Touma once again meets Biribiri's little sister, hesitating before an abandoned cat, and is later involved in taking care of it.

Major Events

 * Misaka 10031 and 10032 learn about experiencing the following emotions which are from then on permanently stored in the Radio Noise network: happiness, anger, frustration, irony, bewilderment, and sadness.
 * The 10031st Level 6 Shift experiment begins.
 * Mikoto discovers that Tree Diagram has already been destroyed.

Adapted From

 * Toaru Kagaku no Railgun Manga Chapter 032
 * Toaru Kagaku no Railgun Manga Chapter 033
 * Toaru Kagaku no Railgun Manga Chapter 037
 * Toaru Majutsu no Index Light Novel Volume 03

Characters

 * Misaka Mikoto
 * Uiharu Kazari (not appearing, only photo)
 * Saten Ruiko (not appearing, only photo)
 * Haruue Erii (not appearing, only photo)
 * Shirai Kuroko
 * Kamijou Touma
 * Misaka 10031
 * Kusakabe Yumi
 * Kanmi Eiga
 * Misaka 10032
 * Misaka 10032's cat (also called Dog)
 * Accelerator
 * Index
 * Misaka 9982 (flashback)
 * Himegami Aisa

New Characters

 * Misaka Misuzu (flashback)

Locations

 * Academy City
 * School District 7
 * Tokiwadai Dormitory
 * School District 23
 * Book-On

New locations

 * Tree Diagram Information Receival Center

Abilities

 * Electromaster (Railgun variant) - Misaka Mikoto, Level 5
 * Accelerator (ability) - Accelerator, Level 5

New Abilities
No new abilities were introduced during this episode.

Trivia

 * Grow Slowly returns as the ending theme, replacing stand still from the previous episode.
 * Misaka 10032 identifies herself as such only after seeing both Misaka 10031 and Accelerator together for the experiment. Here, the Misaka 10031–10032 confusion is finally cleared during this episode as Misaka 10032 meets up with Misaka 10031, a fact that is only slightly shown in the manga and revelead in an omake of the 6th Toaru Kagaku no Railgun Manga Volume.
 * Touma references both Index and Himegami Aisa in her conversation with Misaka 10032 regarding taking care of cats, specifically Sphynx.
 * The Destruction of Tree Diagram and its Remnant is referenced during this episode.
 * The anime makes it clear that Mikoto was planning to stop the Level 6 Shift experiment by having Tree Diagram explain that the fight between her and Accelerator permanently prevented Accelerator from becoming a level 6 esper. She then planned to destroy Tree Diagram.

Referbacks

 * A photo of Mikoto and her friends that was taken from episode 20 of the previous season is shown in this episode.
 * Touma references his meeting with Misaka 10032 with the beverages last episode to Mikoto.
 * The cat that appears in this episode is the same cat that appeared back with Misaka 9982 in episode 05..
 * Misaka 10031 references Misaka Mikoto's rejection of her from the previous episode.
 * Misaka 10032 references animals' fright of Mikoto and her clones because of their electricity from episode 05.

Cultural References

 * is referenced by Misaka 10032 during this episode. He was the founder of the Tokugawa shogunate which ruled over Japan for more than 200 years.
 * is referenced as well by Misaka 10032, as a name for her cat. The reference here is different from episode 10 of Toaru Majutsu no Index as Touma simply states that it is taboo to name cats after him. Here, Touma references the entire.

Animation Trivia

 * Animation from episodes 5 and 6 are reused as flashbacks for this episode. Moreover, as well as from the previous episode during Misaka 10031's recollection of Mikoto yelling at her.

Quotes

 * Mikoto: "Whenever I cried as a little girl, Mom would fix everything for me while I slept. If only that experiment and everything else that happened that day could also become just a bad dream... If only they'd never happened... But reality's a harsh mistress. I don't have my mom around to fix everything. And it's not like a miracle will happen, even if I begged for it. There aren't any heroes around to save me." —Mikoto's internal monologue on the reality of heroes.
 * Kuroko: "I will savor every moment of ecstasy until she drops the hammer!" — to Mikoto, as she cuddles Mikoto's side.
 * Mikoto: "I just hope they don't end up in trouble because we were friends..." —Mikoto regarding her friends before she becomes an enemy of Academy City.
 * Mikoto: "I hate that blimp. Because it means humans are acting in line with a machine's calculations." — to Touma, explaining how Tree Diagram affects people's lives in Academy City
 * Touma: "Spare me the disconcerting details!" — to Misaka #10031 as she tries to explain how Academy City handles stray animals (presumably through euthanasia)
 * Eiga: "What?! Just imagine there being a living, breathing copy of you, right in front of your very eyes! It'd even respond in 'your' voice too! I'm getting goosebumps just thinking about it!" — to Yumi, voicing her fright upon thinking of meeting a clone of herself
 * Misaka 10031: "My existence was not something Onee-sama could accept." — while remembering the Original's harsh words in her memories
 * Misaka 10032: ""Dog. This cat's name is 'Dog'," says Misaka, naming the cat. "It's a cat, but it's named Dog."
 * Touma: "Even as a thought experiment, any professor who'd even imagine putting a cat in a box that spews poison gas must hate cats!" — to Misaka 10032, referencing the Schrödinger's Cat though experiment.
 * Touma: "It doesn't like you because of your personal traits? Overcome that, and you'll find yourself with a true friend!"
 * Accelerator: "Not that one? Damn, you freaks keep confusin' the hell out of me." — to Misaka 10031, after mistaking Misaka 10032 on the other side of the street as Misaka 10031