User blog comment:All fictions/Should we add Yen Press translations to articles?/@comment-5275759-20170606103950

Indeed, it has been a while.

If I recall correctly, there was a discussion on the matter some time ago, though not to the full extent. Various interruptions, more pressing matters and fatigue resulted in it being put on the back-burner. However it is a matter which we needed to tackle at some point.

I have certain thoughts on the subject and the factors surrounding it, however as with many matters and particularly those close to home, I have had trouble determining the best words to convey them. I felt that I should probably find them before doing so, as it is a somewhat sensitive matter and the wrong words could be misinterpreted, perhaps sending things down the wrong path. Unfortunately various things have got in the way of me doing so.

If the YP terms are to be added, I agree that they should be a supplement and NOT a replacement. However, I think it could be done in a slightly more compact and neater form than the Grimoire example.