Template:Shared Draft 2

Key:
 * Wiki: This is either the current title of the wiki article on the relevant subject or if it doesn't have an article, the name by which it is most commonly referred to by on the wiki.
 * Japanese: The name or title of the subject in Japanese kana.
 * YP: The English translation of the subject's name/title used in Yen Press translations
 * 7S: The English translation of the subject's name/title used in Seven Seas translations
 * Funi: The English translation of the subject's name/title used in Funimation translations
 * 1st: Volume etc in which the term first appeared.
 * Notes: Additional notes regarding the translator's translations.