Toaru Majutsu no Index II Episode 20

Synopsis
Inside Judgment's headquarters in District 7, Kuroko and Uiharu eat their dinner at the office. While Kuroko is still immersed at the thought of missing Mikoto for the night, Uiharu is more preoccupied at what she just saw on the television: a footage of a woman clad in yellow marching alongside unconscious Anti-skill units. As Kuroko proceeds on eating, he notices that Uiharu has fallen unconscious.

Accelerator manages to douse enough detergent on himself to fool Hound Dog's Scent Sensor, but he finds a survivor amongst the ones he took care of. The Hound Dog unit attempts to climb to safety and calls to an Anti-skill van for help, then tells Accelerator about his failure to rescue Last Order. Before the Anti-skill could react, a door came flying through their van, and all they saw of the Hound Dog operative is a pool of blood.

Meanwhile, Tsuchimikado discovers that there are traps prepared where he treads, and nimbly passes through them with ease. As he understands how complicated things are, he looks at the bright spectre on the other side...

And Yoshikawa Kikyou manages to stumble upon an unconscious Aiho. She then hears a radio message stating Accelerator as primary suspect for murder.

Adapted From
Toaru Majutsu no Index Light Novel Volume 13

Major events

 * Vento of the Front meets Kihara Amata.
 * Touma meets and does battle with Vento of the Front, though she escapes.
 * The Imaginary Number District is activated
 * Tsuchimikado Motoharu does battle with the Roman Catholic Church attack force.
 * Accelerator becomes a wanted criminal.

Characters
By order of appearance
 * Index
 * Sphinx
 * Kihara Amata
 * Hound Dog
 * Accelerator
 * Vento of the Front
 * Kamijou Touma
 * Last Order
 * Heaven Canceler
 * Tsuchimikado Motoharu
 * Anti-Skill
 * Yomikawa Aiho
 * Misaka Mikoto
 * Shirai Kuroko
 * Uiharu Kazari
 * Yoshikawa Kikyou

New Character

 * Orson
 * Rod
 * Nancy
 * Vera
 * Saigou Ryouta
 * Sugiyama Edao

Abilities

 * Redirection - Accelerator, level 5
 * Electric powers - Last Order
 * Divine Punishment - Vento of the Front
 * Imagine Breaker - Kamijou Touma, level 0

New Abilities

 * Wind Hammer - Vento of the Front
 * Crested Ibis Stakes - Roman Catholic Invasionary Force

Locations

 * Academy City
 * The hospital the Heaven Canceler works in.
 * Judgment 177 Branch Office

New Locations

 * Olla Podrida
 * Third Resource Recycling Processing Facility

Trivia

 * This episode marks the first time a recap section features the voice and sound effects of an actual scene it is recapping.
 * The scene where Accelerator fights the Hound Dog unit in the factory is extremely toned down from the Light Novels. Although the scene in which he shoots the hound dog member at point blank range in the jaw before kicking her down into a mechanical press is still present.
 * The design of the Scent Sensor is vastly different from how it was described in the light novel, where it was described more as a small, pistol-shaped device instead of the minesweeper-like design seen in the anime.

Referbacks

 * The location of Accelerator's battle against the Hound Dog is strikingly similar to the location of Misaka Mikoto's fight against Therestina Kihara Lifeline.

Cultural References

 * The missile launcher that Kihara Amata uses is similar to the Panzerfaust 3.
 * Index reads a corrupted version of the Ugly Duckling.
 * Accelerator uses a Remington 1100 Shotgun with a foldable stock and attached scope.

Animation Trivia

 * Accelerator bends his neck in an unnatural way during his stay at the control center of the recyling facility.

Unanswered Questions

 * How does Kihara Amata stay conscious regardless of Divine Punishment?
 * What happened to Orson?
 * Where did Accelerator get that shotgun?
 * Why did Vento start coughing up blood?
 * Who was the figure who confronted Tsuchimikado Motoharu?

Quotes

 * Touma: "If we don't survive first, then we'll never save him. If you want to save him, make sure you don't die first." (to Last Order)