Talk:Accelerator (ability)/@comment-3447978-20130422182322

So.... Let's look at the hard facts for a minute:

- Erm, "Fuki henkan" does not follow the naming conventions that every esper ability follows in universe (that it's, one needs to read the kanji & the rubi to grasp it's concept; thus the kanji and the rubi share unrelated meanings).

- "Accelerator"'s codename is Accelerator, Kakine's code name is "Dark Matter", Mugino's codename is "Meltdowner". Misaki's codename is "Mental out", Awaki's codename is "Move Point", Touma's codename is "Imagine Breaker"... See a pattern?

- Only the english wiki communities (and wiki's that copipaste info from eng wikis) are the ones that misunderstood the existence of "Fuki henkan", while other language wiki's didn't fall into the same mistake (exampe : http://www12.atwiki.jp/index-index/pages/847.html ). The exact part that gave out the misunderstanding is probably when Accelerator fight's 10031, and details what his ability can do, but for some reason people took it as he was telling out the name of his ability & characteritics (I suppose the eng sub for that part is confusing? in the original is pretty clear that it's just a conversation (Imouto : "Reflection?" , Accelerator : "No, it's manipulating vectors).

- The novel has specifically stated that Accelerator's ability is labeled Accelerator, quote "He hit the switch off the electrode on his neck and the Level 5 powers that gave him his name activated. He was thinking of breaking the man’s wrist before crushing his neck when…", the statement reads that the name of his ability & his name is the same, from New Testament 3 , chap 2 , part 10. Remember how he mentioned in volume 5 (5 was it?) that he kinda "lost out" his true name? Everyone calls him by his codename now.

....... So, I'll mention this as a trivia, I'm fairly confident that people are going to stick with the mistake.