User blog comment:Kellychocolate/Cultural References/@comment-1967894-20130617175750

It is but a remnant of the wiki's past before we set up the standard format for how episodes would look like, as seen all of the Index, Index II, Railgun S, and some of Railgun's episode articles.

They remain since no one bothers to write down or update the chapter/novels/episode articles anymore.