Template:Shared Draft 78


 * ENG/ROM incomplete

ENG= A massive city stands on the greater part of Western Tokyo. With a population of 2.3 million, of which 80% are students, this city, called Academy City, is where its inhabitants develop esper abilities through a special curriculum. A certain high school student from Academy City, Kamijou Touma, is evaluated as a Level 0 on the brink of failing his studies. The reason: his right hand, where a mysterious force that "negates any supernatural power" lies within. And thanks to his right hand, he negates even "God's blessings", giving him a a life of constant misfortune.

One day, during summer break, a pure-white nun fell down from the sky onto Kamijou's room. And, this girl spoke about running away from the world of "magic". JP= 東京西部の大部分を占める巨大な都市. 総人口二三〇万人の約八割が学生というところから、そこは『学園都市』と呼ばれており、住民である生徒達には、超能力を開発する特殊なカリキュラムが組まれていた. 学園都市のとある高校生・上条当麻（かみじょう・とうま）の評価は落第寸前の無能力（レベル０）. なぜなら彼の右手には、“異能の力ならなんでも打ち消す”謎の力が宿っていたからだ. そして彼はこの右手のおかげで、“神のご加護”まで打ち消し、常に不幸な人生を送っていた. そんな夏休みのある日. 上条の部屋に純白のシスターがいきなり空から降ってきた. そして、その少女はこう言った. 自分は“魔術”の世界から逃げてきた──と. Rom=

ENG= The mysterious nun takes shelter in Touma's room, while Touma goes to his remedial classes. However, on his way home, he finds Index lying in a pool of her own blood in front of his room. It was the work of a magician who has been following her with the objective of retrieving her. A tall red-haired man with a bar code under his eye and wearing a jet-black priest's robe appears. This magician, who calls himself Stiyl Magnus, suddenly casts rune magic towards Touma...!

The encounter with the flame monster Innocentius drives Touma to a corner, but the supposedly comatose Index opens her eyes and begins to speak in a strange manner. JP= 謎のシスターさんを自分の部屋に匿い、上条はひとまず補習に出かけた. しかしその帰宅途中、自分の部屋の前でインデックスが血まみれになって倒れているのを発見する. それは、彼女を回収するため追ってきた魔術師の仕業だった. 赤い髪、目の下にはバーコード、漆黒の修道服を着た長身の青年. ステイル＝マグヌスと名乗るその魔術師は、上条に向かって突然ルーン魔術を唱えた……！　炎の魔人「魔女狩りの王（イノケンティウス）」の奇襲に遭い、絶体絶命の上条だったが、そのとき昏睡状態であるはずのインデックスが目を覚まし、不思議な言葉を発し始める. Rom=

ENG=

JP= インデックスの「自動書記（ヨハネのペン）」が発動し、九死に一生を得た上条. 再び意識不明になったインデックスの傷をふさぐには魔術による治療が必要だった. しかし、超能力を持つ者はその開発の影響により、魔術を使うと全身から血を吹き出し死んでしまうらしい. そこで上条は、超能力を持たない担任教師を頼って月詠小萌のアパートへ向かう. 自分の右手に宿る力は、インデックスを救うはずの回復魔術すら解除（ディスペル）してしまう. 小萌のアパートの外で待機する上条は、何もできない自分に憤るのだった. そして、小萌を触媒とし何とか回復魔術を成功させたインデックスは、自分の抱える事情──追っ手の魔術結社と自身の魔道書について語り始めた. Rom=

ENG=

JP= インデックスを追ってきた魔術師はステイルだけでは無かった. 長刀を持つ女性の魔術師、神裂火織. 上条は彼女の圧倒的な剣技で体を切り刻まれていく. 貴方を殺す前にインデックスを「保護」させてくれという神裂に、ボロボロになりながら抵抗する上条だったが、神裂の操る魔術「七閃」の前に、為す術も無くついに倒れ伏した. 朦朧とした意識の中、決して自身を殺そうとはしない神裂に対し、想いと疑問をぶつける上条. しかしその願いも虚しく、上条がゆっくりと目を閉じようとしたその時、神裂の口から意外な事実が語られる. インデックスの数奇な運命とは. 彼女の完全記憶能力がもたらす悲劇とは──. Rom=

ENG=

JP= 一〇万三〇〇〇冊もの魔道書の内容を頭の中に収めているため、常人の一五％しか脳を使えないインデックス. 完全記憶能力を持つがゆえに、その記憶をきっかり一年周期で消さなければ、彼女は死んでしまう. その事実を知らされた上条の元に、神裂から連絡が入る. タイムリミットは午前０時. それを過ぎてしまえば、インデックスは死んでしまう. その前に別れを済ましておくように、と. 高熱と激痛にうなされるインデックスを前に、何とか記憶を消さずにすむ方法を探る上条. その努力もむなしく、彼の前にステイルと神裂が現れる. はたして、上条にインデックスを救う術はあるのか──. Rom=

ENG=

JP= インデックスの記憶を一年周期で消さねばならない原因は、彼女の持つ完全記憶能力によって脳が圧迫されるせいでも、一〇万三〇〇〇冊の魔道書を記憶しているせいでもなかった. わずかな違和感から、上条はその事実にたどり着き、教会の手により、インデックスの脳のほとんどを使用して仕掛けられていた「何か」を、右手の「幻想殺し（イマジンブレイカー）」で破壊する. それと同時に発動する「聖ジョージの聖域」. インデックスの脳に収められた魔道書を狙うものたちを排除すべく、次々と術式が展開される. ステイルと神裂の助けを借りて、上条の右手は、神の作った幻想をぶち壊すことができるのか──. Rom=

ENG=

JP= とある事情でインデックスとクラスメイトの土御門と青髪ピアスの三人と共に、ファストフード店に立ち寄ることになった上条. 満員の店内で相席することになったのは、食い倒れた自称「魔法使い」の巫女さんだった. 電車賃がなくて帰れないという彼女は、塾の先生だというスーツ姿の男たちとともに姿を消す. 奇妙な出会いの帰り道、上条の前にステイル＝マグヌスが現れる. アウレオルス＝イザードという錬金術師によって、進学予備校「三沢塾」に監禁されている『吸血殺し（ディープブラッド）』──吸血鬼を殺す力を持った少女を助け出す手助けをしろ. ステイルは上条にそう告げる. Rom=

ENG=

JP= 三沢塾に囚われた少女の名は、姫神秋沙（ひめがみあいさ）. 上条がファストフード店で出会った少女だった. ステイルとともに侵入した三沢塾のロビーには、甲冑を着た死体──ローマ正教の一三騎士団の遺骸があったが、生徒たちはまったく気に留める様子がなかった. ステイルいわく「コインの表と裏」のように、表の住人である生徒たちが、裏の住人である外敵の存在に気づかないよう、結界が張られているのだという. 結界を破るには、魔術の「核」となる物を壊すしかない. 表の世界に影響を及ぼせない上条たちは、苦戦を強いられる. そのとき、生徒たちの無機質な視線がふたりを捕らえ、その口が呪文をつむぎ始める ──. Rom=

ENG=

JP= 吸血鬼を呼び寄せる姫神と、吸血鬼の力を必要とするアウレオルス. そして姫神には、 彼と行動を共にする「理由」があった. 一方、上条を追って三沢塾にたどり着いたインデックスは、アウレオルスの手に落ちてしまう. アウレオルスの居場所を突き止めた上条とステイルは、なんとかそこにたどり着くが、目の前には眠らされたインデックスが. それを見たステイルは、アウレオルスが力を求める理由を語りはじめる. 自分の目的がすでにむなしいものとなったことを知らされたアウレオルスは、上条たちに牙をむく. 言葉のままにすべて実現する「黄金錬成（アルス＝マグナ）」を駆使するアウレオルスに、上条はその右手を武器に立ち向かう──. Rom=

ENG=

JP= インデックスに関わる事件に巻き込まれたせいで、結果的に夏休みの補習をサボることになってしまった上条は、８月下旬になっても、再補習を受け続ける日々を送っていた. 学校からの帰り道、自販機にお金を飲み込まれるという「いつもの」不幸に見舞われた彼の前に、常盤台中学に通うビリビリ中学生、御坂美琴が現れる. 彼女の披露した「裏技」のせいで自販機を壊してしまい、ほうほうのていで逃げ出したふたりの前に、軍用ゴーグルをかけた奇妙なしゃべり方の少女 ──「ミサカ」と名乗る美琴の「妹」が現れる. それを見た美琴はなぜか態度を豹変させて、御坂妹とともに立ち去ってしまった. そして、家路に着いた上条は、美琴と一緒に帰ったはずの御坂妹に出会って……. Rom=

ENG=

JP= 拾った黒猫をつれて、ミサカとふたり「猫の育て方」の本を探しに古本屋を訪れた上条. 目的の本を探し当てて、店の外に出てみると、猫と一緒に待っていたはずのミサカの姿はなく、おびえる黒猫の姿が残されているだけだった. 不審に思い、周囲を探す上条が見つけたのは、細い路地裏に転がる革靴と、その先に、血の海に倒れている常盤台中学の制服を着た少女──御坂妹の姿だった. しかし、通報した上条が、警備員に連れられて再び現場を訪れると、残されているのは革靴だけ. 死体は血の跡も含めてきれいになくなっていた. そんなはずはないと周辺を探す上条の前に、寝袋を担いだミサカと、たくさんの「御坂妹」が現れ ──. Rom=

ENG=

JP= 自分たちは美琴のクローンであり、殺されているのは「実験」だと言うミサカ. 彼女たち──「妹達（シスターズ）」の正体と行なわれている実験について確かめるため、美琴の部屋を訪れ、彼女が巻き込まれている「事件」に気づいた上条は、美琴のあとを追う. ミサカたちを使って行なわれているのは、学園都市最強の能力者「一方通行（アクセラレータ）」を、「レベル５」から前人未到の「レベル６」に進化させるための実験だというのだ. その実験を止めるためには、「一方通行（アクセラレータ）」を止めるほかないと決意する美琴. ミサカたちが犠牲になるのは、過去に研究のためにＤＮＡマップを提供した自分の行動が原因だという美琴の前に、上条が立ちはだかる. Rom=

ENG=

JP= 自らを犠牲にして「妹達（シスターズ）」を助けに行くという美琴は、立ちふさがる上条に容赦なく雷撃を浴びせる. しかし上条は、決して右手を使おうとしない. 美琴がなぜそこまでするのかと問いかけると、倒れた上条は意外な言葉を口にする. 実験を止めるには、「樹形図の設計者（ツリーダイアグラム）」の出した実験の大前提──「一方通行（アクセラレータ）」が最強という現実をひっくり返せばいい. そのために、自分が戦って彼を倒す、と. ひとりで軍隊を相手にしても笑っていられるような能力者と戦って勝てるはずがないと訴える美琴だが、上条は彼女から「一方通行（アクセラレータ）」の居場所を聞きだそうとする. そのころ、学園都市の西のはずれにある操車場では「一方通行（アクセラレータ）」とミサカの戦いが始まろうとしていた──. Rom=

ENG=

JP= 絶体絶命のミサカのもとへと駆け付けた上条は、桁違いな「一方通行（アクセラレータ）」の強さの前に防戦一方. しかし、反射的に突き出した上条の「右手」が、「一方通行（アクセラレータ）」の顔面に突き刺さる. 圧倒的な強さを誇る最強であったがゆえに、肉弾近接戦闘は初めてだった「一方通行（アクセラレータ）」は、その現象に面食らう. そして、再び上条の右拳が容赦なく打ちつけられる. 形勢逆転かと思われたその時、風──空気の動きを操る「一方通行（アクセラレータ）」の反撃が上条を襲った. そこへ忠告を無視した美琴が駆けつけるも、上条はそれを止め、来るなと叫ぶ. そんな中、「一方通行（アクセラレータ）」の力は、風を操ることで空気中にプラズマを生み出すまでになっていた. 人類には防ぐことのできないその力への対抗策を思いついた美琴は、倒れているミサカを揺り起こす──. Rom=

ENG=

JP= 「一方通行（アクセラレータ）」を倒した無能力者（レベル０）として、一躍有名人となってしまった上条. 統括理事会は、混乱が収拾するまでの間、彼に一時学園都市の外に出るように命令する. 行先は海. 不法滞在者のはずがなぜか問題なく学園都市を出られたインデックスとともに、温泉旅館「わだつみ」に腰を落ち着ける上条. しかし、小萌先生の配慮で久しぶりに会えることになっていた両親と幼なじみの従妹は、諸事情で到着が遅れていた. 翌朝、到着した父親の刀夜たち. ……だったのだが、なぜか母親の詩菜はインデックスで、従妹の乙姫は美琴の姿をしていた. どんなたちの悪いいたずらだよ！と憤る上条だったが、どうやら、世界的に「人間の外見と中身が入れ替わってしまう」現象が起きているようだった. そんな上条の前に、赤い外套を着た奇妙なシスターが現れる──. Rom=

ENG=

JP= 上条の前に現れた赤いシスターはミーシャ＝クロイツェフ. ロシア教会の対幽霊部隊『殲滅白書(Annihilatus)』に所属する彼女は、世界中でおこっている怪現象の大本となった大魔術『御使堕し（エンゼルフォール）』の発生源を探るべく、日本へとやってきたという. 時同じくして、『御使堕し（エンゼルフォール）』の人格入れ替えからなんとか難を逃れたイギリス清教『必要悪の教会（ネセサリウス）』のふたりの魔術師も顔を現した. 神裂と、そして、上条のクラスメイトでもある土御門. 彼は学園都市にスパイとしてもぐりこんでいた魔術師だったのだ. 儀式が必要なほどの大きな規模の魔術である『御使堕し（エンゼルフォール）』の術者を探し出すため、上条はミーシャと神裂、土御門の３人と行動を共にすることに. しかし、他の人には違う人間に見える神裂の姿が、とある混乱を巻き起こす──. Rom=

ENG=

JP= 大規模魔術 『御使堕し（エンゼルフォール）』を止めるには、術者を倒すか、儀式場を壊すか、どちらかしかない. いくつかの不審な行動からミーシャが術者だと予測した上条と土御門は、彼女を追って上条家へと向かう. 一足先に現地にたどり着いた二人が見たものは、刀夜が写る写真立て. その姿は、海の家で見たものとまったく同じで……. 術の影響を受けないのは術者だけ. 慌てて旅館へと戻った上条は、海辺で刀夜と対峙する. なぜオカルトなどに手を染めたのかと詰問する上条に、刀夜は彼の不幸を取り除くために行なった過去の出来事を語り始める. そこに現れ、「標的」を抹消しようとするミーシャ. そして、それを阻止しようとした神裂が、驚くべき事実を口にする──. Rom=

ENG=

JP= 夏休みの最終日. まったく手をつけていない宿題に悪戦苦闘する上条. 一方、いつもどおりの日常を過ごしている御坂美琴. 日課のコンビニへの立ち読みに出かけようと学生寮の玄関を出ると、ひとりの男が待ち構えていた. 海原光貴──常盤台中学の理事の息子で、最近、美琴に付きまとっている青年だった. 彼が苦手な美琴は一計を案じ、通りかかった上条を捕まえて、１日だけ恋人の振りをしてほしいと頼む. デートの様子を見せつけて自分を諦めさせようという計画だ. しかし恋人らしい振る舞いのできなふたりは計画を途中であきらめ、美琴はお詫びに何かおごると店に入っていく. 残された上条の前に現れた海原. しかし上条は、「もうひとりの海原」が、美琴の後を追って店に入っていく姿を目撃し……!?. Rom=

ENG=

JP= 『絶対能力進化（レベル６シフト）』計画の失敗──上条とのケンカに負けたことで、日々、不良たちの襲撃を受けるようになってしまった「一方通行（アクセラレータ）」. 立ち寄ったコンビニからの帰り道、彼の前に汚い毛布をかぶった少女が現れる. 彼女は「ミサカシスターズ」の一人. 『妹達（シスターズ）』の最終ロットとして作られた二〇〇〇一体目＝「打ち止め（ラストオーダー）」だった. 「打ち止め」は、成長の途中で計画が打ち切られて困っているので、研究者とコンタクトを取ってくれないかという. 断る「一方通行」を無視して彼の家までついてきてしまう「打ち止め」. 奇妙なカップリングとなった二人がファミレスを訪れたとき、アクセラレータは、『量産化能力者（レディオノイズ）』担当研究者・天井亜雄の姿を見かける. Rom=

ENG=

JP= 『ミサカネットワーク』を統括する個体として作られた「打ち止め（ラストオーダー）」. 彼女を引き取ってもらおうと、『絶対能力進化（レベル６シフト）』計画の担当研究者・芳川桔梗の元にやってきたアクセラレータだが、芳川は「打ち止め」の危機的状況を示唆する. 彼女の脳にとある命令が上書きされたことによって、『妹達（シスターズ）』が暴走、全世界が驚異にさらさせるというのだ. 「打ち止め」を保護するかの選択を迫られるアクセラレータ. タイムリミットは九月一日午前〇時ちょうど. 「打ち止め」と別れたファミレスで、天井の姿を見かけていたアクセラレータは、すでに閉鎖された実験の研究所で彼を発見する. 逃げようとする天井を難なく捕え、「打ち止め」を確保するが、タイムリミットを前に、ウイルスが起動準備に入ってしまい──. Rom=

ENG=

JP= インデックスとの出会いに始まった上条の長い夏休みは、どうにか終わりを告げた. そして始まる新学期. 上条のクラスには、小萌先生の家に居候していた姫神秋沙が転入生として現れる. 一方、留守番を任されていたインデックスは、自分の昼ごはんが用意されていないという重大な事実に気づき、上条の教室へとたどり着くが、小萌先生に追い出されてしまう. 導かれるように食堂に迷い込むが、購入方法がわからずインデックスは途方にくれるのだった. そこにふらりと現れた少女──風斬氷華の助力により、なんとか食事を採ることに成功したインデックスは、それをきっかけとして風斬と「ともだち」になり親交を深めていく. ……そんな平和な学園都市に、魔術師の侵入が確認された. Rom=

ENG=

JP= 放課後. 上条とインデックスは、「ともだち」になった風斬とともに地下街へ. 食事をしたり『魔法少女カナミン』コスプレに着替えて撮影をしたりと、インデックスいわくの「ガッコー生活」を楽しんでいた３人だったが、風紀委員（ジャッジメント）の少女に呼び止められる. 学園都市に侵入した「テロリスト」捕獲のため、隔壁をおろして地下街を閉鎖するという. 即刻避難を命じられ、地下街を移動している途中、３人は奇妙なものを見つける. それは壁に張り付いた眼球──ゴーレム魔術の一端だった. その眼球から放たれた「ぶち殺す」という物騒な言動に、インデックスと風斬を逃がそうとする上条. そんな彼らのその目の前に、美琴とその後輩・白井黒子が現れる. これで避難も無事成功……と思いきや、なぜか上条を巡って美琴とインデックスの「戦い」が始まってしまい……!? Rom=

ENG=

JP= 地下街は騒乱の渦中にあった. 上条と別行動をとっていた風斬の前に、学園都市に潜入した魔術師・シェリー＝クロムウェルの放ったゴーレムが立ちはだかる. その巨腕がまさに振り下ろされんとした時、小萌先生から彼女の秘密を聞いた上条が駆け付ける. 自分はインデックスと一緒にいられる存在では無い、と戸惑う風斬に上条は「ただ友達を助けに来ただけだ」と告げる. この世界にはまだまだ救いがあり、風斬の居場所も簡単に壊れはしない、と──. 上条は警備員（アンチスキル）たちと協力して、シェリーのゴーレムを撃退しようと試みる. 一斉射撃の隙をついてゴーレムの懐に飛び込み、術者であるシェリー自身に攻撃をかける上条. しかし、成功したかに見えたその決死の一撃は、シェリーは奥の手によって阻まれてしまう. 一方、先に脱出したインデックスと美琴は──. Rom=

ENG=

JP= 上条、風斬を仕留めそこなったシェリーは、インデックスにその矛先を向けた. 上条、風斬はそれぞれの想いを胸に、インデックスを助けるべく行動を開始する. 地下鉄構内でシェリーと対峙した上条は、彼女の口から戦う理由を聞かされる. 応えた上条の言葉に激昂したシェリーは容赦ない攻撃を浴びせるも、インデックスの言葉をヒントに、なんとか彼女の攻撃を回避する上条. 本当は自分の気持ちに気づいているはず. 自らの信念すら信じられずに苦悩するシェリーに、上条の右拳が突き刺さる. 一方、「強制詠唱（スペルインターセプト）」によってかろうじてゴーレムの攻撃をかわしていたインデックス. しかし、ついに追い詰められ、巨大な拳が目の前に迫ったその時、風斬が現れ──. Rom=

ENG=

JP= 夏休みも終わりに近づいた頃. 美琴との疑似デートに連れ回されたり、そのついでにアステカの魔術師と戦うハメになったりと、上条の日常は相変わらずにぎやかで忙しかった. 当然、山積していた夏休みの課題はまったく手つかず. 学生寮の彼の部屋ではインデックスが『超機動少女カナミン』を垂れ流し、スフィンクスがぐったりしている. まったく先の見えない状況の中、上条の孤独な戦いは続いていた. 上条が夏休みの宿題に追われていた頃. 学園都市近くの海中から、テトラポッドの上に上陸する者たちの姿があった. 金属鎧で全身を包んだ彼ら――イギリス清教の騎士たちの背後で、突然響く鍔鳴りの音. 振り返る彼らの目の前に、七天七刀を手にした『聖人』神裂火織が立ちふさがり……. Rom=

ENG=

JP= 暗号で書かれた魔道書『法の書』と、それを解読できる修道女が、天草式十字凄教によって拉致される. 元・天草式の教皇（プリエステス）である神裂と連絡が取れない事態に、魔道書の持ち主であるローマ正教との衝突を危惧するイギリス清教. ことが起こる前に事件を解決するため、学園都市にステイルを派遣する. 一方、秋のイベント攻勢に向けて盛り上がる学園都市. 各学校では、最初に開催される能力使用全面解禁の学校対抗運動会――大覇星祭に向けて、着々と準備が行われていた. そんな折、上条の元にインデックスがさらわれたという知らせが舞い込む. 犯人の要求通り、学園都市の外にある廃劇場にひとりで向かった上条は、バス停でおっとりしたシスターさんと出会い……. Rom=

ENG=

JP= 天草式十字凄教により、上条たちの目の前で再びさらわれてしまったオルソラ. 上条はステイル、ローマ正教のアニェーゼたちとともに、彼女を救うべく、天草式の潜むパラレルスウィーツパークへと向かう. 彼らが特殊な移動法『縮図巡礼』の力で逃げおおせる前に、オルソラを確保するか、天草式を制圧しなくてはならない. 主力であるアニェーゼたちに陽動を任せ、上条とステイルはオルソラの確保に向かう. 武器を手にした天草式の少年少女たちが襲い来る中、またもステイルにオトリにされる上条. なんとか逃げおおせて物影に隠れようとした彼は、ガムテープで自由を奪われたオルソラと遭遇、彼女を助けることに成功する. しかし、彼らの前に傷だらけのステイルの姿が……. Rom=

ENG=

JP= オルソラの保護に成功した上条たち. しかし、天草式十字凄教教皇代理の建宮は、彼女をローマ正教に渡してはいけないという. 『法の書』の解読ができるオルソラは秘密裏に殺される. 直前にローマ正教のシスターたちに攻撃を受けていた上条は、彼の言葉を信じるが、ステイルにローマ正教内の事件に介入はできないと諭される. ひとりオルソラと仲間を救出に向かう建宮を前に、自分の無力をかみしめる上条. どうしたらよかったのかと自問し、どうしてもあきらめきれない上条は、ひとり「オルソラ教会」へと向かう. そして、アニェーゼをはじめとする大勢のシスターたちを前に、オルソラを救うと宣言する. そこにステイル、建宮と天草式の面々、インデックスが姿を現し、オルソラを救うべく共闘する……. Rom=

ENG=

JP= インデックスの「魔滅の声（シェオールフィア）」を破り、再び攻勢に転じたローマ正教のシスターたち. 数において絶対の劣勢を強いられる上条たちは、なんとか聖堂のひとつに逃げ込むことに成功する. 逆転の策は『法の書』の解読にゆだねられるが、オルソラの知るそれはダミーの解読法だったことが判明する. そこで、ある作戦を思いついた上条は、単身、アニェーゼの元へと向かう. 司令塔たる自分をつぶせばどうにかなると思ったら大間違いとばかりに、司教杖を構えるアニェーゼ. 彼女が杖を傷つける度に、どこからともなく襲いくる衝撃. 上条はなすすべなく打ち倒される. ローマ正教以外の教えなど十字教の教えではないと言い放つアニェーゼに、上条は……. Rom=

ENG=

JP= 大覇星祭を間近に控え、なにかと忙しい学園都市. 常盤台中学の全体体育授業を終えた美琴とともに、ランジェリーショップでの買い物に出かけた黒子. しかし初春から強盗事件の一報を受け、渋々「風紀委員（ジャッジメント）」支部に急行する. 監視カメラの映像には、キャリーケースを奪い合う男たちの姿を映されていた. しかもケースは第二三学区のエンブレム付きで、宇宙線対策が施された特殊なものと判明. 学園都市外部の人間らしき彼らと接触・制圧し、難なくケースを奪い返した黒子……だったが、突如その現場で謎の少女に襲われ、再びケースを奪われてしまう. 『空間移動（テレポート）』系能力『座標移動（ムーブポイント）』を持つその少女は、なぜか黒子の所属と名前を知っており、さらに美琴の名まで口にして……. Rom=

ENG=

JP= 『座標移動（ムーブポイント）』の能力を持つ少女・結標と対峙する美琴の姿を見、その言葉を聞いてしまった黒子. 美琴の世界を守るべく、逃亡する結漂を追いつめ、戦うことを決意する. 一瞬の攻防が勝敗を決する『空間移動（テレポート）』能力者同士の戦い. 一手先を取られ、身動きの取れない黒子に、結標は自分たちの計画を語り始める. 外部組織『科学結社』と結託し、『樹形図の設計者（ツリーダイアグラム）』を復元を目論んでいるというその計画に、同じ高レベル能力者として黒子を誘う結標. しかし、敬愛する美琴の心を踏みにじったとある計画の再来、それだけは絶対に容認できない黒子は、誘いを拒否し、最後の抵抗を試みる. 一方、結標たちの動きをつかんだ『妹達（シスターズ）』もまた、計画阻止のために動き出す. とある二人の少年は、その求めに応じて立ち上がり……. Rom=

ENG=

JP= 学園都市すべての学校が参加する大規模運動会「大覇星祭」. 学園都市が一般開放される数少ないイベントとあって、開会式前から大盛況. いつものように美琴に絡まれた上条は、「負けたら何でも言うことを聞く」という条件で大覇星祭の結果で勝負をすることに. しかし、第一競技・棒倒しに備えるクラスのもとに戻った上条を待っていたのは、まったく大会にやる気のないクラスメイトの姿だった. 美琴との勝負に早くも赤信号と思われたその時、体育館裏手で、対戦相手の学校教師からバカにされる小萌先生が. 彼女の儚げな姿を見て、心技体全てが一致団結した上条のクラス全員は殺気を放ちながら相手チームへ突進する. 一方、そんな楽しげな賑わいに隠れて、学園都市にローマ正教に雇われた運び屋が侵入していた. Rom=

ENG=

JP= 聖人を一撃で葬る霊装『刺突杭剣（スタブソード）』が学園都市に持ち込まれたと土御門らに聞かされ、大覇星祭の真っ最中に捜索を協力することになった上条. 偶然にも、事件の張本人である運び屋・オリアナ＝トムソンと接触した上条は、土御門、ステイルと合流して尾行を続けるが、彼女の仕掛けた罠が待ち受けていた. 上条の右手で何とかやり過ごしたものの、オリアナに逃亡の時間を与えてしまう. 土御門はステイルの協力を得て、オリアナの位置を特定するための魔術を展開するが、それすらも見越して仕掛けられた彼女の罠が発動、ステイルが傷を負うことに. 土御門はオリアナの仕掛けた罠そのものを潰すため、さらなる魔術を行う. しかしそれは、罠の場所が特定できるまで、ステイルが苦しみ続けなければいけない残酷な方法で……. Rom=

ENG=

JP= なんとか罠を解除するも、オリアナの魔術により吹寄が倒れてしまう. 無関係の一般人すら巻き込むオリアナのやり方に激怒する上条. ステイルのサポートを受けて、上条は土御門と共にオリアナを追いつめるが、あと一歩で無人バスに乗り込まれ、取り逃がしてしまう. ステイルの機転で、バスを爆破するも、難なく炎をかいくぐるオリアナ. 魔道書の原典を一瞬で書き上げる『速記原典（ショートハンド）』を駆使しての戦いになだれ込む. 渦中、ケガをしていた土御門は行動不能に陥り、変幻自在の魔術の前に上条も追い詰められていく. 我が身を顧みない右手の一撃で上条に逆転を許したオリアナは、『刺突杭剣』を手放し、逃亡する. 『刺突杭剣』を上条の右手で破壊すれば、この事件は終わるかに見えたが……. Rom=

ENG=

JP= 『刺突杭剣』の正体が『使徒十字（クローチェディピエトロ）』であると判明したことで、リドヴィアの本当の目的を知った上条たち. この状況が明るみになり、インデックスが動くことになれば、外部の魔術師の侵入を許すことになる. この事件を彼女に悟らせないよう、上条は、両親とインデックス、そして美琴と彼女の母親・美鈴と昼食の席を囲んだり、多分な誤解による美琴と黒子の理不尽な攻撃を受けたりしていた……. 一方、イギリス清教からの報告を受けていたステイルは、緊迫した状況下にもかかわらず小萌先生に喫煙をとがめられ、お小言を受ける羽目に. そんな安息（？）のひとときも、土御門からの連絡で終わりを告げる. 彼のつかんだオリアナの行方をもとに、合流を試みる３人. 交通機関を巧みに使ったオリアナの逃亡に、土御門は再び探索の術式を発動する！ Rom=

ENG=

JP= かろうじてオリアナの襲撃を退けた土御門. しかし、吹寄に続いて、姫神までがオリアナの手にかかり、重傷を負ってしまう. 一般人を巻き込むことも辞さない彼女たちのやり方に、強い怒りを覚える上条. しかしそれは、オリアナにとっても想定外の事故だった. 二度と過ちを犯さぬため、『使徒十字』で学園都市を支配する――その目的を果たすべく、再び動き出すオリアナ. 一方、上条は彼女のあとを追いながら、その行動の不自然さに思い当たる. イギリス清教の報告から『使徒十字』の使用には星座が関わっていると推測されたが、決定打に欠けるまま、上条はオリアナを追いつづける. その頃、彼女の足跡を追っていた土御門が、あることに気付き……. Rom=

ENG=

JP= イギリス清教からもたらされた追加報告によって、『使徒十字』の使用条件を知った上条たち. オリアナの目的地『天文台』をどうにか特定した彼らは、土御門の「裏技」を使って、その目的地――第二三学区の飛行場へと急行する. 彼らの前に立ちはだかるオリアナ. 彼女の罠の前に土御門が倒れ、『速記原典』を駆使した変幻自在の攻撃に上条とステイルも苦戦を強いられる. 刻一刻と暗くなっていく空. 夜になって星座が見えると、『使徒十字』が発動してしまう. 連携を無視した攻撃で、かろうじてオリアナの隙を突くことに成功する上条とステイル. 何とか形勢逆転まで持ち込もうとするも、満身創痍のオリアナは、自らの戦う理由と求める答え、そして魔法名を口にする. 双方ともに全身全霊をかけた、最後の一撃が放たれる. Rom=

ENG=

JP= 大覇星祭最終日に行われる大抽選会・来場者ナンバーズ. 不幸の代名詞であるはずの上条は、何を間違ったか、一等賞の北イタリア五泊七日のペア旅行に当選してしまう！　そしてなぜかパスポートを持っていたインデックスとともに、上条は幸せな旅行を満喫すべく出発した. しかし、当然のように出発前の空港でトラブルに巻き込まれ、現地に到着してからも現地ガイドに置いてけぼりを食らい、自力でホテルを目指すはめに. その上、現地語の通訳として頼みの綱であるインデックスが行方不明になってしまう. 言葉もわからないイタリア・キオッジアの地で、ひとり放り出されてしまった上条だったが、そこに救いの女神――オルソラが現れる. 先日までイタリアに住んでいたという彼女のアパートメントに向かうことになるが……. Rom=

ENG=

JP= 突然の襲撃を受けた上条たち. 運河から現れた巨大な氷の帆船に乗り込むことになった上条とオルソラは、そこで意外な人物――アニェーゼと顔を合わせる. 氷の帆船は大規模霊装『女王艦隊』の護衛艦の一隻で、彼女は侵入者である上条たちの捜索を手伝っていたのだという. 彼女は罪人として『法の書』事件の責任をとらされ、同じ部隊のシスターたちは『女王艦隊』で使役されていたのだ. ここから逃げたいのなら、自分の言うことを聞けと取引を持ちかけるアニェーゼ. その取引内容とは、アニェーゼ奪還を企てるも捕まってしまったルチアとアンジェレネの確保だった. 部下を助けてほしいと懇願するアニェーゼの言葉に従い、どうにか二人の救出に成功する上条たち. そして彼女たちから、幽閉中のアニェーゼはとある術式の発動のために命を落とすと上条は聞かされる. Rom=

ENG=

JP= 天草式に救出された上条たちは、彼らの手を借りてアニェーゼ救出に向かう. 『女王艦隊』に突入し、かつての仲間たちと戦うルチアとアンジェレネ. 一方、旗艦である『アドリア海の女王』にたどり着いた上条とインデックス、オルソラは、艦内を壊しながらアニェーゼを探す. 氷の鎧たちの攻撃を受け、ふたりとはぐれてしまった上条の前には、ローマ正教の司祭・ビアージオが現れる. 「主の恵みを拒絶する」右手を持つ上条に、嫌悪感を隠さないビアージオは、十字架を使った術式を駆使して彼を追いつめる. 一方、インデックスとオルソラはアニェーゼの囚われている中枢部へとたどり着く. 驚くアニェーゼにルチアたちの言葉を伝えるオルソラ. しかし、そこにビアージオが現れ……. Rom=

ENG=

JP= 大覇星祭でとある約束をとりつけ、ご機嫌な睡眠と素敵な夢を満喫する夜を送っている美琴. 同室の黒子は、毎夜発せられる愛すべきお姉様の甘美なる寝言に身もだえ、眠れぬ夜を送っていた. 一方、退院した一方通行（アクセラレータ）と打ち止め（ラストオーダー）は、芳川の知り合いの元に預けられることに. 特殊な力を持つふたりが案内された先は、研究機関とは程遠い、ごく普通の教員――『警備員（アンチスキル）』黄泉川愛穂の家だった. そして、散々なイタリア旅行から帰国した上条は、土御門や青髪と他愛のないバカ話に興じてみたり、不用意な一言から吹寄にバイオレンスな一撃を食らったりと、平和な日常を過ごしていた. そんな彼に、美琴から運命の呼び出しがかかり――. Rom=

ENG=

JP= ここはイギリス、ロンドン. ローラとステイルが愉快な、しかし命がけのドツキ漫才を展開したり、『必要悪の教会（ネセサリウス）』の女子寮に届けられた最新鋭の全自動洗濯機を前に神裂が悪戦苦闘したり、オルソラたちが興味津々だったりしていた頃……. 日本の学園都市では、大覇星祭の罰ゲームで美琴の愛玩奴隷と化した上条が大きなため息をついていた. 美琴にはゲコ太ストラップ欲しさに携帯電話のペア契約を迫られたり、突然現れたミサカにゴーグルの捜索を手伝わされそうになったり、美琴との姉妹（？）対決に巻き込まれたり、さらにゴーグル盗難犯の打ち止め（ラストオーダー）が混乱に拍車をかけたり……. そんな中、行方不明となった打ち止めを探すべく、一方通行（アクセラレータ）が行動を開始し――. Rom=

ENG=

JP= 紆余曲折を経て、打ち止め（ラストオーダー）と再会した一方通行（アクセラレータ）. はしゃいで転んだ彼女を手当てするべく薬局に向かった彼の前に、突然、黒づくめの集団が現れる. 『猟犬部隊（ハウンドドッグ）』――学園都市の暗部に属する者たちは、予告もなく一方通行に襲いかかる. その中には白衣の男――一方通行の開発に携わった研究者、木原数多の姿があった. 『ベクトル操作』を無効化して一方通行を打ち倒した彼は、なぜか打ち止めは自分が回収すると言う. そして逆上する一方通行に、打ち止めの存在する、本当の理由が明かされる……. 同じ時. 『警備員（アンチスキル）』たちを無力化し、雨の降りしきる学園都市へと侵入してきた者がいた――. Rom=

ENG=

JP= 絶体絶命の一方通行（アクセラレータ）の前に現れたインデックス. 場違いな乱入者に木原たちが見せた隙を逃さず、一方通行は車を奪って彼女とともに逃走する. 巻き添えを避けるべく、助力を仰いだカエル顔の医者に、打ち止めを守ることだけを優先するべきだと諭された彼は、木原たちを追いつめるべく行動を開始する. 一方、上条は助けを求めてきた打ち止め（ラストオーダー）とともに一方通行を探していた. 『猟犬部隊』に追われ、レストランに逃げ込むふたり. その前に姿を現したのは、学園都市に侵入し、『警備員（アンチスキル）』や『猟犬部隊』を無力化した黄色い服の女性――ローマ正教『神の右席』に所属する魔術師、前方のヴェント. 彼女の容赦ない攻撃が、ターゲットである上条を襲う……. Rom=

ENG=

JP= 『猟犬部隊（ハウンドドッグ）』を追いつめ、次々と潰していく一方通行（アクセラレータ）. 統括理事会からの命令で打ち止め（ラストオーダー）が捕えられたことを突き止めた彼は、学園都市を敵に回す覚悟をする. 彼女を救うために手段は選ばない. 一方通行は再び「闇」へと踏み込む……. 一方、はぐれてしまった打ち止めを探す上条の前にヴェントが姿を現す. 再び激しい戦いが始まるかと思われたその時、あるものを感じ取ったヴェントはその場を離れ、その原因を叩こうとする. 虚数学区・五行機関の展開. ヴェントの魔術を封じるため、アレイスターがミサカネットワークを操ったのだ. 莫大な閃光が放たれたそこからは無数の翼が広がり、巨大な『天使』の姿が出現する……. Rom=

ENG=

JP= 打ち止め（ラストオーダー）を救うため、『ベクトル操作』の通じない相手――木原との絶望的な戦いに挑む一方通行（アクセラレータ）. チョーカーの電池切れで能力はおろか、まともに立つことすらできないはずの彼は、それでも木原に食らいつき……. 虚数学区・五行機関展開のため、犠牲にさせられた「ともだち」――風斬氷華を助けるため、『神の右席』前方のヴェントに立ちはだかる上条. 彼は、風斬自身も戦っている事実を感じ、なお拳を握りしめる. そして、風斬を元に戻すべく、全ての知識を動員して解決を図るインデックス. 「核」のもとにたどり着いた彼女は、打ち止めも、風斬も、そして学園都市をも救おうと、己の本分たる祈りを捧げる――. Rom=

ENG=

JP= ヴェントの襲撃に伴う騒動が解決した学園都市. 上条にもこれまで通りの日常が戻ってくる. ご飯の支度に忙しかったり慎ましやかにお弁当の交換を楽しんだり、小萌先生の家に結標が転がり込んだり、インデックスを交えてクラス全員参加のすき焼きパーティが開催されたりと、みなが平和を謳歌しているかに見えた. しかし世界中で学園都市に対するデモや抗議活動が活発化. その動きに呼応して、諸勢力との戦争の危険性を感じた保護者たちは、学園都市から子どもたちを回収しようとする運動を始めていた. 上条は、自分がその中心にいる事に思い悩んでいた……. 一方、学園都市の暗部と取引をし、「闇」に己を売った一方通行（アクセラレータ）に、ひとつの命令が下される――. Rom=

ENG=

JP= 世界各地で次々と起こる科学サイドへのデモや抗議活動. 学園都市への風当たりはさらに厳しいものとなっていた. 緊迫する世界情勢の中、もうひとつの『脅威』が、学園都市を襲う. それは、酔っ払った御坂美鈴が学園都市の生徒を見つけて見境無く絡みまくる、という『無差別テロ』だった……!! 最初の犠牲者として選ばれたのは、不幸にも美鈴の顔に既視感を覚えた学園都市最強の能力者だった. その後も被害は拡大を続け、罪のないタクシー運転手の次に標的となった上条当麻は、酒臭い吐息だけでなく、インデックスの怒りを一身に浴びることに. そして、辛くも逃げおおせた最初の犠牲者――一方通行のもとに、学園都市の『上』から、とある情報がもたらされる. おふざけモードもここで終了. 命の危機に直面した御坂美鈴を巡る戦いが、今、始まろうとしていた――. Rom=

ENG=

JP= 夏の終わりに起こった、何者かによる学園都市への大規模な襲撃. 外部の宗教組織による犯行と発表されたこの事件に端を発し、欧米のローマ正教圏では、学園都市に対する反発が高まっていた. 各地で頻発し、過激さを増していくデモ活動. そんな状況をあおるかのように、学園都市では迎撃兵器ショーが開催され、両者の緊張はいや増していた. 緊迫した世界情勢の中、学園都市のとある高校でも激しい戦いが繰り広げられていた. 『クラスの三バカ』上条・土御門・青髪ピアスによるバニーガール最強論――男たちの真実を求める戦いに、鉄壁の女・吹寄を巻き込んで白熱する論戦は、罰当番の宣告によって終わりを告げる. しかし、そんな平和な日常風景の裏側で、事態は着々と動いており――. Rom=

ENG=

JP= 統括理事会のひとり、親船最中の命がけの行為によって知らされた、世界的混乱の原因. 上条は土御門とともに、ローマ正教の持つ霊装『Document of Constantine』――『Ｃ文書』を追って、フランス・アビニョンへと飛ぶ. 降下の途中に土御門とはぐれてしまった彼に手を差し伸べたのは、天草式十字凄教の少女・五和だった. 天草式はイギリス清教からの依頼でフランスの調査に訪れており、その目的は、やはり『Ｃ文書』に関わるもの. 彼女と合流して行動を開始する上条だったが、『Ｃ文書』の影響は、すでにアビニョンにも及んでいた. 暴動へと発展した対学園都市のデモに巻き込まれ、身動きが取れなくなってしまったふたりは、土御門との合流をあきらめ、教皇庁宮殿を目指す――. Rom=

ENG=

JP= バチカンとアビニョンの教皇庁宮殿を繋ぐ『パイプライン』を断つため、行動を開始した上条と五和. しかし『神の右席』左方のテッラが白いギロチンの刃を振るって彼らの行く手を阻む. 『神の右席』としての特別な術式『光の処刑』の前に上条たちは苦戦を強いられ、追い詰められていく. ふたりに土御門が合流し、形勢逆転かと思われたそのとき. 激しい爆発音を響かせ、空からなにかが降ってくる. 上条たちの目にはなじみのあるその鉄の塊は、学園都市製のパワードスーツだった. 街中で戦闘を始め、暴徒と化したデモの参加者たちを排除していくその一団. さらに上空には、学園都市の超音速ステルス爆撃機が姿を現す. 上条たちは、『Ｃ文書』を手に逃走を図るだろうテッラを追う――. Rom=

ENG=

JP= アビニョン強襲の熱が冷めやらぬ秋の学園都市. 街の暗い裏側へと落とされたアクセラレータたち『グループ』のもとに、ある情報がもたらされる. 『人材派遣』と呼ばれる派遣屋の動きから導き出された、これから起こる事件の可能性. 自らの守りたい者のため、『グループ』は事件の全容を探り、その阻止に動き出す. 行動の先に見えてきたのは、スナイパーとその標的――統括理事会・親船最中だった. 裏に隠された目的を探るうち、周辺に浮かび上がってくる、いくつかの暗部組織の名前. 『ブロック』、『メンバー』、親船へのテロを実行した『スクール』、そして彼らの動きをけん制していた４人の少女たち『アイテム』. 彼女たちもまた動きだし、再び『スクール』へと襲い掛かる――. Rom=

ENG=

JP= 『アイテム』の追撃をかわし、親船暗殺の裏に隠された目的――『ピンセット』の奪取に成功した『スクール』. その戦利品は学園都市７人の『超能力者』のひとりにして『スクール』を統べる、垣根帝督の手におさまっていた. 一方、さらなる情報を追って、衛星へのクラッキングを阻止しようとしていたアクセラレータたちに、『ブロック』に潜入していた海原からの連絡が入る. 自分たちの行動が彼らの思惑にのせられたものだったことに気付いたアクセラレータたちは、海原と合流し、『ブロック』の真の標的が結標であることを突き止める. 次に狙われるのは、彼女の弱点となる少年院に収容された仲間たち. そして、急行した彼らの前に、海原のかつての仲間、アステカの魔術師・ショチトルが現れ――. Rom=

ENG=

JP= 逆転の一手を封じるべく、『アイテム』の隠れ家を襲撃する『スクール』. 呼び出しに駆けつけた浜面の前には、倒れ伏した絹旗と滝壺、そして学園都市第二位の姿があった. 身を挺して彼を守ろうとする滝壺と、それをあざ笑う垣根. 身を削って使われていた彼女の能力の真実を知った浜面の胸には、強い決意の火がともる. 滝壺を使いつぶしてでも『スクール』を追い詰め、一発逆転を狙おうとする麦野の前に、立ちはだかる浜面. 超能力者vs無能力者の絶望的な戦いが始まった――. 一方、着々と目的へと歩を進めていた垣根は、最後のピースを手にすべく、行動を始める. 標的は学園都市第一位、アクセラレータ. 対決の舞台を整えるために、垣根はラストオーダーに狙いを定める――！ Rom=

ENG=

JP= とある昼下がり. 不幸な事故により、購買全滅、食堂満席の憂き目にあい、空腹の極限に追い込まれる上条たち. やむを得ず校外への脱出を試みた彼らに、職員室から刺客の手が無慈悲に迫る. 絶体絶命の上条を救ったのは、なんと五和だった. なんでもローマ正教の刺客から彼を護衛すべく、天草式が派遣されたとのことで、むやみにやる気満々の様子. なんとも納得のいかない上条だったが、なし崩し的に奇妙な共同生活が開始されることに. 台所でお料理する女の子という男の子の夢を満喫したり、居候のお手伝いで風呂釜が破壊されたり……. そんな楽しい一日の終わり、上条たちの前には、夜の闇を割いて『神の右席』後方のアックアが姿を現す――！ Rom=

ENG=

JP= 一日待つ. そう言い残して姿を消したアックア. その絶望的なまでの力の差に、上条は入院を余儀なくされ、五和をはじめ、建宮たち天草式の面々もまた叩きのめされていた. それでも、救われぬものには手を差し伸べなくてはならない――. 襲いくるアックアと対峙すべく、万全の準備を整える建宮たち. そして、学園都市無人機甲部隊の襲撃を難なく撃退したアックアの前に、再び立ちはだかる. 個ではなく集団として互いを補い合い、ひとつの塊としてアックアに抗する天草式. かつて『聖人』たる当主を頂き、それをよく知る彼らには、『聖人』と戦う術があった. それでもなお揺るがず、態勢を立て直す暇すら与えぬアックアを、天草式は、起死回生の『本命』で迎撃する――！ Rom=

ENG=

JP= その身体的特徴のバランスを崩すことで力を暴走させる対聖人専用特殊攻撃術式『聖人崩し』. 奥の手も届かず倒れ伏した天草式の前に姿を現したもうひとりの『聖人』――神裂が、アックアと刃を交える. 強大な力を持つものは不用意にそれを振るうべきではないという神裂に、才能があるものだけが戦場に立ってよいのだというアックア. 『聖人』同士の次元を超えた戦いを前に、天草式は自分たちの無力さに打ちひしがれる. しかし、その極限の戦いの中で神裂が口にしたのは、彼らが真に望み、待ち焦がれた言葉だった. そして、訪れた決着の裏では、ローマ正教の闇の奥から『神の右席』最後のひとりが動き始めていた. その狙いを、イギリスに定めて――. Rom=

ENG=

JP= アックアの襲撃を退けたのもつかの間. 土御門からの電話を受けて、なし崩し的に空路イギリスへ向かうことになった上条たち. 待望の機内食の登場に胸を焦がし、ビーフオアフィッシュを連呼するインデックスの期待を一身に受けた上条は、フライトアデンダントさんを探すうちに機内で起こっていた事件に遭遇してしまう. イギリスとフランスを海底で結ぶユーロトンネルが爆破された事件に触発され、搭乗している飛行機がテロリストの標的となっていたのだ. その事実を知ってしまった上条は、乗客への情報漏えいと混乱を恐れた機長に閉じ込められてしまうことに. 地上ではイギリス清教が事態の収拾を画策していたが、インデックスの元にも、テロリストの手が伸びる――. Rom=

ENG=

JP= ハイジャックを解決した上条は、到着するや息つく暇もなく神裂に連れられてロンドンはバッキンガム宮殿へ. 無事、食糧にありつけたインデックスはおとなしくなったものの、宮殿で待ち受けていたのは王室派――女王エリザードと３人の王女と、騎士派の長・騎士団長だった. ひどく場違いな会合に当惑しつつも、本題のユーロトンネル爆破事件について説明を受ける上条. 事態はイギリス・学園都市と、ローマ正教・ロシア教会との対立に端を発しており、さらにはイギリス国内の魔術結社による妨害も考えられる状況になっているのだという. インデックスが魔術的側面から事件の捜査に赴くことになった一方、上条はオリアナとともに魔術結社への対応にあたることに――. Rom=

ENG=

JP= 結社予備軍『新たなる光』が運んでいたのは、英国最大の霊装・カーテナ＝オリジナルだった. 失われたはずのその霊装を手にした第二王女キャーリサは騎士派を従え、英国を変えるべく行動を開始する. 各地で一斉に蜂起した騎士派は重要施設を制圧、女王エリザードは捕えられ、『必要悪の教会』も分断されてしまう. 上条はあとをオリアナに託し、インデックスのいるフォークストーンへと向かう列車に紛れ込む. 一方、キャーリサはカーテナを扱える自分以外の人間――女王とふたりの王女を封じるべく動き出す. 使用人に逃がされた第三王女・ヴィリアンを捕え、まさにその首をはねようとしたそのとき. 絶望したヴィリアンの前に、ひとりの傭兵が姿を現す――！ Rom=

ENG=

JP= 騎士派で埋め尽くされた列車からの脱出を余儀なくされた上条は天草式と合流. 逃亡に成功したヴィリアンを彼らに預け、再びフォークストーンを目指す. 英国の加護を受けた騎士と一介の傭兵の決闘が行われていたそこには、カーテナ＝オリジナルを手にした第二王女キャーリサの姿があった. キャーリサの振るう桁違いの力の前に吹き飛ばされるも、辛くも助かった上条は、『神の右席』右方のフィアンマがインデックスを狙っているという事実を知らされる. カーテナ＝オリジナルの調整のためにバッキンガム宮殿へと入ったキャーリサを追って、インデックスとともにロンドンへと戻った上条. まずはクーデターを終わらせるべく、イギリス清教とともに行動を開始する――. Rom=

ENG=

JP= カーテナ＝オリジナルの暴走を成功させ、カヴン＝コンパスによるバッキンガム宮殿への大規模閃光砲撃を敢行するイギリス清教. しかし、大打撃を受けたはずのキャーリサは揺らがない. 粛清によってふたたび騎士派を結束させた彼女に、上条たちは持てるすべてを投入して対抗する. イギリス清教が、天草式が死力を尽くし、己の勝ち得た信念を胸に、ヴィリアンが戦場に身を投じる. リメエアはキャーリサの真の目的と覚悟を探り当て、国民に語りかける. そして、女王にして彼女の母親たるエリザードが、満を持してキャーリサの前に立つ――. 英国全土を巻き込んだ騒動がハッピーエンドに終わったかに見えたそのとき. とある霊装を手にした男が、目的を果たすべく姿を現した……. Rom=

ENG=

JP= 晩のおかずの煮込みハンバーグに野菜炒めへの挑戦. メイドの真贋談義と再会した昔なじみとの語らい. 過ごしていたそれぞれの日常の、すぐ隣に横たわる『闇』へと呼び戻された『グループ』は、新たな任務――世界最大の粒子加速装置と子供たちを盾にした武装テロリスト『迎電部隊（スパークシグナル）』の排除に向かう. そこで彼らが耳にした意外な言葉は、今後の戦いの困難さを思い知らせるものだった. 一方、浜面と絹旗は入院した滝壺を見舞っていた. 麦野の脱落で事実上『アイテム』は瓦解. 別組織への再編成を待つ絹旗とは対照的に、浜面はバニーガールへの並々ならぬこだわりを主張しつつも、滝壺の送るべき平和な未来について頭を悩ませていた. そんな彼らを、終わったはずの暗部抗争の余波が襲う――！ Rom=

ENG=

JP= 『迎電部隊（スパークシグナル）』の残党を追い、彼らの逃げ込んだ第三学区へと向かった『グループ』. 個室サロンを占拠していたテロリストを一掃したアクセラレータは、退院祝いの会場が占拠されたと知り、ヘリをジャックして滝壺救出のために突入してきた浜面を鉢合わせる. かつて『武装無能力者集団（スキルアウト）』を一蹴した『超能力者（レベル５）』を目の前にし、滝壺の危機を感じた浜面は、迷わずアクセラレータと対峙する. 一方、再編された残存混成部隊の顔ぶれに辟易し、単独行動に出た絹旗は、砂皿の弟子、ステファニーの襲撃を受ける. そして『グループ』は、やっとつかんだ『ドラゴン』にかかわる情報を手にすべく、統括理事会の潮岸を交渉のテーブルにつかせるため、とある秘策を巡らせる――. Rom=

ENG=

JP= 統括理事会・親船最中の協力を得て、彼女と共に潮岸のシェルターへと突入した『グループ』. 『駆動鎧』に身を包んだ潮岸のもとにたどり着いた海原が目にしたのは、シェルターの警備担当の身を借りて潜入していたかつての仲間、テクパトルとトチトリの姿だった. 海原――エツァリを殺すために魔道書の『原典』を持ち出し、トチトリを犠牲にして閃光の砲撃を繰り出すテクパトル. 互いに『原典』を使った激しい戦いが繰り広げられる. 一方、ステファニーの追撃を退けた絹旗は、浜面たちと合流. 『六枚羽』が投入された違和感から、攻撃の狙いが浜面であることを察知し、彼らを逃がすが……. そして『グループ』は、ついに潮岸から『ドラゴン』について聞き、『それ』と対面する――！ Rom=

ENG=

JP= ロシア大統領による学園都市への宣戦布告. 環境・エネルギー問題の元凶と名指しされ、核攻撃も辞さないとの表明に緊張が走る. ドーヴァー海峡ではイギリスとフランスの戦いが始まっていた. ロシアでは苦しむ滝壺を抱えた浜面が人の温かみに触れる一方で、貨物列車で移動していたアクセラレータは学園都市の襲撃を退け、手がかりとなるだろう羊皮紙の束を手にしていた. そして上条はなぜかついてきたレッサーの残念なお色気攻撃に辟易しながらも、情報の『違和感』を追うことで右方のフィアンマの居場所を探していた. たどり着いた地下施設でフィアンマの姿を確認した上条は、彼の次の狙いがエリザリーナ独立国同盟と、そこにいるサーシャ＝クロイツェフだと突き止める――. Rom=

ENG=

JP= 魔術師たちを相手取った能力戦で、その力の挙動に違和感を覚えていたアクセラレータ. エイワスの言う『まったく別の法則』に思いをはせる彼の前に、空から少女が降ってくる. 自らを『サードシーズン』と名乗る彼女の目的は、アクセラレータの抹殺で――. エリザリーナ独立国同盟で激突する右方のフィアンマを前方のヴェント. 『神の右席』同士の戦いは、ヴェントの大規模魔術をフィアンマがこともなげに跳ね返し、意外なほどあっけなく決着する. そしてフィアンマの放った一言が、上条の弱点に深々と突き刺さり、サーシャは連れ去られてしまう. 一方、燃料と交換で滝壺の具合を見てもらっていた浜面のもとには、滞在している集落にプライベーティアが迫っているという凶報が舞い込む. Rom=

ENG=

JP= 略奪と破壊のためだけに集落を襲うプライベーティアに対して、住民とともに立ち上がる浜面. しかし大きな戦力差の前に次第に追いつめられ、集落を悩ませていた地雷を使った奇策にかけることに――. 一方、ドーヴァー海峡では移動要塞グラストンベリを投入して魔術的に領土を拡大、攻勢をかけるイギリス側に対して、フランスは切り札を投入. 『首脳』にして『軍師』たる傾国の女とキャーリサが激突していた. そしてエリザリーナ独立国同盟からフィアンマを追っていた上条は、アクセラレータと遭遇する. 学園都市の放った刺客とその執拗すぎる攻撃の前に心を折られ、我を失っていたアクセラレータに、上条の叫びが突き刺さる. それは彼だけでなく、自分自身にも向けられた言葉で――. Rom=

ENG=

JP= 右方のフィアンマがサーシャを手に入れ、いよいよ計画の最終段階に着手しようとしていたころ. ローマで、ロシアで、彼の暴挙を止めるべく立ち上がる者たちがいた. そして学園都市からは、ある少女がそれぞれの目的を胸にロシアに向けて飛び立っていた. 上条の言葉で自分を取り戻したアクセラレータは、エリザリーナ独立同盟に到着. 手掛かりとなる羊皮紙の解読のため、エリザリーナの目覚めを待つ. 一方、傭兵崩れの助けを得てプライベーティアの襲撃を退けた浜面は、迫る学園都市の軍に追われるように村を後にする. そして上条は、レッサーと共に砲撃が飛び交う中、フィアンマの秘密基地へと潜入を図っていた. そのとき、大地が大きく揺れ、信じられない現象が起こる――！ Rom=

ENG=

JP= 世界各地から聖遺物を集めて組みあがった右方のフィアンマの城『ベツレヘムの星』. 半径数十キロに及ぶ巨大な飛行要塞から、サーシャを媒体に呼び出された大天使ミーシャ＝クロイツェフが飛び立つ. 一転して漆黒となった空で力を振るう大天使を前に、学園都市の戦闘機はなすすべもなく落とされていく. その暴挙を止めるべく、上条は要塞を走る. エリザリーナの処置によって滝壺の体調は回復、学園都市との交渉材料を求めて再びロシア領内へと戻ろうとしていた浜面は、『クレムリン・レポート』の存在と、その標的を知り行動を開始. そしてアクセラレータは、自分の手にある羊皮紙が空に浮かぶ巨大要塞の最後のピースであることを知り、エリザリーナ独立国同盟を出ることを決意する――！ Rom=

ENG=

JP= ミーシャ＝クロイツェフとヒューズ＝カザキリ. 激突するふたりの天使の間に、ラストオーダーを救うカギを手にするべく、アクセラレータが割って入る. そして『一掃』によってすべてを薙ぎ払うミーシャの前には『神の力』を司る神の右席、かの傭兵が立ちはだかる. 上条はミーシャを支えるなにかを探し、ベツレヘムの星を走る. しかしフィアンマは儀式の準備を終え、最後のピースである『右腕』を手にすべく、上条に迫り――. 『クレムリン・レポート』に従って細菌兵器が使用されることを知った浜面は、先だって世話になった集落へと戻り事情を説明. 滝壺とふたり、計画の阻止に向かう. 一方、ロシアでミサカ10777号と合流していた美琴は、ベツレヘムの星に迫る恐るべき攻撃を知り――. Rom=

ENG=

JP= 9月30日の出来事を知るヒューズ＝カザキリ. 彼女からラストオーダーを救うヒントがもたらされたことで、すべてのピースがかみ合い、アクセラレータは動き出す. 浜面への復讐に焦がれる麦野は『体晶』を摂取して能力を暴走させる. 雪の大地すら溶かしつくすその力の前にひるむ浜面だったが、もう一度『アイテム』としてやり直す道を模索する. 『ベツレヘムの星』では、すべての準備を整えた右方のフィアンマが、最後のキーとなる上条の右手を手にすべく、彼と対峙していた. 第三の腕を振るい、遠隔制御霊装でインデックスの知識と術式を駆使し、ついには上条の右腕を巨大な剣が捕える. しかし上条は、フィアンマの力の核心にたどり着き、『世界』を救った力を手に反撃を開始する――！ Rom=

ENG=

JP= 『歌』のデータを手に入れ、羊皮紙の暗号を解き、理解を越える正体不明の法則を当てはめる. ラストオーダーを救うすべての鍵を手に入れたアクセラレータは、血を流しながら歌い続ける. 滝壺の無事を確認したのもつかの間、学園都市の第二プランに襲われる浜面たち. 『未現物質（ダークマター）』から生み出された新たな襲撃者たちを相手に、ブラフと『アイテム』の結束で窮地を切り抜ける. そして世界中で巨大な黄金の手が出現し、爆発する異様な光景が繰り広げられている中、『ベツレヘムの星』では上条がその右手で右方のフィアンマの攻撃をことごとく薙ぎ払っていた. 人間の悪意ではなく、大切なものを守りたいと思う、人間の強さを信じるその心を胸に――！ Rom=

ENG=

JP= 黄金の腕を排除すべく、各地で各勢力が手を取り合って共闘する. ローマ正教、ロシア教会、イギリス清教のトップが『ベツレヘムの星』の結合を解くべく解析を始める. 無事ラストオーダーを救ったアクセラレータが、白い翼をはためかせ、黄金の光を集める空へと飛び立つ. そして上条が、遠隔制御霊装で最後の抵抗を試みる右方のフィアンマの頬に右拳を突き立てる――！　上条の脱出を助けるべく、VTOL機で降下を始める『ベツレヘムの星』のギリギリまで近づく美琴. その手は届かず、しかし上条は最後にやるべきことを成し遂げるために、インデックスたちの力を借りて、ひとり要塞の中を走る. そのとき、再びミーシャ＝クロイツェフが極寒の北極海を目指して動き出す――. Rom=

ENG= Academy City is where over 1.8 million students are gathered to undergo esper ability development. This everyday life is possible through the efforts of the public order maintenance organization Judgment who work behind the scenes. However, there is a darkness that their eyes cannot reach. Within the dark alleyways are delinquents who disturb the peace. These people are then struck down by a beam of light. There, the strongest electric princess of Academy City, the Railgun, Misaka Mikoto, stood...

In one of those typical days, Mikoto and a girl from Judgment named Kuroko meet the latter's colleague and a fan of the former: Uiharu Kazari and Saten Ruiko. These four girls enjoy their afterschool time as close friends, but Uiharu senses trouble at a nearby bank... JP= 一八〇万人を超える学生が集い、超能力開発を受ける「学園都市」. その日常の裏側には、学生たちによる治安維持組織「風紀委員（ジャッジメント）」の活躍があった. しかし、彼らの目が届かぬ暗がりもある. 裏路地で平和を乱す不良学生たち. その彼らを一筋の閃光が襲う. そこには、学園都市最強の電撃姫、『超電磁砲（レールガン）』御坂美琴の姿があった……. そんな日常の中のある日. 美琴は、「風紀委員」である黒子の同僚で、彼女のファンだという少女――初春飾利と佐天涙子と会うことに. 意気投合して放課後を楽しむ４人だったが、初春が目の前の銀行に異変を感じとり……. Rom=

ENG= Uiharu and Saten were invited to Mikoto's room at the Tokiwadai Middle School Girls' Dormitory. Mikoto and the others become excited about doing the typical things done in that situation like rummaging for swimsuits and looking at photo albums. But Kuroko, who wanted to celebrate her first month as roommates with Mikoto (as she pleases) is less enthusiastic about it. After Kuroko meekly told her earnest thoughts to Mikoto, Uiharu and Saten are saddened by it, while Mikoto ends up kicking her as usual. Kuroko's excessive actions were punished through an intense electric shock, and a fierce battle between esper abilities unfolded. They are then reprimanded by the dorm supervisor upon hearing the ensuing commotion, and the two are assigned to clean the pools... JP= 常盤台中学の女子寮、美琴たちの部屋に招待された初春と佐天. 下着あさりをしたりアルバムを見たりと定番の行動で盛り上がる美琴たち. しかし、同室になって一カ月の記念日を、美琴とふたりきりで（勝手に）祝おうとしていた黒子は、まったくもって面白くない. しおらしく美琴への切なる想いを吐露する黒子に、初春と佐天はしんみりしてしまうが、当の美琴はいつものことと一蹴. 黒子の行き過ぎた行動にお仕置とばかりに強烈な電撃を食らわし、壮絶な能力合戦に発展してしまう. 騒ぎを聞きつけた寮監にとがめられ、ふたりはプール掃除を命じられることに……. Rom=

ENG=

JP= 学園都市の一角. 常盤台中学をはじめとする、５つのお嬢様学校が集まる「学舎の園（まなびやのその）」. 外界から隔絶されたこの区域で、常盤台中学の生徒だけを狙った連続襲撃事件が発生していた. そんな中、黒子たちに招かれて「学舎の園」を訪れる初春と佐天. 学園都市の普通の学区とは異なる独特の風景に心躍らせるふたり. 黒子たちと合流し、「学舎の園」にしか出店していないパティスリーでケーキに舌鼓を打たんとしたまさにその時、「風紀委員（ジャッジメント）」からの呼び出しがかかってしまう. 一方、トイレに立った佐天は何者かに襲われ……. Rom=

ENG=

JP= ファミレスに集まった美琴たち４人. 科学万能主義の学園都市で語られる、数多くの都市伝説話に花を咲かせていた. いきなり服を脱ぎだす「脱ぎ女」、逆回転する風力発電のプロペラ、幻の虚数学区、使うだけで能力が上がるレベルアッパー、そして、どんな能力も効かない能力を持つ男……. 美琴は、とある少年との出会いを思い起こす. なぜか自分の電撃が効かないその少年は、妙におせっかいで……. そんな折、街で女性を案内している少年を見かける美琴. 決着をつけろという美琴に、少年は女性の案内を頼むが、その女性はいきなりブラウスを脱ぎだして……. Rom=

ENG=

JP= 頻発する車上荒らし対策に、監視カメラの増設をしていた黒子と初春. 鳴り出した警報器に付近を探したふたりは、校舎の陰で車の中を物色する不審な学生を発見する. 応援を呼ぶ初春の制止も聞かず、車上荒らしを捕まえようと先行した黒子は不意打ちを受け、逃げる犯人を捕まえようとした初春も昏倒させられてしまう. 逃げられたのは自分のせいではないとばかりの黒子の態度にカチンときた初春. その上、大事な約束のことまで忘れている黒子に、ついに仲違いしてしまう. 風紀委員（ジャッジメント）を目指していたふたりは、過去にとある事件で関わっていて……. Rom=

ENG=

JP= 事件の捜査を手伝うと言う美琴に、好奇心や興味本位で風紀委員（ジャッジメント）の真似事をするなと釘を刺す黒子. ついでとばかりに、日頃の行いからファンシーグッズに埋もれた私生活にまで口出しされ、美琴はまったくもって面白くない. ファミレスで愚痴の相手をしてくれていた初春が任務に連れて行かれたあと、美琴はテーブルに置かれた腕章を見た風紀委員・固法に、新人の応援要員と勘違いされてしまう. 黒子を見返してやるチャンスとばかり、美琴は固法についていくことに. しかし、実際に体験する風紀委員の仕事は、思いのほか地味だったり難しかったりで……. Rom=

ENG=

JP= 連続爆弾テロ「虚空爆破（グラビトン）事件」の被害が拡大する第七学区. 場所にも時間にも一貫性がなく、手掛かりすら残されていない犯行に、風紀委員（ジャッジメント）も警備員（アンチスキル）も手をこまねいていた. 犯人の使っている能力は『量子変速（シンクロトロン）』. しかし、これだけの規模の爆発を起こせる能力者は「大能力（レベル４）」以上で、『書庫（バンク）』のデータに該当者は見当たらない. 一方、忙しい風紀委員の初春に相手をしてもらえない佐天を見かけた美琴は、彼女から「幻想御手（レベルアッパー）」という能力のレベルを上げる道具の話を聞く. Rom=

ENG=

JP= 「虚空爆破（グラビトン）事件」の犯人を捕えた美琴たち. しかし、彼は「低能力者（レベル２）」で、あれだけの被害を出すほどの力をもっていないはずだった. 煮詰まってしまったふたりは、通りがかった佐天とともに、風邪をひいた初春を見舞いに行くことに. 事件の捜査状況を話すうち、佐天の語った都市伝説「幻想御手（レベルアッパー）」に思い至る美琴. 黒子によると、使うだけで簡単にレベルが上がるという噂を証明するかのように、『書庫（バンク）』のデータと被害状況が食い違う事件が頻発しているという. 美琴たちは噂の書き込まれた掲示板を手掛かりに調査を開始する……. Rom=

ENG=

JP= 取り調べ中、「虚空爆破（グラビトン）事件」の犯人が突然、意識不明に陥ったとの報せを受けて、病院へ向かった美琴たち. 他にも同じ症状の患者が出ていることから、「幻想御手（レベルアッパー）」との関連を疑ったふたりは、偶然再会した大脳生理学者・木山春生に相談する. そこに現れた初春と佐天. 「幻想御手」を使用した際に予想される副作用についてふたりに語る黒子だったが、偶然「幻想御手」を手に入れていた佐天は、そのことを言い出せないまま、ひとり悩んでしまう. そんな折、「幻想御手」の取引現場に迷い込んでしまった佐天は……. Rom=

ENG=

JP= 売人からの情報をもとに「幻想御手（レベルアッパー）」を手に入れた黒子たち. 増加する「幻想御手」を使った犯行を防ぎつつ、木山にその解析を依頼するが、聴覚からの刺激だけで能力の強度をあげるのは難しいと聞かされる. 一方、「風紀委員（ジャッジメント）」としての黒子の活躍を目の当たりにした佐天は、ショックを受けていた. 「無能力者（レベル０）」の自分とはまったく違う世界に住んでいる人がいる. そんな想いを抱いてしまった佐天は、同じ境遇の友人たちと「幻想御手」を使い、初めて能力を手にした実感をかみしめていた. しかし数日後、友人が倒れてしまい……. Rom=

ENG=

JP= 「幻想御手（レベルアッパー）」の開発者は木山. 患者の脳波から開発者の割り出しに成功した美琴たちは、初春が木山のもとを訪れていると聞き、すぐさま「警備員（アンチスキル）」の出動を要請する. 一方、木山の車に乗せられた初春は、「幻想御手」開発の理由――「樹形図の設計者（ツリーダイアグラム）」の代わりとなる演算装置が必要だったと聞かされる. 「幻想御手」の副作用――複数の能力を操って、周りを囲んだ「警備員」たちをなぎ倒す木山. その前に立ちふさがった美琴は、複数の能力による攻撃に苦しみながらも何とか木山を捕まえが、その時、彼女の記憶が美琴の頭に流れ込んできた･･････. Rom=

ENG=

JP= 突然、苦しみ出し、倒れる木山. 同時に病院では「幻想御手（レベルアッパー）」を使用した患者たちが意識のないまま暴れ出していた. そして、木山の頭からＡＩＭバースト――「幻想御手」のネットワークによって使用者たちのＡＩＭ拡散力場が束ねられ、１万人もの能力者の思念が形になった化け物が生み出された. なにかに苦しむように暴れるＡＩＭバーストは、警備員（アンチスキル）の攻撃にますます巨大化する. 初春はネットワークを破壊するため、木山から預かった「幻想御手」の治療プログラムを手に走る. そして美琴は、原子力発電所に向かうＡＩＭバーストの前に立ちふさがり……. Rom=

ENG=

JP= 湾内と泡浮から、水着モデルを頼まれた美琴たち. なんでも、水泳部でお世話になっているメーカーからのたっての希望で、ウェブカタログ用のモデルを依頼されたのだという. 黒子のひと押しもあり、後輩のために一肌脱ぐことにした美琴. 当日、初春、佐天と連れだってメーカーを訪れた美琴たちの前には、それぞれ別のルートでモデルを頼まれた婚后と固法の姿が. 舞い上がり気味の婚后の様子に戸惑いつつも、試着室へと案内される一同. ずらりと並べられたさまざまな水着から、思い思いの逸品を手にして着替えた美琴たちを、学園都市の誇る最新鋭スタジオでの撮影が待っていた……. Rom=

ENG=

JP= よく晴れた夏休みのある日. ファミレスに集まって遊ぶ計画を立てる美琴と黒子のもとにやってきた初春によると、佐天は特別講習のために来られなくなったという. とある高校で行われるその特別講習には、あちこちの学校から生徒が集められていた. アケミやむーちゃん、マコちんと一緒に講習を受ける佐天. 小学生のような見かけの先生に講義を受けたり、「常盤台狩り」事件で知り合った重福と再会してお昼を一緒に食べたりしながらも、物憂げで、いまひとつぼんやりした雰囲気を過ごす. それは、この講習が「幻想御手（レベルアッパー）」を使用した生徒たちを集めて行われたせいで……. Rom=

ENG=

JP= 「武装無能力集団（スキルアウト）」による能力者狩りが頻発. 通報を受けて駆け付けた黒子たちは彼らを逮捕するが、襲われた婚后によると、なぜか能力が使えなくなって気を失った後、気がつくと全員が倒されていたのだという. どうやら、背中に黒いクモの入れ墨を入れた革ジャンの男に助けられたらしい. その話を聞いて呆然とする固法. その後も能力者狩りは終息せず、捜査の結果、「ビッグスパイダー」という組織が、闇ルートから非合法な武器を入手して行っていたものと判明する. リーダーの名前は黒妻綿流. 婚后を助けた男と同じく、背中にクモの入れ墨があるらしく……. Rom=

ENG=

JP= ビッグスパイダーのアジトで謎の男に助けられた美琴と黒子. 彼こそが本物の黒妻で、現場に現れた固法は彼を「先輩」と呼んだ――. ふたりの関係が気になる佐天たち. しかし固法は、ここ数日、「風紀委員（ジャッジメント）」の事務所に顔を出していなかった. 彼女の住む寮に足を運んだ美琴たちは、同室の柳迫から固法が昔、「ビッグスパイダー」に所属していたと聞かされる. 過去がどうであれ、なぜ今、固法が「風紀委員」の活動を休んでいるのか分からないという美琴に、簡単には割り切れない想いがあるという佐天. そんな折、能力者狩りの一斉摘発が行われることになり……. Rom=

ENG=

JP= 夏休み. 「警備員（アンチスキル）」の仕事に遅刻した鉄装は、現場で人質にされてしまったり、巡回中に美琴たちに乗せられて一緒に遊びそうになってしまったりと失敗続き. 同僚の黄泉川に、気持ちがたるんでると説教され、明日こそはと気合を入れたものの、次の日も失敗ばかりでどうにもうまくいかない. そんな折、完全下校時刻過ぎにゲームセンターで、ひとりゲームをプレイする学生――鴻野江を見かける. 以前も見かけたこと、自分の好きだったゲームをプレイしていたこともあって声をかけるが、鴻野江はプレイ途中で立ち去り、ひとり取り残されてしまう……. Rom=

ENG=

JP= 寮則を破るたび、寮監に厳しい罰則（体罰含む）を受けている美琴たち. いい加減、我慢の限界だという黒子は、最近、休日ごとに出かけている彼女の行動になにかあると直感、弱みを握るべくあとをつけることに. 目指した先は第13学区の、あすなろ園. 「置き去り（チャイルドエラー）」で置き去りにされた子供たちを集めて保護している施設を、ボランティアとして訪れていたのだ. 子供たちに優しく接する姿に感激し、自分の考えを改める黒子. 同じくボランティアとして訪れていた大圄が気になる様子の寮監を見て、その恋を実らせるべく行動を開始する……. Rom=

ENG=

JP= 年に一度、常盤台中学女子寮が一般に開放され、寮生が招いたゲストの訪れる日――盛夏祭. 寮生たちがメイド姿で接客するこの日は、メイド養成専門校の繚乱家政女学校の協力を得て、盛大に開催されていた. メイド姿に後ろ髪をひかれながら仕事に連れて行かれる黒子をしり目に、招待した初春と佐天を案内する美琴. ふたりとも、さまざまな展示や発表を見たり、体験したりと大喜び. 憧れのお嬢様学校の空気を満喫している一方で、美琴は気が気でないことがあった. 実は彼女、ステージでとある演目を披露する大役に、寮生の満場一致で選ばれていたのだ……. Rom=

ENG=

JP= 柵川中学に季節外れの転入生がやってきた. 名前は春上衿衣、第19学区からの転入となる彼女は、初春のルームメイトになるという. 佐天や美琴たちも引越しの手伝いにやってきて、ニギヤカに片づけを終わらせる. 親睦を深めるべく、みんなで遊びに行こうという美琴だったが、黒子と初春は「風紀委員（ジャッジメント）」と「警備員（アンチスキル）」の合同会議に出なくてはならないという. 最近頻発している地震に関係する会議で、専門家によると、能力の暴走によるポルターガイスト現象が原因だという. そんな中、初春たちは、春上を連れて花火大会に出かけることに……. Rom=

ENG=

JP= 花火大会の会場で起きたポスターガイスト現象に巻き込まれた初春たちは、危ういところとMARの駆動鎧（パワードスーツ）に救われる. その駆動鎧に乗っていたのは、合同会議にいた専門家・テレスティーナだった. 迷惑をかけたと気落ちする春上を、自分と同じで変われるはずだと慰める初春. ふたりは気晴らしに第21学区の自然公園へと出かけることに. 一方、ポスターガイスト現象がAIM拡散力場への人為的な干渉にあると知った美琴たちは、木山の関与を疑うが、拘留中の彼女には不可能. 花火会場で様子がおかしかった春上に疑念を抱く. 『書庫(バンク)』のデータには、意外な記載があって……. Rom=

ENG=

JP= “チャイルドエラー”として児童養護施設で育った春上. 幼いころ、施設で仲の良かった少女――枝先との間でだけ、「念話能力（テレパス）」の強度が上がる特性を持っていたが、最近になって、別の施設に移されてしまったはずの彼女の声が聞こえるのだという. 話を聞いた美琴は、「幻想御手（レベルアッパー）」事件についてテレスティーナに打ち明ける. 暴走能力実験の被験者となった子供たちがポルターガイストの原因になっているのではという仮説をもとに、行き先を探る美琴たち. そこにテレスティーナから、木山が保釈されたという連絡が入り……. Rom=

ENG=

JP= 暴走能力実験で昏睡状態に陥っていた子どもたちは無事保護され、木山のもとからMARの研究所へと移送された. ひとまず一件落着と胸をなでおろす黒子たちだったが、美琴と初春はいまひとつ納得のいかない顔. 春上のお見舞いに行こうと準備をしていた初春は、子どもたちへの強い想いを抱いていた木山を思い出し、彼女のもとを訪れる. もう少しで子どもたちを救えたのにと気落ちする木山を、一緒に子どもたちに会いに行こうと励ます初春. しかし、テレスティーナは子どもたちに合わせるわけにはいかないと、すげなく断る. そして、彼女の正体を知った美琴は……. Rom=

ENG=

JP= MARの研究所から子どもたちを移送する輸送車を追跡する木山の前に、美琴たちが現れる. 輸送車がオトリであることに初春が気付き、急ぎ駆けつけたのだ. 初春と佐天が木山を子どもたちの元へ導き、輸送車から降り立つ駆動鎧（パワードスーツ）を相手に黒子と婚后が奮戦. 美琴は固法のバイクで木山を追い、第23学区の研究所を目指す. その前に立ちふさがる、テレスティーナの駆る巨大な駆動鎧. 電撃は封じられ、「超電磁砲（レールガン）」は射程外. 能力を計算に入れた攻撃に美琴たちは苦戦を強いられる. 子どもたちのもとにたどりつかせてくれという木山の悲痛な言葉に、美琴は……. Rom=

ENG=

JP= 『学園都市』. 一八〇万人を超える学生が集い、超能力開発が行われている巨大区域. 教師によるボランティア組織『警備員（アンチスキル）』や学生による『風紀委員（ジャッジメント）』によって守られたその日常の裏側には、今日も路地裏でいたいけな少女に絡む不良学生たちの姿があった. そんな不良学生たちを、一筋の電光が一蹴する. しびれて地に伏す不良たちの中に傲然と立つその人の名は、御坂美琴. 学園都市に七人しかいない『超能力者（レベル５）』の第三位にして、『超電磁砲（レールガン）』の異名を持つ少女の姿だった. そして、白井黒子、初春飾利、佐天涙子. 四人による学園都市の日常が、ふたたび幕を開ける. Rom=

ENG=

JP= 『広域社会見学』を前に、買い物に出かける美琴たち. ショッピングモールへの近道を使うが、普段は人通りのない狭い裏路地に、なぜか多くの学生たちの姿が見える. 不思議に思う美琴たちは、その原因となっている『マネーカード』の入った封筒を拾う. 固法によると、第七学区のあちこちで同様の現象が起きており、拾得届けも日増しに増えているのだという. そんな折、噂に目のない佐天に連れられ、終日マネーカード探しに付き合うことになった美琴. 完全下校時刻になり、へとへとになった彼女の耳に、件の封筒の『落とし主』らしい少女を見つけたという、『武装無能力者集団（スキルアウト）』たちの会話が飛び込んでくる――. Rom=

ENG=

JP= いるはずのないところで目撃された自分. 『超能力者（レベル５）』のクローン製造計画と軍事利用、そしてそれが自分のDNAマップを元にされているという噂……. 美琴が出会った不思議な少女・布束によって呼び起されたその記憶によって、美琴の心は冷やされていく. なにかを知る様子の布束を問い詰めるも、謎めいた言動で煙にまかれてしまう. そして、長点上機学園の生徒であるという布束について調べるうちに、点と点が結び付いていき……美琴はとある研究施設に忍び込む――. Rom=

ENG=

JP= 忍び込んだ研究所で、美琴は『クローン製造計画の中止』を知る. 自分のDNAマップが悪用されなかったことを確認し、晴れ晴れとした気持ちになった美琴は、初春や佐天たちとショッピングに出かけることに. 近く行われる『広域社会見学』に想いを馳せ、黒子が引いてしまうほどのテンションの高さを発揮する美琴. 初春たちも少々戸惑い気味ながらも、かわいいものを前に心がときめく. 意外な才能を発揮したりする美琴を中心に、五人は楽しい時間を過ごす. 瞬く間に過ぎていく、夏休みの一日――. そんな学園都市の風景の裏側では、とある実験が静かに進行していた. Rom=

ENG=

JP= 自分と同じ能力に干渉されたような、気味の悪い感覚に導かれ、美琴がたどり着いた先には常盤台中学の制服を着た少女が佇んでいた. 鏡に映したように、自分とうり二つの姿をした少女. 二人の間を沈黙が支配する中、少女の発した奇妙なひと言とは――. 「ミサカ」と名乗るその少女にすっかりペースを握られた美琴は、彼女に言われるままに、木の上の猫を助けることに. 事が済んだ後、ミサカは美琴を「お姉様」と呼び、彼女のクローンであることをあっさりと認めてしまう. そのちぐはぐな状況に、美琴は戸惑うばかりだった. Rom=

ENG=

JP= 中止されたはずの計画が続行されていた――『妹達（シスターズ）』を運用した絶対能力者（レベル６）への進化法. 探り当てた“実験”の内容に大きなショックを受け、その実験場に向かった美琴を待ち構えていたのはあまりにも無残な光景、ミサカが惨殺される現場だった. 怒りのままに、その場にいた『白い人影』に攻撃を加える美琴だったが、彼女の全力の一撃は簡単にはね返されてしまう. 白い人影は、学園都市の第一位、あらゆるベクトルを自在に操る『超能力者』、一方通行（アクセラレータ）だった. Rom=

ENG=

JP= 『実験』の名のもとに次々と命を落としていく『妹達』. 殺される運命を受け入れた彼女たちの姿と、なにより、過去の自分の行動により『実験』が成立している事実に、美琴は深く罪の意識を抱く. そして布束との再会を機に、美琴は計画に携わっている研究機関に対して、ただひとり、戦いを挑んだ. サイバーテロを仕掛け、直接、施設に忍び込み、打撃を与え続け――. そんな張りつめた戦いの裏側で、様子のおかしい美琴を心配する黒子. 相談すらしてもらえない自分の無力さに悩みながらも、研究機関で相次ぐ不審火の報告を聞き、パトロールに出かけた彼女は、『幸運のカード』を探す子供たちと出会う. Rom=

ENG=

JP= 『妹達』と、それにかかわる『実験』を中止に追い込むーーその決意を胸にした美琴の手によって、次々と稼動不能にされていった研究施設も、残すところあと二箇所. しかし、『実験』を行う者たちも、美琴に蹂躙されるまま、ただ手をこまねいていたわけではなかった. ターゲットは電気を操る能力者. 施設に潜入したときのみ、その排除にあたるべし――. そんな奇妙な依頼を受け、とある暗部組織が動き出す. そのことも知らず、病理解析研究所に潜入を果たした美琴の前にめぐらされた数々の罠. そして彼女を誘うかのように、ひとりの少女が姿を現す. 一方、残るひとつの施設、脳神経応用分析所には、布束が現れ――. Rom=

ENG=

JP= 施設防衛の依頼を受けた暗部組織『アイテム』のひとり、フレンダによって張り巡らされた罠を突破し彼女を追い詰めた美琴. その目の前を、まばゆい光の帯が駆け抜ける. 現れたのは『アイテム』のリーダーにして『原子崩し（メルトダウナー）』の名を持つ、第四位の『超能力者（レベル５）』麦野沈利だった. 消耗していた美琴は逃亡を図るが、麦野の激しい攻撃は止む気配を見せるどころか、着実に後を追ってくる. それは麦野の背後にいるもうひとりの『アイテム』のメンバーの能力で――. 一方、脳神経応用分析所に呼び出された布束は、かつて自らがかかわっていた研究の後始末をつけるべく、決意を固めていた. Rom=

ENG=

JP= 『原子崩し』と『能力追跡（AIMストーカー）』――『アイテム』の強力な連携によって、美琴は追い詰められる. 追う側である麦野は、今戦っている相手を学園都市第三位の『超電磁砲』と認め、一騎討ちを挑む. 能力を使いすぎて実力を発揮できない美琴は、フレンダの残した爆弾入りのぬいぐるみを使って対抗しようとするが、麦野も暗部組織の戦い方を見せつけるように、己の弱点をカバーする『切り札』で美琴のもくろみを打ち砕く. それでも美琴はなんとか絶体絶命のピンチをくぐり抜け施設の破壊に成功したが、麦野の執拗な追撃は続き――. Rom=

ENG=

JP= 関係していた研究機関は全て稼働を停止し、『実験』を中止に追い込むという自分の目的は達せられた. 孤独な戦いを終えて、ついに日常へと戻った美琴の前に、ツンツン髪の少年、上条当麻が姿を現す. なにかと絡んできてはやりあっていたはずなのに、その事実を覚えていない上条にキレる美琴. さらに自分を慕う後輩の黒子が乱入してきての大騒ぎが始まる――. 以前と変わらぬ、日常の空気に安心しかけた美琴の前に現れたのは、『妹達』. 自分がとどめを刺したはずの『実験』は、依然として継続されている. 愕然とする美琴に、さらに驚愕の事実が立ちはだかる――. Rom=

ENG=

JP= これまで自分が相手にしていたのは、学園都市そのものだった. 『実験』――『絶対能力進化（レベル６シフト）計画』という巨大な“闇”を調べるうちに、どうしようもない無力感に囚われそうになる美琴. しかし、自分の全てをかけてでも、この計画を終わらせなくてはならない. 美琴はついに、計画の実行を示唆した学園都市最高の英知を結集したスーパーコンピュータ『樹形図の設計者（ツリーダイアグラム）』を標的に定める. 一方、捨て猫を前に逡巡している『ビリビリの妹』に出会った上条は、巻き込まれるように猫の世話を押し付けられることになり――. Rom=

ENG=

JP= 『樹形図の設計者』――学園都市が誇る、『未来予測』すら可能な超高速演算装置. すべての始まりであるそのハイテクコンピュータをハッキングし、忌まわしき計画を阻止しようと施設に赴いた美琴は、そこで衝撃の事実を知ってしまう. すでに、『樹形図の設計者』は何者かの攻撃を受けて大破、稼働していない――. 自分の為すべきことを見失った美琴は、半ば自暴自棄になりながらも、手近な施設に襲撃をかける. 『樹形図の設計者』が壊れてしまったのならば、計画に関わるものをすべて潰してしまえばいい. だが、破壊の限りを尽くす彼女の目に映ったのは、施設内でモニタされていた実験の光景で――. 一方、見失った御坂妹を探すうち、上条は、路地裏で信じられない光景に遭遇する. Rom=

ENG=

JP= お姉様から、何か言ってくださるまでは、じっと待つ. そう決意しながらも、連日の美琴不在に不安を募らせる黒子. そんな彼女のもとに、意外な人物――お姉様にちょっかいをかけていた上条が現れた. 黒子は、わずかでも美琴の手掛かりを得ようと、自分の部屋に招き入れる. しかしそこに寮監が見回りにやってきてしまい、上条をベッドの下へと追し込める. ベッドの下で息を殺す上条だったが、そこである資料――自分が出会った御坂妹が参加している『実験』の裏側に隠された真実を見つける. 美琴の孤独な戦いを知った上条は、夜の学園都市を走りだす. 一方、美琴は、自らが為すべき最後の選択肢にたどり着いていた――. Rom=

ENG=

JP= すべての始まりの原因となった自分が、計画を止めなくてはならない. そのためには死を選ぶことすらためらわない――. そう決意する美琴を、ボロボロになりながらもなんとか止めた上条. そして、彼は「みんなが笑っていられる幸せな結末」をつかみ取るために、御坂妹たちがいる次の実験場へと走る. 待ち受けるのは、学園都市最強の『超能力者』一方通行. 身の程を知らずに立ち向かってくる『最弱』上条当麻に対して、『最強』一方通行の容赦のない攻撃をが叩き込まれ……. 時がすこし経ち、上条を追ってようやく戦いの場にたどり着いた美琴. そこで見たものは意外な光景で――！ Rom=

ENG=

JP= 上条の拳によって地面に沈んだ一方通行が展開した秘策は、空気、風、大気、そのベクトルすべてを手中に収め、上条にぶつけるということだった. 『最強』を超える『無敵』にたどり着こうとしている一方通行によって、上条は打ち倒される. さらなる絶対的な力を振るおうとする一方通行. 美琴はそれを阻止しようとするが、超能力者である自分がこの『実験』に参加してしまえば、上条の狙い――『最弱』が『最強』を倒すことによって『樹形図の設計者』の未来予測をぶち壊す――が崩れてしまう. それを止めることができるのは『妹達』だけだった. 美琴は、「アイツの夢を守ってあげて」と御坂妹に助力を頼み――. 上条当麻と一方通行が再び対峙し、最後の激突を迎える――. Rom=

ENG=

JP= 『最弱』の右拳によって、美琴のクローン『妹達』を巡る事件に幕が引かれ、再び平穏な日常が戻ってきた. そんなある日. 寮監の厳しいチェックをくぐり抜け、美琴と黒子は時間外外出許可を取る. 目的は、佐天の部屋で行われる勉強会（実はその本質は『鍋パーティ』なのだが）に参加するため. このところ、美琴が黒子たちの相手をできなかった、その埋め合わせとして企画されたのだった. 佐天、初春、黒子は、夕方の待ち合わせまで、それぞれの自由な時間を楽しむ. そして美琴は、『妹達』が収容されている、カエル顔の医師の病院を訪れていた――. Rom=

ENG=

JP= 『乱雑開放』事件以来、入院しリハビリに励んでいた枝先が無事、退院できることに. 独り暮らしをしたことが無い彼女を案じる春上は、二人で同居することを決める. 春上の引っ越しの準備を進める初春はどこか寂しそうだった. そして迎えた枝先の退院の日. お祝いのために美琴たちで集まることにしたのだが、信号機のトラブルが発生し、風紀委員の黒子と初春は出動を余儀なくされる――. 一方、ひったくりを捕まえた婚后たちは、見知らぬ学生に能力を使い解決したことをとがめられる. その裏側では『アイテム』の面々が、奇妙な任務に振り回されており……. Rom=

ENG=

JP= 公園の花畑で倒れていた見知らぬ子供を見つけた美琴たち. フェブリと名乗る少女は、なぜか美琴の名前を知っていた. 美琴には全く心当たりがなく、風紀委員にも該当する迷子の情報は届いていない. すっかり佐天に懐いてしまったフェブリを、佐天と初春が協力して預かることに. 次の日、各種データベースに写真照会をかけるも、やはりフェブリの情報はなく、フェブリは『置き去り』として処理されることになった. あすなろ園への受け入れが決まったフェブリだが、入園までの５日間はみんなで面倒を見ることになる. 美琴は自分も名前で呼んでもらえるよう、奮闘するが――. Rom=

ENG=

JP= 学園都市の、非能力系発表会、通称『学究会』会場内で、警備ロボットの暴走事故に巻き込まれそうになるフェブリ. 大事には至らなかったものの、誤作動するはずのないロボットが動き出したという、不審な点が残っていた. 一方、ゲコ太人形を巡って攻防戦を繰り広げるうち、フェブリと仲良くなった美琴は、固法たち風紀委員の面々と合流して、銭湯にて裸のお付き合いを敢行する！　楽しい時間を過ごしたその帰り道. 突然、駆動鎧が襲いかかってくる. 美琴が能力で制御しようとしたもののなぜか通じず、婚后の助けでようやく撃退するが、今度はフェブリが倒れてしまい――. Rom=

ENG=

JP= フェブリをを回収しようとしている何者かの存在. そして、フェブリが『科学的に作られた人造物』であるというカエル顔の医者の言葉――. フェブリを巡る状況は、にわかにきな臭さを増してくる. そしてミサカから伝えられる、フェブリの『姉』の存在と、『学習装置』の痕跡. 暗部が関連している可能性を示唆されたことで、佐天たちに真実を伝えられないでいた美琴だが、婚后の何気ない一言を受けて、皆でフェブリを救おうと決意する. 警備員ですら触れることも許されない、学園都市の深い闇. その存在を知らされてなお、佐天たちは真っ直ぐにフェブリを救うための方策を考え始め――. Rom=

ENG=

JP= フェブリに残された時間は、72時間. 彼女を救う手がかりを得るべく、美琴は収監されているテレスティーナの元に向かう. 学園都市で暮らす子供たちは、全て実験用のモルモットだと吐き捨てるテレスティーナ. しかし美琴は、その闇を覗き見てもなお、学園都市を嫌うことはできないと答える. 2人はにらみ合うが、ついにテレスティーナは美琴に手がかりを与える. それは、フェブリが『ケミカロイド』と呼ばれる存在で、彼女を作ったという学究会への糸口だった. 一方、偽情報をつかまされた『アイテム』の面々は、自分たちをはめた相手を追い詰めるべく、 行動を開始する……. Rom=

ENG=

JP= 学園都市では能力のレベルのみで価値を判断する. そして能力の開発は、先天的資質に負うところが大きい. ならば、現行の方式とは異なる方法で能力者をゼロから作り出すことができれば――. 罠にはめられた美琴と布束に向けて、有冨の口から語られる『ケミカロイド計画』の全貌. 彼ら『スタディ』は学究会当日に大規模公開実験を行い、学園都市に革命を起こすという. 薬で体の自由を奪われた美琴は、自分の過去がもたらした事件をひとりで背負おうとする布束に、以前の自分の姿を重ねる. そんなふたりの前に、信頼する仲間たちが助けに現れ――！ Rom=

ENG=

JP= 有冨たち『スタディ』による『革命』――二万体もの駆動鎧を使ったテロが始動する. その企みを阻止せんと、学究会各会場で奔走する黒子、初春、佐天、婚后たち. さらに多くの風紀委員たちの力を借りて、駆動鎧を会場敷地内に押しとどめ、テロの進行を防ぐ. 思わぬ抵抗に、『ケミカロイド』ジャーニーへの負担は増してゆき、布束は自分の選択に迷いを見せる. そして、美琴とフェブリは本丸である有冨たちの元にたどり着いた. もう自分は、ひとりではない. 共に戦う皆の姿を胸に、美琴は迫る駆動鎧をなぎ倒して進む. その先に待っているのは――. Rom=

ENG= (Verify)

All of the schools in Academy City participate in the Daihaseisai, a seven-day event that is broadcast all over the world. Amidst the festive mood before the start of this big event, Mikoto, Uiharu and Saten visit Kuroko, who had been seriously injured during the Remnant incident. Despite being hospitalized, Kuroko was worried that Mikoto cannot have fun in the Daihaseisai because of her, causing the three to be concerned as well. Moreover, upon hearing that Kuroko is fired up about joining the patrol duties of Judgment as soon as she is discharged from the hospital, Uiharu decides to work hard to cover for Kuroko.

On the other side of this ordinary day, the plans to have the Level 5s perform the athlete's oath at the opening ceremony of the Daihaseisai become the topic at hand, and not soon after, attempts were made to consult the seven Level 5s... JP= 学園都市すべての学校が参加して7日間にわたって開催され、全世界にその様子が配信される『大覇星祭』. 一大イベントを前に街中がお祭りムードの中、美琴と初春、佐天は『残骸（レムナント）』事件で重傷を負った黒子を見舞う. 黒子は入院中にもかかわらず自分のせいで美琴が『大覇星祭』を楽しめないのではと気に病んでおり、3人は心配せずにはいられない. しかも黒子は早々に退院して『風紀委員（ジャッジメント）』の巡回に参加すると息巻いていると聞き、初春は黒子の分まで頑張らねばと張り切ることに. そんな日常の裏側では、『大覇星祭』の開会式で『超能力者（レベル５）』に選手宣誓をさせようという企てが持ち上がり、さっそく7人への打診が試みられて……. Rom=

ENG= (Verify)

With the opening ceremony concluding safely(?), the Daihaseisai finally begins. Once again, Saten hears about a certain urban legend—Shadow Metal—and receives a scolding from Kuroko. Meanwhile, in the pair competition where Mikoto was supposed to participate, her supposed partner Kuroko's arrangement with Kongou enabled the Fuujin-Raijin combo to make its appearance instead.

In the Three-Legged Race, the very first event, despite being targeted by the other competing schools, they show off their slight edge in using their abilities and made a good show. Amidst the sporting events unfolding between espers that are enjoyed by audiences inside and outside of Academy City, on the other side, there are people who are planning for something... JP= 無事（？）開会式を終え、ついに始まった『大覇星祭』. またしても佐天はとある都市伝説――『不在金属（シャドウメタル）』の話を聞きつけてきて、黒子に大目玉を食らっていた. 一方、美琴は本来なら黒子と一緒に出場するはずだったペア競技に、黒子本人の計らいによって婚后との風神・雷神コンビで出場することに. 最初の競技となる二人三脚では、対戦校から激しくマークされながらも、能力の使い方に一日の長を見せつけて、さっそく大活躍する. そんな能力者同士が繰り広げる競技を学園都市内外の観客が楽しんでいる中、裏側でなにかを企むものの姿があった――. Rom=

ENG= (Verify)

Mistaken for Mikoto, Misaka's clone joins the Balloon Hunter event as a participant. Tokiwadai Middle School, which triumphs when it comes to the quality of their abilities, thought that the conservative strategy employed by the opposing school at the start of the match meant an easy victory for them. But, for some reason, they became eliminated one by one. This was the clever scheme of Baba, the brains of the opposing school. This boy, who actually belongs to the Dark Side organization MEMBER, gathered data from the players of Tokiwadai Middle School and developed countermeasures against them for the sake of a particular mission.

Amidst all this, the Misaka clone makes a steady advance, putting her experience from "a certain" experiment to good use. On the other hand, Baba makes a move, reaching his original target so that he can follow through his plan to incapacitate "Misaka Mikoto". JP= 偶然から美琴と間違われて、御坂妹は常盤台中学の選手としてバルーンハンターに参戦することになってしまう. 能力者の質で勝る常盤台中学の面々は気合十分、競技開始直後から消極策をとる相手校を前に楽勝かと思われたが、なぜか次々に脱落者が出てしまう. それは相手校のブレーンである馬場の奇策だった. 実は暗部組織『メンバー』の一員である彼は、ある任務のために常盤台中学の選手たちの詳細なデータを集め、綿密な対策を練っていたのだ. そんな中、「とある」実験での経験を活かした御坂妹が快進撃. それに対して馬場は、「御坂美琴」を封じるための策をみなに伝え、自分の本来の目的を達しようと画策する――. Rom=

ENG= (Verify)

Shrugging aside being scolded by Kuroko, Saten continues investigating on the urban legend of Shadow Metal. Uiharu finds a lot of strange reports filled with unreliable information, while Saten felt uneasy about the site that she saw but could not be found. As Uiharu becomes worried, Saten headed to the Kirigaoka grounds upon sensing a "conspiracy". Behind her, figures dressed in protective clothing emerged.

During this moment of trouble, all of the events of the day ended, and the morning after the well-received Daihaseisai's Night Parade came. Mikoto was asked by Wannai about her tracksuit. Unable to stop the feeling that something happened to her sister, Mikoto went on a pursuit to locate her whereabouts. JP= 黒子に怒られたのもなんのその、都市伝説 『不在金属（シャドウメタル）』を求めて調査を続ける佐天. 初春はウェブ上に不確かな情報ばかりが異常に多いうえ、佐天が見たというサイトの存在すら見当たらないことに違和感を覚える. そんな初春の懸念をよそに、「陰謀」のニオイを感じた佐天は霧ヶ丘グラウンドの探索に向かってしまった. そんな彼女の背後に、防護服を着た複数の人影が現れ――. そんなトラブルもありつつ、一日の競技がすべて終わり、『大覇星祭』夜の華であるナイトパレードをみんなが存分に楽しんだ翌朝. 美琴は湾内から体操服について尋ねられる. 御坂妹の身になにか起こったのではないかという胸騒ぎを抑えられず、美琴は彼女の行方を追うことに――. Rom=

ENG= (Verify)

Due to a setback in finding her sister, Mikoto is forced to stay with members of Shokuhou's clique, unable to do anything. Moreover, Kuroko and the others, who were supposed to be her last hope, lost their memories of Mikoto because of Shokuhou.

Mikoto is in a race against time, but the pair Balloon Sandwich event she has planned to join with Kongou allowed her to explain the situation to her. Kongou reveals that in the Balloon Hunter event, she was aware that Mikoto herself did not join the competition. As the match ends, Kongou begins her search of Mikoto's "sister" as promised and, at the spot where she collapsed, a clue in the form of a black cat is found. However, as she tirelessly follows more clues, Kongou has an encounter with MEMBER's Baba... JP= 御坂妹を探す際の失策から、美琴は食蜂派閥と共に行動することを余儀なくされ、身動きが取れなくなってしまう. しかも、頼みの綱になるはずだった黒子たちは、食蜂によって美琴との記憶を消されてしまっていた. 焦る美琴だったが、続いて出場したペア競技・風船サンドで婚后に状況を説明し、協力を取り付ける. 婚后はバルーンファイトに参加したのが、美琴自身ではないと気づいていたのだ. 競技を終え、約束通りに御坂妹を探し始めた婚后は、彼女の倒れていた場所でその手がかり――黒猫を見つける. だが、引き続き御坂妹の手がかりを追う婚后へ『メンバー』の馬場が接触をはかり……. Rom=

ENG= (Verify)

Kongou was injured and unconscious because of MEMBER's Baba, who carried out a plan to secure the Sisters. Upon seeing her condition, Wannai and Awatsuki, filled with silent rage, stood in Baba's way. Baba brought out a bargaining chip that was met with disdain from the two, and negotiations immediately broke down. Using his T:GD units, Baba split the teamwork between Wannai and Awatsuki while calmly analyzing their abilities, and he plans to push the battle into his favor. Meanwhile, Mikoto meets Saten as the ambulance carrying the wounded Kongou arrives at a hospital. The circumstances caused by that promise has brought an intense feeling of remorse and anger in her. Steeling herself, Mikoto breaks away from Shokuhou Misaki's clique to march towards her enemy! JP= 『妹達（シスターズ）』確保に動いていた『メンバー』馬場の手により、傷つけられ、倒れ伏した婚后. その姿を見て、静かな怒りを湛えた湾内と泡浮が馬場の前に立ちふさがる. ふたりを侮って交換条件を持ち出した馬場だったが、交渉はすぐに決裂. 馬場はT:GDを操り、湾内と泡浮の連携を分断しながら冷静に能力を分析し、有利に戦いを進めようと画策する――. 一方、美琴は、負傷した婚后を運んで救急車で病院に辿り着いた佐天と遭遇. 自身の見込みの甘さが招いた事態に激しい後悔と怒りを覚える. 覚悟を決めた美琴は、食蜂派閥を振り切って敵のもとへと向かう――！ Rom=

ENG= (Verify)

Wannai and the others stumbled upon a clue as their gamble on using Psychometry on Misaka Imouto's black cat paid off. Saten, who was supposed to relay this information to Mikoto, had a bad feeling about the fact that she already had Mikoto's contact details on her phone and decided to consult Kuroko about it. Mikoto, who was contacted by Saten, rushed to their meeting place, but someone holding a horsewhip took Uiharu hostage beforehand.

Mikoto raised her guard at the horsewhip girl's mention of the Sisters and the Level 6 Shift project as she examines if this person tracking her behind the scenes is related to Shokuhou or not. Mikoto appears to have saved Uiharu as she takes control of the situation, but the horsewhip girl has taken her mother Misuzu as hostage! JP= 御坂妹の黒猫を『読心能力（サイコメトリー）』にかけ、手掛かりを探りあてた湾内たち. その情報を美琴に伝えるべく携帯電話を開いた佐天は、既に美琴の連絡先が登録されていたことに違和感を覚え、その事実を黒子に相談する. 佐天から連絡を受けた美琴は、彼女たちとの合流地点へと急ぐが、その前に初春を人質にとった警策看取が現れる. 『妹達（シスターズ）』、そして『絶対能力進化（レベル６シフト）』計画について口にする警策に警戒を強め、その背後に自分の追っていた存在――食蜂とは違うなにものかを見る美琴. 動揺を抑えて初春を助けようとする美琴だったが、警策は美琴の母・美鈴も人質に取っていて――！ Rom= (Refine)

Misaka imōto no kuro neko o “Satoru kokoro nōryoku (saikometorī) ” ni kake, tegakari o saguri ateta wan'nai-tachi. Sono jōhō o Mikoto ni tsutaerubeku geitaidenwa o aita sa ten wa, sudeni Mikoto no renrakusen ga tōroku sa rete ita koto ni iwakan o oboe, sono jijitsu o kuroko ni sōdan suru. Sa ten kara renraku o uketa Mikoto wa, kanojotachi to no gōryū chiten e to isogu ga, sono zen ni hatsuharu o hitojichi ni totta kyōsaku kanshu ga arawareru. “Shisutāzu (shisutāzu)”, soshite “zettai nōryoku shinka (reberu 6 shifuto) ” keikaku ni tsuite kuchi ni suru kyōsaku ni keikai o tsuyome, sono haigo ni jibun no otte ita sonzai ――-shoku hachi to wa chigau nani mono ka o miru Mikoto. Dōyō o osaete hatsuharu o tasukeyou to suru Mikotodattaga, kyōsaku wa Mikoto no haha Misuzu mo hitojichi ni totte ite ――!

ENG= (Verify)

With the help of information from Saten and the clues obtained from Uiharu's computer, Mikoto located Shokuhou's hideout at School District 2 and confronted the girl in question. However, what she heard from Shokuhou was something unexpected. Misaka Imouto was in fact under her safekeeping, and she was responsible for the "exclusion" of Mikoto and the manhunt for the Sisters. Additionally, the proponent of the Level 6 Shift Project, Kihara Gensei, was the mastermind behind the latest incident. The two Level 5s built a momentary partnership, heading towards Gensei, where everything began! JP= 佐天の情報と、初春のパソコンに残された手がかりから、美琴は第二学区にある食蜂のアジトを突き止め、ついに彼女と対峙する. しかし食蜂の口から聞かされたのは意外な事実だった. 御坂妹は彼女が保護していること、美琴の排除と『妹達（シスターズ）』の捜索をしている勢力があること、そして 『絶対能力進化（レベル６シフト）』計画の提唱者である木原幻生こそが今回の事件の黒幕であること――. ふたりの『超能力者（レベル５）』は、つかの間の協力関係を築き、幻生のもとへと向かう――！ Rom=

ENG= (Verify)

Kuroko finally discovered the identity of the mysterious girl from earlier. Kouzaku Mitori was enrolled in Kirigaoka Girls' Academy's middle school division, but information about her was hidden somehow. Upon further investigating in the control center of the Bank, Kouzaku was considered dead, but there are suspicious details found in her records. Moreover, rumors from a staff member caused Kuroko and the others to become more doubtful of the situation.

Mikoto and Shokuhou, who are in search of the mastermind Kihara Gensei, head to the conference room where he was supposed to make an appearance and tried to confirm his arrival at the venue. By using their abilities, they made their way inside of the conference hall and proceeded with their search. At last, the plan to capture the man-in-hiding Kihara Gensei becomes a success!

JP= 謎の少女を探っていた黒子が、ついにその正体を突き止める. 警策看取――霧ヶ丘付属中学に在籍していた彼女の情報は、秘匿扱いとなっていた. 『書庫（バンク）』の管理センターで詳しく調べたところ、警策は死亡扱いになっていたものの、その記録にはあやしいところが散見される. 所員から聞かされた噂にさらに疑惑を深める黒子たちだったが――. 一方、事件の首謀者である木原幻生を追っていた美琴と食蜂は、彼が訪れている会議場に向かい、その身柄を確保しようとしていた. それぞれの能力を活かして会議場内の探索を進めた美琴と食蜂. ついに隠れていた幻生を捕えることに成功するが――！ Rom=

ENG= The "Kihara Gensei" that was supposed to be captured was actually a body double. Knowing this, Shokuhou became aware of the possibility of another potential danger and immediately took action. At the besieged safehouse of Shokuhou, unforeseen circumstances created a roadblock. Shokuhou rushes towards Gensei's apparent destination, which is a facility connected with her childhood, as well as a certain project. That time, Shokuhou was part of a research institution called Clone Dolly, where she underwent ability development. Here, she met a girl named Dolly. Due to her illness, this girl cannot survive without the help of machines, and was separated from her closest friend. Shokuhou was asked to babysit Dolly, but soon enough became friends with her. JP= 捕らえたはずの木原幻生は、彼の送り込んだ影武者だった. その事実に、食蜂は別の危険な可能性に気付き、即座に行動を開始する. 襲撃を受ける食蜂のセーフハウス、想定外の事態によって塞がれる道――. 食蜂が急ぎ、幻生が向かっているであろうその場所は、食蜂が幼いころに関わった、とある計画と関わりのある施設だった. 当時、『才人工房（クローンドリー）』と呼ばれるその研究機関で能力開発を受けていた食蜂は、ドリーという少女と出会う. 病気で機械の助けがなければ生きられず、仲の良い友だちと離れたばかりだというドリー. 彼女のお守りを任された食蜂だったが、触れ合ううちに仲良くなり――. Rom= Toraeta hazu no Kihara gensei wa, kare no okurikonda kagemushadatta. Sono jijitsu ni,-shokuhou wa betsu no kiken'na kanōsei ni kidzuki, sokuza ni kōdō o kaishi suru. Shūgeki o ukeru shokuhou no sēfuhausu, sōtei-gai no jitai ni yotte fusaga reru michi ――.-shokuhou ga isogi, gensei ga mukatte irudearou sono basho wa,-shokuhou ga osanai koro ni kakawatta, to aru keikaku to kakawari no aru shisetsudatta. Tōji,“saijin kōbō (kurōndorī) ” to yoba reru sono kenkyū kikan de nōryoku kaihatsu o ukete ita shokuhou wa, dorī to iu shōjo to deau. Byōki de kikai no tasuke ga nakereba iki rarezu, nakanoii tomodachi to hanareta bakarida to iu dorī. Kanojo no omamori o makasa reta shokuhoudattaga, fureau uchi ni nakayoku nari ――.

ENG= Upon tuning the brainwaves of the Exterior and undoing the protections installed on the Sisters, Gensei took over the Misaka Network. "Can she be able to reach Level 6—the sense of the heavens?" With those ominous words, Mikoto's powers went out of control. As she transforms into a grotesque form, Mikoto delivered an immensely powerful attack on the Windowless Building, with someone's voice guiding her along.

A massive lightning bolt brought Academy City to a state of turmoil. Upon witnessing this attack, Shokuhou, Kamijou and the seventh-rank Level 5 rushed into action! And Kuroko, who now knew the person targeting Mikoto, rushed to the battlefield with Uiharu and Saten supporting her. Sure enough, the puppet controlled by Kouzaku made its appearance. JP= 『外装代脳（エクステリア）』の脳波を調律し、御坂妹のプロテクトを解いた幻生は、ミサカネットワークを掌握. 天上の意志――「『絶対能力（レベル６）』にたどり着けるかどうか」という不気味な言葉とともに、対峙した美琴の能力を暴走させる. 異形へと姿を変えた美琴は、何者かの声に導かれるまま、『窓のないビル』に最大出力の攻撃を加え――. 極大規模の落雷に大混乱となる学園都市. それを見た食蜂が、上条が、第七位の『超能力者（レベル５）』削板が走る！　そして美琴が狙われていることを知った黒子は、初春と佐天のサポートを受け、現場へと急行する. そこにははたして、警策の操る人形の姿があり――. Rom=

ENG= Kamijou's right hand was revealed to only have a temporary effect on Mikoto, who has transformed into a grotesque appearance. On the contrary, it caused Mikoto's form to change once again, her power growing as well. Those powers that continue to flow within Mikoto cannot be held back, but Kamijou and the others do everything they could to keep her at bay. Meanwhile, Kuroko confronted the puppet controlled by Kouzaku's ability. During this time, Uiharu and Saten successfully pinpointed the building where Kouzaku was actually located. Driven to a corner, Kouzaku lures Kuroko into her trap.

Gensei searches around Shokuhou's safehouse as he aims for the limiter release code for the Exterior. Shokuhou had set up several traps beforehand, hoping that it could hamper his movement, but Gensei paved his way through using the many esper abilities in his arsenal as a Multi-Skill. At the very last moment, Shokuhou uses a certain device and emerges with one final gamble! JP= 異形へと姿を変えた美琴には、上条の右手も一時的にしか効果を表さない. それどころか、さらに姿を変え、力を増大させていくばかり. 美琴に流れ込み続けるなにかを止めない限り、上条たちには足止めが精いっぱいで――. 一方、能力の特性をついて警策の操る人形に対抗する黒子. その間に初春と佐天が警策自身のいるビルの特定に成功する. 追い込まれた警策は、黒子を罠に誘い込む――. 『外装代脳（エクステリア）』のリミッター解除コードを狙い、食蜂のセーフハウスを探し回る幻生. 食蜂はあらかじめ仕掛けた数々のトラップでその動きを止めようとするが、『多才能力（マルチスキル）』で多数の能力を駆使する幻生にすべて切り抜けられてしまう. ギリギリの攻防の中、食蜂はとある仕掛けを使い、最後の賭けに出る――！ Rom= (Revise)

Igyō e to sugata o kaeta Mikoto ni wa, Kamijō no migite mo ichijitekini shika kōka o arawasanai. Soredokoroka, sarani sugata o kae,-ryoku o zōdai sa sete iku bakari. Mikoto ni nagarekomi tsudzukeru nani ka o tomenai kagiri, Kamijō-tachi ni wa ashidome ga seiippai de ――. Ippō, nōryoku no tokusei o tsuite Kōsaku no ayatsuru ningyō ni taikō suru Kuroko. Sonoaida ni Uiharu to Saten ga kyōsaku jishin no iru biru no tokutei ni seikō suru. Oikoma reta Kōsaku wa, Kuroko o wana ni sasoikomu ――.

“Gaisō dai nō (Ekusuteria) ” no rimittā kaijo kōdo o nerai, Shokuhō no sēfuhausu o sagashimawaru Gensei nama. Shokuhō wa arakajime shikaketa kazukazu no torappu de sono ugoki o tomeyou to suruga,“tasai nōryoku (maruchi sukiru) ” de tasū no nōryoku o kushi suru Gensei ni subete kirinuke rarete shimau. Girigiri no kōbō no naka, Shokuhō wa toaru shikake o tsukai, saigonokake ni deru ――!

ENG= Kouzaku attacks Kuroko, manipulating her puppet with such precision despite having its "eyes" and "ears" disabled. However, Saten was able to find the key to exposing Kouzaku's secret: a miniature camera used for the relay events in the Daihaseisai. After being informed by Uiharu about the possibility that Kouzaku may be using a similar device, Kuroko used everything she knew thus far to guess where Kouzaku is located. With this strategy on hand, she comes out to challenge Kouzaku directly.

Meanwhile, a grotesque-looking Mikoto continued her rampage, while Kamijou and Sogiita's do-or-die actions were to no avail. After driving Shokuhou to a corner and obtaining the code, Gensei unleashes the final trigger to Mikoto obtaining Level 6: the release of the Exterior's limiter! JP= 「目」と「耳」を封じられたにもかかわらず、人形を的確に操り、黒子を攻撃してくる警策. その秘密を解くカギを見つけたのは、意外なことに佐天だった. 大覇星祭の大会中継用に飛ばされていた小型カメラ. それが利用されている可能性を初春から告げられた黒子は、これまでの情報をもとに警策の居場所を予測. ある作戦を実行し、警策との勝負に出る――. 一方、異形と化した美琴は、上条たちの決死の行動もむなしく、暴走を続けていた. 食蜂を追い詰め、目的のコードを手にした幻生は、美琴を『絶対能力（レベル６）』へと至らしめる最後のトリガー――『外装代脳（エクステリア）』のリミッターを解除する！ Rom=

ENG= Kuroko restrained Kouzaku and sealed off her movement. Meanwhile, Shokuhou's carefully laid-out plan led to the destruction of the Exterior and the severing of Gensei's control over the Misaka Network. However, despite Mikoto regaining her consciousness, her rampage continued and the black swirling mass of energy did not dissipate. This power is entirely different from esper abilities, is from another world, and is beyond human understanding. In order to release Mikoto, Sogiita cleared a path using his guts and sent out Kamijou towards Mikoto. Kamijou's right hand finally reached Mikoto, but his right arm was blown away from the shoulder upon touching the black mass. Then, at the following moment, eight enormous dragons emerged from Kamijou's right shoulder! JP= 黒子は警策の居場所を探り当てて拘束、動きを封じる. 食蜂は幾重にも張り巡らせた計画によって、『外装代脳（エクステリア）』を崩壊へと導き、幻生によるミサカネットワークへの介入を断ち切った. しかし美琴は、意識を取り戻したものの、依然として暴走を止められず、黒く渦巻く力の塊は消えないままだった. 能力とはまったく異なる、別世界の、理解の及ばない力. そこから美琴を開放すべく、削板が根性で道を切り開き、上条を美琴のもとへと送り出す. ついに上条の右手が届くも、黒い塊にふれた右手は肩から吹き飛ばされてしまう. そして次の瞬間、上条の右肩から８体もの巨大なドラゴンが姿を現して――! Rom=

ENG= Kouzaku, who had undergone ability development at Clone Dolly, was asked to look after Dolly, who was also in the same facility for similar treatment. One day, Kouzaku's suspicions on Dolly's life support systems led her to discover the truth behind the girl's "treatment". Dolly, an artificially-produced clone, had her life shortened because of her exposure to experiments. Kouzaku's demands to stop the experiment were futile, and soon she was separated from Dolly.

Fueled by deep rage and hatred against Academy City, she fought, swearing to take revenge, but her plan that she struggled to put into fruition once again ended in failure. What awaits ahead of her is an encounter with another girl related to Dolly, "Misaki-chan". JP= 『才人工房（クローンドリー）』で能力開発を受けていた幼き日の警策は、同じ施設で治療を受けていたドリーの世話を任されていた. ある日、ドリーの生命維持装置に疑念を抱いた警策は、彼女の「治療」の真実を知ってしまう. クローンとして生み出されたドリーは、実験のために命を削られていたのだ. 実験を中止してほしいという訴えもむなしく、捕らえられドリーと引き離されてしまう警策. 学園都市に抱いた深い怒りと憎しみを糧に、復讐を誓って戦い、敗北し続けた彼女がたどり着いた計画は、またも失敗に終わる. その先に待っていたのは、ドリーを巡るもう一人の少女「みさきちゃん」との出会いだった――. Rom=

ENG= (Verify)

Mikoto received a certain card from fellow Gekoer Hokaze. This card, called "Indian Poker", claims to enable someone to experience another person's dreams and is currently a secret fad within Academy City. Saten's immediate interest in the topic informs Mikoto of how the card is used, and the latter decides to try it out, only for the experience to leave her with a difficult feeling...

The next day, Shokuhou sits down with Hokaze, who invited her to join her for some tea when they encounter a transaction involving a Dream Ranker supplying S-Rank dreams. Meanwhile, Kuroko and Uiharu set out on an investigation to verify the claims of a suspicious mobile app to pinpoint the locations of accidents that have yet to take place. JP= ゲコラー仲間の帆風からとあるカードを手渡された美琴. 『インディアンポーカー』と呼ばれるそのカードは、他人が見た夢を体験できるという触れ込みで、今、学園都市でひそかなブームを起こしているのだという. さっそく話題に食いついた佐天にその効用を聞かされ、試してみた美琴だったが、他人の夢だけになんとも微妙な使い心地を味わうことに……. そんな翌日 、帆風に誘われ食蜂と同席することになったお茶会の席で、Ｓランクの夢を提供するという『天賦夢路（ドリームランカー）』の取引現場に遭遇する――. 一方、黒子と初春は未来に起きる事故が表示されるという怪しいアプリの検証のため、『風紀委員』として調査に乗り出していた. Rom=

ENG= (Verify)

The mobile app being investigated by Kuroko and the others was created by an elementary school pupil and Precognition/Thoughtography esper Miyama Shaei. This boy has been on the search for an esper who can overturn the destiny he himself foresees. With help from Miyama, Kuroko and the others successfully prevent several incidents from happening.

One day, two incidents were foreseen to happen on the same park, and a case is opened for the first time. In light of a prediction of a fire involving many casualties, Kuroko and the others received the help of other members of Judgment to deal with the situation. Meanwhile, Miyama collapsed due to excessive use of his powers. The secret behind this reckless move is a bitter experience in the past, as well as a certain other reason... JP= 黒子たちが調査していたアプリの開発者は予知／念写能力者の美山写影という小学生だった. 彼は自分の予知した運命を変えることのできる能力者を探していたのだという. 美山の協力を得て、いくつかの事件を未然に防ぐことに成功する黒子たち. ある日、同じ公園内でふたつの事故が予知されるという、初めてのケースが起きる. 火災を伴い、多くの被害者が予想される事態に、他の『風紀委員（ジャッジメント）』の応援を得て対処する黒子たち. そんな中、能力の過剰使用が原因で美山が倒れてしまう. 無理をしてまで能力を使っていた彼の行動の裏には、苦い過去との経験と、とある理由があった――. Rom=

ENG= Indian Poker enables the experience of the dreams of other people. Those dreams are passed around, and were confirmed to allow useful skills to be learned in a method similar to sleep-learning, causing traders of various Indian Poker cards to make an appearance.

Mikoto, who discovered a certain trader along the street, was recommended a card containing the unparalleled dream of an eccentric genius scientist. Its name is Bust Upper--Mikoto, who was initially uninterested, suddenly changed her mind and seized the card at lightning speed. However, the card was also being held by another girl. It was ITEM's Kinuhata Saiai. With their circumstances making the card necessary for both of them, the two girls scrambled for the card, pressing on for the data hidden deep within! JP= 他人の夢を追体験できる『インディアンポーカー』. その夢を通して、睡眠学習のように役に立つスキルを身に着ける副次効果が確認されたことで、今度はさまざまなカードを取り扱うトレーダーが出現していた. とあるトレーダーの前を通りがかった美琴は、とびきりの変人天才科学者の夢が詰まったカードを勧められる. その名は『巨乳御手（バストアッパー）』――興味なさげな態度から一転、電光石火の早業でカードをつかむ美琴. しかしカードのもう片端を手にした少女がいた. 『アイテム』の絹旗最愛. それぞれの事情で切実にそのカードを必要とするふたりの少女は、手を取り合い、秘められた情報に迫っていく―！ Rom=

ENG= Upon stumbling upon information that the fish can give a beautiful figure, Saten quickly bought cans of mackerel. But, because she took the last two cans up for sale, a girl named Frenda missed out on the sale and collapsed on her shopping cart, bringing Saten to an awkward situation involving the girl following her around.

Frenda, ever the lover of canned mackerel, decided to split one can open, only to end up carelessly wasting the can, bringing the girl to tears. Although partly annoyed at the situation, Saten somehow cannot leave the girl behind, so she invited her for a meal at her home. Even with Frenda's tendency to act and talk at her own pace, Saten had an enjoyable time with her. Afterwards, the two exchanged contacts in a messaging app, and will once more meet each other at a certain incident... JP= 美容によいという情報に乗っかって、さっそくサバ缶を買いに行った佐天. しかし、最後の２缶を手に入れてしまったばかりに、売り切れのワゴンの前で崩れ落ちていた少女――フレンダに付きまとわれる羽目に. その深いサバ缶愛に１缶分けてあげたものの、フレンダはうっかり無駄にしてしまって涙目になる. そんな様子を見てあきれ半分ながらも、なんとなく見捨てられなくなってしまった佐天は、自宅に招いて食事をふるまう. フレンダのマイペースな言動に振り回されながらも楽しい時間を過ごした佐天. その後もメッセージアプリでやり取りをする仲になったふたりは、とある事件で再び顔を合わせることに――. Rom=

ENG= In return for the hearty (canned mackerel) meal earlier, Frenda saved Saten from almost being abducted. Frenda immediately brings up the topic of preparing a celebratory canned mackerel party when suddenly she was shot by someone. Aware of the lack of hesitation despite the presence of many people as well as the accuracy of the attacker, Frenda imitates her "hunter" with a tendency to play with her prey by catching the hunter's scent.

They try to work out a plan against the enemy's scheme, but the enemy is not caught by her traps or feints and her movements are completely predicted. At that moment, the fear of not knowing the enemy's injury or nature causes chilling thoughts to come into mind. Saten, who felt that she had been a burden, offers a proposal to turn herself into a decoy. JP= 一食（サバ缶）の恩を返すべく、拉致されそうになった佐天を救ったフレンダ. さっそくお礼のサバ缶パーティで祝杯を挙げようと盛り上がるが、突如、何者からの狙撃を受ける. 人混みの中でも躊躇なく、しかも正確に狙ってくる相手に、自分と同じ獲物をもてあそぶ『狩人』の匂いを感じるフレンダ. 思いつく限りの策を講じて対抗しようとするが、敵はトラップにも フェイントにもまったくかかることなく、こちらの行動はことごとく読まれてしまう. 痛みと得体のしれない相手への恐怖から冷たい考えが頭をよぎったそのとき. 佐天から、足手まといになってしまっている自分が囮になると提案を受け――. Rom=

ENG=

JP=

Rom=

ENG=

JP=

Rom=

ENG=

JP=

Rom=

ENG=

JP=

Rom=

ENG=

JP=

Rom=

ENG=

JP= 夏休みの終わった学園都市. 新学期の始まる中、とある事件で負傷していた学園都市第一位の『超能力者（レべル５）』アクセラレータは、いまだ入院生活を送っていた. その傍らには、なにかと世話を焼こうとまとわりつくラストオーダーの姿もあった. アクセラレータに命を救われていた彼女は、彼の快方を喜び『包帯取れた記念パーティ』を画策、『妹達（シスターズ）』を動員してその準備にいそしんでいた. そんな平和な昼下がり、病院を完全武装した数人の『警備員（アンチスキル）』が訪れる. 第四学区にある大気連続体力学研究施設で開発中の実験機器盗難事件が起こり、その機器が対アクセラレータ用秘匿兵器と判明したというのだ. 当然、犯人の狙いはアクセラレータ本人. 彼らの襲撃により病院は一転、騒然となり――. Rom=

ENG=

JP= 夜の学園都市に潜入したとある少女が『警備員（アンチスキル）』に追われていた. 生物の死体を操る力を持つその逃亡者は、なぜかアクセラレータの病室へと侵入する. 格闘の末、『警備員』に確保された少女が残した写真には、ラストオーダーの姿が写っていた. それを見たアクセラレータは、裏側にある事情を探るべく、『警備員』に拘束した少女の引き渡しを要求する. 『警備員』たちはそれを拒み、疑念を抱いたアクセラレータへと銃を向ける. 『警備員』たちの異様なまでに執拗な攻撃はエスカレートを続け、ついには新型の機動兵器を投入するまでに. そしてその機動兵器には、とある秘密が隠されていた. その夜. 逃亡者の少女が、アクセラレータの病室を再び訪れて――. Rom=

ENG=

JP= アクセラレータのもとを訪れた少女の名はエステル＝ローゼンタール. 『警備員（アンチスキル）』の闇に巣食う組織『ＤＡ』の企みの一端を知るという彼女は、自分が学園都市に持ち込んだ技術によって事件が起きたこと、ラストオーダーが彼らの標的にされていること、自分一人では彼らに対抗できないことを告げると、アクセラレータに助力を請う. 彼女とともに『ＤＡ』のアジトへと向かったアクセラレータは、前夜に交戦した機動兵器『棺桶』の完成形である『窮奇』と、それを操る菱形と対峙するが、ベクトル操作の弱点を突かれ、逃亡を許してしまう. 手がかりを失ってしまったふたり. しかし人皮の検視をしていたカエル顔の医者から、とあるものが届けられたことで、エステルは霊安室へと向かうことに――. Rom=

ENG=

JP= 死霊術を施された人皮の遺体を正しい状態に戻すため、処置をするエステル. しかし、その途中で遺体を処分すべく霊安室にやってきた『ＤＡ』隊員と鉢合わせてしまう. その上、エステルの処置により疑似魂魄・禍斗の宿った遺体が動き出してしまったことで現場は混乱. アクセラレータの傷が開いた隙をついて、『ＤＡ』隊員のひとりが偶然通りがかったミサカ一〇〇四六号を人質に逃亡してしまう. 倒れたアクセラレータは手術室へと逆戻りし、エステルは禍斗とともに『ＤＡ』の行方を追うことに. しかし一方で、暴走気味の『ＤＡ』の行動に懸念を抱いたスポンサーのひとり――統括理事会の亡本は、彼らの抹殺に動き出す. そして菱形もまた自らの研究に投入すべく、『ＤＡ』のさらった人質を確保しようと動き出す. Rom=

ENG=

JP= 突如もたらされた情報を基に、『警備員（アンチスキル）』は『ＤＡ』の拠点を次々と制圧にかかる. 最新装備に身を固めていながらも数に劣る『ＤＡ』は、菱形に助けを求める. エステルを失い、ラストオーダーの奪取も果たせていない今、さらった人質を使えばなんとかなる. 菱形のその言葉を信じた『ＤＡ』は、ミサカ一〇〇四六号を彼のもとに届けるべく、多脚兵器『タランチュラ』を繰り出して応戦する. その圧倒的な火力の前に撃ち抜かれ、切り刻まれる『警備員』たち. しかし、そこに現れた亡本の刺客『屍喰部隊（スカベンジャー）』がタランチュラをあっさり撃破. そして次なるターゲットを求めて、ミサカ一〇〇四六号を救ったエステルと黄泉川へと襲い掛かる――！ Rom=

ENG=

JP= その凶悪さから封印されていた４人の能力者による暗部組織『屍喰部隊（スカベンジャー）』. 『ＤＡ』抹殺のために放たれたその牙は、彼らの憎む諸悪の根源――『センセー』たる黄泉川と、『優等生』エステルへと向けられる. 紙を自在に操り着ぐるみのようにまとって戦うナル、液体の比重を操る薬丸、摩擦係数を操る清ケ、作戦立案と有機的な連携攻撃を指揮するリーダー. 一筋縄ではいかない屍喰部隊に対し、エステルと禍斗は失神した黄泉川を守りながらの戦いを余儀なくされる. 常人離れした禍斗の膂力と、それを補助するエステルの死霊術でなんとか食い止めようとするものの、ナルひとりを止めることすら叶わない. まるで戯れるようにナルの攻撃に磨り潰される禍斗に、エステルが絶望し心折れそうになったそのとき. ふたりを守るように、アクセラレータが立ちはだかる――!! Rom=

ENG=

JP= 『警備員』に『ＤＡ』、そして『屍喰部隊（スカベンジャー）』. 誰もが等しく倒れ伏した惨状の中で、エステルはアクセラレータの戦いに人を救う力を見出し、師匠になってほしいと訴える. あからさまに嫌がるアクセラレータをよそに、幾度も懇願していたそのとき、３体の『棺桶』――『窮奇』『渾沌』『饕餮』が姿を現す. 送り込んだのは菱形ではなく、妹の蛭魅. そしてその目的はミサカ一〇〇四六号の確保だった. 過去には暴走して街をひとつ壊滅させたほどの力を持つ『ナンバーズの悪霊』を封じ込めた兵器をそのままにしてはおけない. ミサカ一〇〇四六号をさらった『棺桶』を追うアクセラレータ. そして、自らが犯した過去の過ちを正すため、エステルは自分のできるやり方で菱形たちを止めようと動き出す――. Rom=

ENG=

JP= 『絶対能力（レベル６）』――『超能力（レベル５）』を超える途方もない力を求めて、研究と実験を積み重ねていた菱形. そして、被験者として兄の夢を応援していた妹の蛭魅. そんなふたりと出会った『死霊術師』エステル. 自らが身に着けた死霊術とは何のための力なのか. そんな悩みを抱えていた彼女は、請われて訪れた学園都市でも答えを見つけることができずにいた. そんな彼女に、蛭魅はひとつの約束を提示する――自分になにかあったら、自分の役に立ってほしい. 自身が余命いくばくもないことを知った蛭魅は、兄の役に立つため、ある決意を固めていたのだ. そして、実行された蛭魅の決意を受けて、エステルと菱形の下した『選択』が悲劇を呼ぶことに――. Rom=

ENG=

JP= なんとかして蛭魅を救いたい. そんな想いから犯してしまった自分の過ちを、今こそ正すと決意したエステル. ミサカ一〇〇四六号を回収し、10031回分の死の記憶を完全にコピーして『絶対能力（レベル６）』への『公式』を手に入れんとする菱形. ３体の『棺桶』の攻撃を潜り抜け、菱形のラボにたどり着いたアクセラレータは、ミサカ一〇〇四六号の救出に成功するも、すでに『公式』は完成していた. 菱形は本命である蛭魅へ『公式』をインストールする時間を稼ぐため、残る『窮奇』と『饕餮』をアクセラレータに差し向ける. 『公式』をインストールされたことで大幅に能力の強化された両機の連携攻撃の前に、アクセラレータは足止めを余儀なくされる. 一方、エステルは別ルートから菱形と蛭魅の元へとたどり着き――！ Rom=

ENG=

JP= 非情にも届かなかった舜帝の剣. 『公式』をインストールされた蛭魅は、爆発的な勢いで周囲を巻き込み肥大化を始める. そして、なんとか脱出したエステルたちの前へと現れ、その正体――『ナンバーズの悪霊』の４体目、『檮杌』であることを顕わにする. もはや誰をも欺く必要はなくなったとばかりに. ローゼンタール家の悲願である『完全なるゴレムの完成』を達成すべく、『悪魔』の声に従って行動していたと語る『檮杌』に、エステルは当主として、死を弄ぶ行為をやめるよう命じる. 肥大化は止まり、事件は結末を迎えるかに見えたそのとき. 一連の事件の裏ですべてを操っていた『悪魔』が顔を出す. 最後の符に写されていた最悪の存在の正体は――！ Rom=

ENG=

JP= ローゼンタール家の400年に渡る悲願である『完全なるゴレム』を生み出すべく、『檮コツ』をそそのかした『悪魔』こそ、ローゼンタール家第4代当主イサクだった. 己の魂魄を転写した『檮コツ』の中に潜み、蛭魅となって菱形幹比古を操って手に入れた『神』の体. ミサカ一〇〇四六号から抜き出した10031回分の死の記憶こそがそのキーとなったことを知り、アクセラレータは激怒する. しかしどんな攻撃を加えようともゴレムは再生を続け、完全なる『神』となるべく成長していく. その惨状を前に、自分が誰も救えなかったどころか、すべての元凶が自分の家系にあったことに、立ち上がる力すらなくしてしまうエステル. 自分のその手で何を救いたいのか. エステルに、アクセラレータが問いかける――！ Rom=

ENG=

JP= 人間を取り込んで肥大化し、進化を遂げて完成形に近づいていく『完全なるゴレム』. だが、舜帝の剣でその符を突き、『檮コツ』の疑似魂魄に干渉すれば止められるかもしれない. エステルたちは符を宿す本体たるイサクの居場所を探してゴレムの体内を進んでいく. 取り込んだ者たちの思念が混じり合い、意識が浸食され始めたイサクの隙をつき、極大の力を振り絞って本体のもとへと道を切り開くアクセラレータ. エステルは大事な約束を守るため. 禍斗は主人を護るため. 菱形幹比古は蛭魅を取り戻すため. ミサカ10046号は記憶を弄ばれた報いを与えるため―― それぞれの立場とそれぞれの目的のため、５人がイサクの前に立ちはだかる. そして、エステルの手に握られた舜帝の剣がイサクを貫いたそのとき……!! Rom= Ningen o torikonde hidaka shi, shinka o togete kansei katachi ni chikadzuite iku “kanzen'naru goremu”. Daga, Shun tei no ken de sono fu o tsuki,“tōkotsu” no giji konpaku ni kanshō sureba tome rareru kamo shirenai. Esuteru-tachi wa fu o yadosu hontaitaru isaku no ibasho o sagashite goremu no tainai o susunde iku. Torikonda-sha-tachi no shinen ga majiri ai, ishiki ga shinshoku sa re hajimeta isaku no suki o tsuki, kyokudai no chikara o furishibotte hontai no moto e to michi o kirihiraku akuserarēta. Esuteru wa daijina yakusoku o mamoru tame. Wazawai to wa shujin o mamoru tame. Hishigata kan-hi inishie wa hiru mi o torimodosu tame. Misaka 10046-gō wa kioku o moteasoba reta mukui o ataeru tame ―― sorezore no tachiba to sorezore no mokuteki no tame, 5-ri ga isaku no mae ni tachihadakaru. Soshite, esuteru no te ni nigira reta Shun tei no ken ga isaku o tsuranuita sono toki……!!