Talk:Seike Taroumaru/@comment-121.54.58.246-20161031201849

Just a heads up, js06 just confirmed that Seike is in actuality a trap, a boy who looks like a girl: ''The original line is "I have the same thing attached as you" in a way that's definitely referring to a dick in Japanese. The phrasing tends to be used in a bragging about masculinity kind of way and sounds silly in English, so I went with something less literally about having a dick, but I guess it didn't preserve the implication as much as I thought.''

This is in the page where Seike assumes Misaka is a boy, saying "I'm much as a man as you are," in js06's translation.