User:The Lord Reader/Yen Press

The Yen Press translation went back to using "AIM Diffusion field" starting in volume 16.

List of terms to look out for in OT22

 * Raikiri = Thundercleaver
 * Water of Life/Death
 * Anna Sprengel
 * Blasting Rod
 * Scarlet Stone of Pexjarva
 * Academy Individual
 * Equ.DarkMatter
 * Hard Taping
 * Parameter List