Talk:Dragon/@comment-78.62.144.153-20130925145726/@comment-62.197.98.29-20160907085124

Wind god = Fuujin (have not you ever heard of Kaminari-mon? With Fujin and Raijin ... The gods of wind and lightning)

kamikaze should instead be translated as "divine wind".

When we speak of a particular god, use different terms. Kami is used to speak of the gods in general or anything related to them. (As a "divine wind" = Kamikaze) Kami-sama for when "to address" a god. (Through a prayer for example ==> no need to specify which god we pray, in general, people pray in front of altar of it ... so he knows it's him that has to address)

Sorry for ma english. I'm very bad in english. I helped myself to google translation. And google translation isn't good... I manage to read English and understand it because-I have a good basic vocabulary "current". But I know nothing has grammar and English verbs, so, I can not write without help. (I'm still pathetic lol I have way to go before they travel to English speaking country)