User blog comment:Silent Psycho Gamer/The difficulties of doing season III/@comment-108.28.1.113-20130727022103/@comment-5230978-20130727050312

Though not from the novel, we should consider it canon. After all, we known what Shoutaura is.