Ame (雨, lluvia) es un tema especial insertado durante el epdiodio 12 de Toaru Majutsu no Index. Fue reproducido mientras Mikoto Misaka estaba recordando su pasado y como Ciudad academia la estafó para obtener una muestra de su ADN que fue usado mas tarde para crear a las Sisters. Es cantado por Mami Kawada y es parte del disco PSI-Missing
Letra[]
Japonés | Español |
Ame wa furiyamanai
Isogi ashi wo hikitome Aseridasu kokoro wo itazura ni jirashiteiru |
La lluvia no deja de caer
Retiene mi ritmo e irrita mi corazón. |
Tachidomaru koto sae wasurekaketa ano hi
Kizukasareta keshiki |
El día en el que empecé a olvidar incluso estando de pie,
El tan obvio paisaje... |
Kanjite yo | Siéntelo. |
Kawasareru ashinami no oto
kotoba wo nakushita hieta michi Sukoshi dake nagasareta toki modoshite hizashi matou yo |
El sonido de los pasos crusando...
El frío camino que silenciaba las palabras... regresémos todo a como era antes, aunque sea un poco, y esperémos la luz del sol. |