future gazer is the opening theme of the first Toaru Kagaku no Railgun OVA. The song is also used as one of the insert songs in Toaru Kagaku no Railgun S Episode 24.
Background[]
Opening Credits[]
The opening theme of the OVA shows Mikoto, Kuroko, Kazari and Ruiko filming some of their activities with an old camera; these includes the four girls pose together for filming; Kazari caps the other three girls with the flower band that is usually unique to her; the four girls exchange uniforms (Mikoto and Kuroko in Sakugawa's, and Kazari and Ruiko in Tokiwadai's). It also shows Mikoto manually browsing, splicing and editing the film.
Promotional Video[]
The video for the song is shot in several locations, notably the Great Pyramids of Giza in Egypt and the nearby city of Cairo. In the promotional video, the two members of fripSide are depicted as travelers who are looking for something that is described in Arabic by a slip of paper they hold on to during their journey. Not knowing that they are followed by a figure wearing a black cloak and a silver mask, they roam the streets of Cairo to ask for the meaning of the letter, eventually reaching the Great Pyramids after an elderly man points them to the landmark. As they approach their destination, the masked man emerges and reveals his true identity as an archaeologist on the search of a golden spiral-shaped object inside.
Tracklist[]
The single was released on October 13, 2010, two weeks before the release of the OVA. Performed by fripSide, the song was written by Satoshi Yaginuma and Yuki-Ka, with music and arrangement managed by Satoshi Yaginuma. This marks the third single the band released after departure of their previous vocalist.
The single release features the full version of the song.
- "future gazer" – 4:08
- "fortissimo -the ultimate crisis-" – 4:56
- "future gazer" -instrumental- – 4:08
- "fortissimo -the ultimate crisis-" -instrumental- – 4:56
Characters[]
By order of appearance:
Lyrics[]
Japanese | English Translation |
Try to be glorious believer Just to go on Realize soulful heart |
Try to be glorious believer Just to go on Realize soulful heart |
Let's fly far away todokitai kimi to yakusoku shita mirai tamerai mo fumikoete tobitateru mune ni hibiku yume ga aru kara |
Let's fly far away, I want to reach you And the future that we promised Holding steady against hesitation I rise to my feet, a dream resounding in my heart |
asa no hizashi no mabushisa ni kyou mo machi wa me wo samashite sawayaka na kaze ga hakonda yokan ni kokoro hazumaseta |
In the brightness of the morning sunlight The city opens its eyes to another morning With a stiff breeze rushing through, Hear dancing with anticipation |
hitomi ni utsutta keshiki ga kagayaki dashitara shizen ni tsuujiau omoi mujakina egao sakaseta |
When the scenery begins to shine in my eyes, Knowing our dreams, and innocent smile dawns on my face |
te wo nobashi dakishimeta iroazayakana genjitsu wa dare hitori kowasenai itsu datte zutto shinjiteru kara |
This colorful world, I hold out my hands Holding it close to me No one can break it So I will always believe |
For shining truth moshi itsuka tomadoi kokori ga furuetemo mayoinaku te wo tsunagi kakedasu yo tsuyoi kizuna ga koko ni aru kara |
For shining truth! If one day, |
Trivia[]
- Misaka Mikoto breaks the fourth wall by holding the title card.
- The cameras that Mikoto and her friends use in the opening are Super 8 film cameras, specifically the Fujica Single-8 P300 camera. They record to the Super 8mm film format, which are essentially magnetic film stripes and are seen in the closing moments of the opening where Mikoto edits the videos she took from the camera on film. The cameras, created in 1965, used to record home movies until they are replaced by digital cameras, although amateur film directors and artists still use them to this day.
References[]
- ↑ fripSide/future gazer - Toaru Project. (Japanese)
- ↑ future gazer (3RD SINGLE) - fripSide Official Site. (Japanese)