Toaru Majutsu no Index Wiki
Advertisement
Toaru Majutsu no Index Wiki

Get Ready! is the opening theme of Toaru Majutsu no Virtual-On. It is composed by Iuchi Maiko, famed for her compositions for the Toaru Majutsu no Index and Toaru Kagaku no Railgun anime. Lyrics were written by Kumano Kiyomi.[1] It is sung by Iguchi Yuka and Satou Rina as their respective characters, Index and Misaka Mikoto.[2]

Full version was later released on the same day as the game on the Toaru Majutsu no Virtual-On Sound CD.[3]

In the game[]

The song plays in story mode during Touma's final boss battle against the cheat Virtuaroid made by the Tangram, PPRIMA, in the Gate Field stage just after being helped by Othinus.

Lyrics[]

Japanese lyrics[]

REALITY...REALITY...
Subete ushinatte mo
Kanaetai mono ga aru yo
katachiwokaeru ayafuyana kono sekai de
hanatsu hikari wa daylight
karada o tsutsumu yawaraka na kyōki no mayu
mezamete shimatta no
furuenagara
Get Ready!
Kiseki no oushuu!

Ishiki to iu mubōbi sugiru sekinetsu no mama
yōshanaku uchiateru
0 ni mukau reberu
REALITY...REALITY...
subete machigattemo
hitotsu dake areba ī anata dakede ī
ubawa renai ubawa senai
haiboku o kasanete
tsuyoku naru setsuna-sa o ichigeki ni komete ku
watashi datte prayer

Noizu no nami ni kankaku o nageiretara
sagaseru kashira searchin'
mukishitsuna iro darekare maigo no fīrudo
kono basho ga hatenara
tsugi wa dotchi?

Get Ready!

Mabayui senkō!
Itami to iu taikan sae mo dēta ni kaete
kanōsei ubaiau
kaihi muyōna suriru
REALITY...REALITY...
subete ushinatte mo
tsunagaru kiokunara umarekawareru
kizutsukenai kizutsukanai
arāto (keikoku) o saegiri
fumikonde ku watashi o oroka to waraukedo
anata datte prayer

Ten to ten o musubu
mojiretsu ga yuraida
tokubetsu janakute
kawari no nai mono
ten to ten o musubu
arawareta rinkaku
itsu kara no Circulate?

Get Ready!

REALITY...REALITY...
subete machigattemo
hitotsu dake areba ī anata dakede ī
ubawa renai ubawa senai
haiboku o kasanete
tsuyoku naru setsuna-sa o ichigeki ni komete yuku!
REALITY...REALITY...
subete ushinatte mo
tsunagaru kiokunara umarekawareru
kizutsukenai kizutsukanai
arāto (keikoku) o saegiri
fumikonde ku watashi o oroka to waraukedo
ikiru tame no prayer
I know you......
Unknown me......

English translation (short version)[]

(Index & Mikoto) Reality Even if you lose everything, there is something you want to achieve
(Index) In this miserable world changing the shape, the light to release is the future
(Mikoto): A soft crazy crazy wrapping the body I've woken up. While trembling
(Index & Mikoto) Get ready. Miracle's reward
(Mikoto) Unknown defense of consciousness remains red hot
(Index) Mercilessly launch
(Index & Mikoto) heading to zero. Even if all reality is wrong
(Index) I only need one
(Mikoto) I am good with only you
(Index & Mikoto)I am a player repeatedly, put a strong feeling into a blow.

Videos[]

References[]

Navigation[]

v  e
Music
Index Openings PSI-missingmasterpiece
Endings Rimless ~Fuchinashi no Sekai~Chikaigoto ~Sukoshi Dake Mou Ichido~
Inserts Amejellyfish
Index II Openings No buts!See visionS
Endings Magic∞worldMemories Last
Inserts Pray ~Inori~
Index Movie Endings FIXED STAR
Inserts telepath ~Hikari no Tou~ATARIMAE no KyoriBrand New Bright StepGloriaAshita, Hareru KanaOVERShining Star-☆-LOVE Letter
Index III Openings GravitationROAR
Endings Kakumei Zen'yaOwaranai Uta
Railgun Openings only my railgunLEVEL 5-judgelight-
Endings Dear My Friend -Mada Minu Mirai he-Real Force
Inserts SMILE -You & Me-
Railgun OVA Openings future gazer
Endings Special "ONE"
Railgun S Openings sister's noiseeternal reality
Endings Grow SlowlyLinks
Inserts stand stillInfinia
Railgun T Openings final phasedual existence
Endings nameless storyAoarashi no Ato de
Inserts Koko ni Itai
Accelerator Openings Shadow is the Light
Endings Parole
Games Openings ANSWER (Index PSP) • way to answer (Railgun PSP) • adverse wind (Index MMO) • Get Ready! (Virtual-On) • JUNCTION (Imaginary Fest) • Worlds Collide (Imaginary Fest)
10th Anniversary Where I belong... Zutto
Compilation Albums Index Compilation Album (Snap out of it!!) • Railgun Compilation Album
Artists Kawada MamiIKUKurosaki MaonfripSideELISAKishida Kyoudan & THE Akeboshi RocketsTHE SIXTH LIEsajou no hanaIuchi Maiko
Soundtracks
Index OST 1Index OST 2Index II OST 1Index II OST 2Index Movie OSTpolarisIndex III OST 1Index III OST 2Railgun OST 1Railgun OST 2Railgun S OST 1Railgun S OST 2Railgun T OSTAccelerator OSTVirtual-On OSTVirtual-On Sound CD
Drama CDs & Image Songs
Index Archives 1 Audio Drama"Arigato" no Keikenchi (Index) • Watashi Rashiku Aru Tame no pledge (Misaka Mikoto)
Archives 2 Audio DramaZero Kara no Gyakushū (Kamijou Touma) • Owari wa Dochira (Himegami Aisa)
Archives 3 Audio Dramaunder the cry (Stiyl Magnus) • Salvia farinacea (Kanzaki Kaori)
Archives 4 Audio DramaHisoyakana Yokubō ~Misaka wa, Hasseisase masu~ (Misaka 10032) • i intersect (Kazakiri Hyouka)
Index II Archives 1 Audio Drama"Okaeri" no Zettaichi (Index) • Gensou, Moshikuha Sore ni Hitoshii mono (Kamijou Touma)
Archives 2 Audio DramaShoudou nano de gozaimasu yo (Orsola Aquinas) • Stray Virgin (Agnese Sanctis)
Archives 3 Audio DramaBEAT IN (Biri)! BEAT IN (Biri)! (Misaka Mikoto) • Hi ~yun! DESTINATION (Shirai Kuroko)
Archives 4 Audio DramaNetwork wa Fantastic (Last Order) • 99.9% Noisy (Accelerator)
Railgun Archives 1 Audio DramaRailgun Girl Days (Misaka Mikoto) • Desu no! White & Black (Shirai Kuroko)
Archives 2 Audio DramaUbuiro Bloomy (Uiharu Kazari) • Namida Gomen no Girls Beat (Saten Ruiko)
Archives 3 Audio DramaGira Gira Now! (Misaka Mikoto & Shirai Kuroko) • Kanpeki Will (Uiharu Kazari & Saten Ruiko)
Non-Archives Toaru Majutsu no Index Radio DramaToaru Majutsu no Index III Drama CDToaru Kagaku no Railgun T Drama CDToaru Matsuri no Triangle
Misc.
A Certain TuneBand ScoreKaraoke Song Numbers
Advertisement