List of Voice Artists

This is a list of the voice cast for Toaru Majutsu no Index and its spin-off Toaru Kagaku no Railgun.

Japanese Cast

This section requires expansion Index III/Accelerator update

Name	Character(s)
Atsushi Abe	Kamijou Touma
Tomo Adachi	Atsushi
Satomi Akesaka	Ichika
Satomi Arai	Shirai Kuroko
Azumi Asakura	Shokuhou Misaki
Momo Asakura	Minori
Masumi Asano	Elder Sister
Kana Asumi	Kazakiri Hyouka
Aya Endo	Tessou Tsuzuri, Orsola Aquinas
Mai Fuchigami	Agata, Uragami
Ayumi Fujimura	Fukiyose Seiri
Saki Fujita	Glencia Bailey
Keiji Fujiwara	Kihara Amata
Misato Fukuen	Tsuchimikado Maika
Makoto Furukawa	Madarame Kenji
Megumi Han	Mallybath Blackball
Kana Hanazawa	Haruue Erii
Ikumi Hayama	Nunotaba Shinobu
Kazuyoshi Hayashi	Keitz Nokleben
Rina Hidaka	Last Order
Takahiro Hikami	Sekimura Hirotada
Youko Hikasa	Shutaura Sequenzia
Satoshi Hino	Hamazura Shiage
Akiko Hiramatsu	Vento of the Front
Youko Honna	Vasilisa
Yuka Iguchi	Index
Kikuko Inoue	Kamijou Shiina
Marina Inoue	Sozty Exica
Mariya Ise	Lucia
Momoko Ishikawa	Rie
Sayori Ishizuka	Terunoa
Kanae Ito	Saten Ruiko
Shizuka Itou	Kanzaki Kaori
Yuko Kaida	Yomikawa Aiho
Hisako Kanemoto	Kanmi Eiga
Azusa Kataoka	Angelene
Anri Katsu	Tsuchimikado Motoharu
Yoshihisa Kawahara	Aogami Pierce
Takashi Kawakami	Maidia's Owner
Ayako Kawasumi	Laura Stuart
Ai Kayano	Itsuwa
Daisuke Kishio	Unabara Mitsuki, Etzali
Yūsuke Kobayashi	Kosako Shunichi
Kotori Koiwai	Sakurazaka Fuuga
Takayuki Kondou	Trick
Katsuyuki Konishi	Kurozuma Wataru
Minako Kotobuki	Kongou Mitsuko
Kimiko Koyama	Tsukuyomi Komoe
Haruka Kudo	Sugai Alice
Rie Kugimiya	Agnese Sanctis
Houko Kuwashima	Laksha
Junji Majima	Daigo, Aritomi Haruki
Nozomi Masu	Usukinu Yasumi
Junko Minagawa	Kounoe Haruki
Sachika Misawa	Meigo Arisa
Kenta Miyake	Komaba Ritoku
Kaoru Mizuhara	Futaishi Kyousha
Rei Mochizuki	Sakurai Jun
Hitomi Nabatame	Tokiwadai Dorm Supervisor
Toshihiko Nakanishi	Charles Conder
Yutaka Nakano	Heaven Canceller
Jouji Nakata	Yamisaka Ouma
Yoshino Nanjou	Awatsuki Maaya
Kensuke Nishi	Koujun Kikuhiko
Mami Nishikawa	Naoya
Hirofumi Nojima	Kaitabi Hatsuya
Kenji Nojima	GROUP liaison
Iori Nomizu	Kukimoto Hibiki, Febrie, Janie
Kenji Nomura	Kamijou Touya
Mamiko Noto	Himegami Aisa
Manami Numakura	Kusakabe Yumi
Sayaka Ohara	Therestina Kihara Lifeline
Nobuhiko Okamoto	Accelerator
Akemi Okamura	Harisha
Kazuyuki Okitsu	Saitou Souta
Shizuka Okohira	Tokiwadai Dorm Supervisor (Index I-only)
Atsushi Ono	Daedalus Sequenzia
Hōchū Ōtsuka	Terra of the Left
Fuyuka Ōura	Jounan Asako
Yuka Saitou	Watanabe
Yoshiko Sakakibara	Ureapaddy Exica
Rei Sakuma	Lidvia Lorenzetti
Ayane Sakura	Ladylee Tangleroad
Harumi Sakurai	Musujime Awaki
Tomo Sakurai	Sarizawa Saya
Asami Sanada	Green-haired boy
Nozomi Sasaki	Misaka 10031, Misaka 10032, Misaka 13577, Misaka 10039, Misaka 19090, Misaka 9982, Misaka 8912, Misaka 1
Rina Satou	Misaka Mikoto
Satomi Satou	Edasaki Banri
Toshihiko Seki	Aleister Crowley
Asami Seto	Marie Spearhead
Nobunaga Shimazaki	Crow 7
Emi Shinohara	Misaka Misuzu
Mie Sonozaki	Ichizawa Akiko
Tomokazu Sugita	Aureolus Izzard
Junichi Suwabe	Pantagruel
Mikako Takahashi	Usui Yoshino
Megumi Takamoto	Melvina Bailey
Binbin Takaoka	Kihara Gensei
Ayana Taketatsu	Hazamaya Kana
Yukari Tamura	Juufuku Miho
Atsuko Tanaka	Kiyama Harumi
Rie Tanaka	Aizono Mio
Risa Taneda	Jane Elves
Kishou Taniyama	Stiyl Magnus, Hitotsui Hajime
Suzuki Tatsuhisa	Amai Ao
Yukika Teramoto	Futaba
Yuka Terasaki	Archangel Gabriel (Misha), Sasha Kreutzev
Masaki Terasoma	Sakurazaka Masato
Hiroki Tōchi	Acqua of the Back
Haruka Tomatsu	Wannai Kinuho
Kōsuke Toriumi	Tatemiya Saiji
Yumi Touma	Yoshikawa Kikyou
Megumi Toyoguchi	Mioshi Yoshiko
Aki Toyosaki	Uiharu Kazari
Minami Tsuda	Hokaze Junko
Kana Ueda	Konori Mii
Norio Wakamoto	Biagio Busoni
Akeno Watanabe	Sherry Cromwell
Sayuri Yahagi	Akemi
Makoto Yasumura	Hebitani Tsuguo
Aoi Yuki	Mitsumi
Ryouka Yuzuki	Yanagisako Aomi, Oriana Thomson

English Cast

This section requires expansion Index III/Accelerator update

Name	Character(s)
Tia Ballard	Awatsuki Maaya
Cole Brown	Heaven Canceller
Chris Burnett	Kounoe Haruki, Kosako Shunichi
Charlie Campbell	Kihara Gensei
Clifford Chapin	Madarame Kenji
Luci Christian	Edasaki Banri
Leah Clark	Juufuku Miho
Colleen Clinkenbeard	Therestina Kihara Lifeline
Cynthia Cranz	Tokiwadai Dorm Supervisor
Kara Edwards	Tessou Tsuzuri
Scott Freeman	Aogami Pierce
Morgan Garrett	Kanzaki Kaori
Caitlin Glass	Yoshikawa Kikyou
Josh Grelle	Kaitabi Hatsuya
Martha Harms	Laura Stuart
Brad Hawkins	Kurozuma Wataru
Chuck Huber	Aleister Crowley
Jeremy Inman	Hebitani Tsuguo
Jerry Jewell	Koujun Kikuhiko
Kristi Kang	Wannai Kinuho
Brittney Karbowski	Misaka Mikoto, Misaka 10031, Misaka 10032, Last Order
Cherami Leigh	Uiharu Kazari
Jason Liebrecht	Aureolus Izzard
Lydia Mackay	Kamijou Shiina
Jamie Marchi	Kongou Mitsuko
Robert McCollum	Stiyl Magnus
Mike McFarland	Hitotsui Hajime
Vic Mignogna	Trick
Carli Mosier	Laura Stuart
Anastasia Munoz	Kiyama Harumi
Trina Nishimura	Konori Mii
Kate Oxley	Sasha Kreutzev, Archangel Gabriel (Misha)
Brina Palencia	Saten Ruiko
Justin Pate	Unabara Mitsuki
Newton Pittman	Tsuchimikado Motoharu
Monica Rial	Index
Whitney Rodgers	Shutaura Sequenzia
Christopher Sabat	Kamijou Touya
Carrie Savage	Haruue Erii
Jad Saxton	Tsukuyomi Komoe
Lindsay Seidel	Himegami Aisa, Hazamaya Kana
Megan Shipman	Meigo Arisa
Micah Solusod	Kamijou Touma
J. Michael Tatum	Aritomi Haruki
Austin Tindle	Accelerator
Alexis Tipton	Kazakiri Hyouka
Eric Vale	Daigo
Alison Viktorin	Shirai Kuroko
Maxey Whitehead	Yanagisako Aomi, Ladylee Tangleroad
Kent Williams	Amai Ao
Lara Woodhull	Tsuchimikado Maika
Stephanie Young	Sherry Cromwell

List by Character

This section requires expansion Index III/Accelerator/Railgun T update

Character	First voiced appearance	Japanese	English
Kamijou Touma	Toaru Majutsu no Index Radio Drama	Atsushi Abe	Micah Solusod
Index	Toaru Majutsu no Index Radio Drama	Yuka Iguchi	Monica Rial
Misaka Mikoto	Toaru Majutsu no Index Radio Drama	Rina Satou	Brittney Karbowski
Shirai Kuroko	Toaru Majutsu no Index Radio Drama	Satomi Arai	Alison Viktorin
Terunoa	Toaru Majutsu no Index Radio Drama	Sayori Ishizuka	None
Tsuchimikado Motoharu	Toaru Majutsu no Index Radio Drama	Anri Katsu	Newton Pittman
Usukinu Yasumi	Toaru Majutsu no Index Radio Drama	Nozomi Masu	None
Tokiwadai Dorm Supervisor	Toaru Majutsu no Index Radio Drama	Hitomi Nabatame, Shizuka Okohira (Index I-only)	Cynthia Cranz
Tsukuyomi Komoe	Toaru Majutsu no Index Episode 01	Kimiko Koyama	Jad Saxton
Aogami Pierce	Toaru Majutsu no Index Episode 01	Yoshihisa Kawahara	Scott Freeman
Stiyl Magnus	Toaru Majutsu no Index Episode 01	Kisho Taniyama	Robert McCollum
Kanzaki Kaori	Toaru Majutsu no Index Episode 03	Shizuka Itou	Morgan Garrett
Heaven Canceller	Toaru Majutsu no Index Episode 06	Yutaka Nakano	Cole Brown
Aleister Crowley	Toaru Majutsu no Index Episode 06	Toshihiko Seki	Chuck Huber
Himegami Aisa	Toaru Majutsu no Index Episode 07	Mamiko Noto	Lindsay Seidel
Aureolus Izzard	Toaru Majutsu no Index Episode 08	Tomokazu Sugita	Jason Liebrecht
Accelerator	Toaru Majutsu no Index Episode 10	Nobuhiko Okamoto	Austin Tindle
Misaka 10031	Toaru Majutsu no Index Episode 10	Nozomi Sasaki	Brittney Karbowski
Misaka 10032	Toaru Majutsu no Index Episode 10	Nozomi Sasaki	Brittney Karbowski
Tsuchimikado Maika	Toaru Majutsu no Index Episode 10 (?)	Misato Fukuen	Lara Woodhull
Hitotsui Hajime	Toaru Majutsu no Index Episode 15	Kishou Taniyama	Mike McFarland
Kamijou Touya	Toaru Majutsu no Index Episode 15	Kenji Nomura	Christopher Sabat
Kamijou Shiina	Toaru Majutsu no Index Episode 15	Kikuko Inoue	Lydia Mackay
Sasha Kreutzev	Toaru Majutsu no Index Episode 15	Yuka Terasaki	Kate Oxley
Archangel Gabriel	Toaru Majutsu no Index Episode 17	Yuka Terasaki (Misha)	Kate Oxley (Misha)
Etzali	Toaru Majutsu no Index Episode 18	Daisuke Kishio
Unabara Mitsuki	Toaru Majutsu no Index Episode 18	Daisuke Kishio	Justin Pate
Last Order	Toaru Majutsu no Index Episode 19	Rina Hidaka	Brittney Karbowski
Amai Ao	Toaru Majutsu no Index Episode 19 (?)	Suzuki Tatsuhisa	Kent Williams
Yoshikawa Kikyou	Toaru Majutsu no Index Episode 19	Yumi Touma	Caitlin Glass
Sherry Cromwell	Toaru Majutsu no Index Episode 21	Akeno Watanabe	Stephanie Young
Kazakiri Hyouka	Toaru Majutsu no Index Episode 21	Kana Asumi	Alexis Tipton
Yomikawa Aiho	Toaru Majutsu no Index Episode 21	Yuko Kaida	Martha Harms
Laura Stuart	Toaru Majutsu no Index Episode 24	Ayako Kawasumi	Carli Mosier
Laksha	Toaru Majutsu no Index Archives 1 Audio Drama	Houko Kuwashima	None
Harisha	Toaru Majutsu no Index Archives 1 Audio Drama	Akemi Okamura	None
Green-haired boy	Toaru Majutsu no Index Archives 2 Audio Drama	Asami Sanada	None
Uiharu Kazari	Toaru Kagaku no Railgun Episode 01	Aki Toyosaki	Cherami Leigh
Watanabe	Toaru Kagaku no Railgun Episode 01	Yuka Saitou
Kongou Mitsuko	Toaru Kagaku no Railgun Episode 01	Minako Kotobuki	Jamie Marchi
Saten Ruiko	Toaru Kagaku no Railgun Episode 01	Kanae Ito	Brina Palencia
Tessou Tsuzuri	Toaru Kagaku no Railgun Episode 01	Aya Endo	Kara Edwards
Wannai Kinuho	Toaru Kagaku no Railgun Episode 02	Haruka Tomatsu	Kristi Kang
Awatsuki Maaya	Toaru Kagaku no Railgun Episode 02	Yoshino Nanjou	Tia Ballard
Juufuku Miho	Toaru Kagaku no Railgun Episode 03	Yukari Tamura	Leah Clark
Konori Mii	Toaru Kagaku no Railgun Episode 03	Kana Ueda	Trina Nishimura
Kiyama Harumi	Toaru Kagaku no Railgun Episode 04	Atsuko Tanaka	Anastasia Munoz
Hazamaya Kana	Toaru Kagaku no Railgun Episode 06	Ayana Taketatsu	Lindsay Seidel
Atsushi	Toaru Kagaku no Railgun Episode 06	Tomo Adachi
Rie	Toaru Kagaku no Railgun Episode 06	Momoko Ishikawa
Naoya	Toaru Kagaku no Railgun Episode 06	Mami Nishikawa
Kaitabi Hatsuya	Toaru Kagaku no Railgun Episode 06	Hirofumi Nojima	Josh Grelle
Akemi	Toaru Kagaku no Railgun Episode 08	Sayuri Yahagi	Vanessa DeSilvio
Elder Sister	Toaru Kagaku no Railgun Episode 08	Masumi Asano	Jessica Cavanagh
Koujun Kikuhiko	Toaru Kagaku no Railgun Episode 09	Kensuke Nishi	Jerry Jewell
Trick	Toaru Kagaku no Railgun Episode 09	Takayuki Kondou	Vic Mignogna
Edasaki Banri	Toaru Kagaku no Railgun Episode 11	Satomi Satou	Luci Christian
Kihara Gensei	Toaru Kagaku no Railgun Episode 11	Binbin Takaoka	Charlie Campbell
Therestina Kihara Lifeline	Toaru Kagaku no Railgun Episode 12	Sayaka Ohara	Colleen Clinkenbeard
Hebitani Tsuguo	Toaru Kagaku no Railgun Episode 15	Makoto Yasumura	Jeremy Inman
Kurozuma Wataru	Toaru Kagaku no Railgun Episode 15	Katsuyuki Konishi	Brad Hawkins
Yanagisako Aomi	Toaru Kagaku no Railgun Episode 16	Ryoka Yuzuki	Maxey Whitehead
Haruue Erii	Toaru Kagaku no Railgun Episode 17	Kana Hanazawa	Carrie Savage
Kounoe Haruki	Toaru Kagaku no Railgun Episode 17	Junko Minagawa	Chris Burnett
Daigo	Toaru Kagaku no Railgun Episode 18	Junji Majima	Eric Vale
Maidia's Owner	Toaru Kagaku no Railgun Archives 1 Audio Drama	Takashi Kawakami	None
Usui Yoshino	Toaru Kagaku no Railgun Archives 2 Audio Drama	Mikako Takahashi	None
Ichika	Toaru Kagaku no Railgun Archives 3 Audio Drama	Satomi Akesaka	None
Futaba	Toaru Kagaku no Railgun Archives 3 Audio Drama	Yukika Teramoto	None
Mitsumi	Toaru Kagaku no Railgun Archives 3 Audio Drama	Aoi Yuki	None
Jounan Asako	Toaru Kagaku no Railgun OVA 01	Fuyuka Ōura
Yamisaka Ouma	Toaru Majutsu no Index II Episode 01	Jouji Nakata	Bob Carter
Agnese Sanctis	Toaru Majutsu no Index II Episode 02	Rie Kugimiya	Alex Moore
Orsola Aquinas	Toaru Majutsu no Index II Episode 02	Aya Endou	Mallorie Rodak
Lucia	Toaru Majutsu no Index II Episode 02 (?)	Mariya Ise	Lauren Landa
Angelene	Toaru Majutsu no Index II Episode 02 (?)	Azusa Kataoka	Kristin Sutton
Agata	Toaru Majutsu no Index II Episode 02 (?)	Mai Fuchigami
Tatemiya Saiji	Toaru Majutsu no Index II Episode 02	Kōsuke Toriumi	Duncan Brannan
Itsuwa	Toaru Majutsu no Index II Episode 02	Ai Kayano	Haley Esposito
Uragami	Toaru Majutsu no Index II Episode 03	Mai Fuchigami	Andrea Freyberg
Musujime Awaki	Toaru Majutsu no Index II Episode 06	Harumi Sakurai	Bryn Apprill
Misaka Misuzu	Toaru Majutsu no Index II Episode 08	Emi Shinohara	Barrett Nash
Fukiyose Seiri	Toaru Majutsu no Index II Episode 08	Ayumi Fujimura	Skyler McIntosh
Oriana Thomson	Toaru Majutsu no Index II Episode 08	Ryouka Yuzuki	Jennifer Green
Lidvia Lorenzetti	Toaru Majutsu no Index II Episode 08	Rei Sakuma	Rachel Robinson
Charles Conder	Toaru Majutsu no Index II Episode 10	Toshihiko Nakanishi	Ed Blaylock
Biagio Busoni	Toaru Majutsu no Index II Episode 15	Norio Wakamoto	Barry Yandell
Vento of the Front	Toaru Majutsu no Index II Episode 16	Akiko Hiramatsu	Kara Edwards
Misaka 13577	Toaru Majutsu no Index II Episode 17	Nozomi Sasaki	Brittney Karbowski
Misaka 10039	Toaru Majutsu no Index II Episode 17	Nozomi Sasaki	Brittney Karbowski
Misaka 19090	Toaru Majutsu no Index II Episode 17	Nozomi Sasaki	Brittney Karbowski
Vasilisa	Toaru Majutsu no Index II Episode 19	Youko Honna	Leah Clark
Kihara Amata	Toaru Majutsu no Index II Episode 19	Keiji Fujiwara	Marcus D. Stimac
Acqua of the Back	Toaru Majutsu no Index II Episode 22	Hiroki Tōchi	Andrew Chandler
Terra of the Left	Toaru Majutsu no Index II Episode 23	Hōchū Ōtsuka	George Manley
GROUP liaison	Toaru Majutsu no Index II Episode 23	Kenji Nojima
Komaba Ritoku	Toaru Majutsu no Index II Episode 23	Kenta Miyake	Patrick Seitz
Hamazura Shiage	Toaru Majutsu no Index II Episode 24	Satoshi Hino	Clifford Chapin
Melvina Bailey	Toaru Majutsu no Index II Archives 1 Audio Drama	Megumi Takamoto	None
Glencia Bailey	Toaru Majutsu no Index II Archives 1 Audio Drama	Saki Fujita	None
Sugai Alice	Toaru Majutsu no Index II Archives 3 Audio Drama	Haruka Kudo	None
Sarizawa Saya	Toaru Majutsu no Index II Archives 3 Audio Drama	Tomo Sakurai	None
Mioshi Yoshiko	Toaru Kagaku no Railgun (PSP game)	Megumi Toyoguchi	None
Aizono Mio	Toaru Kagaku no Railgun (PSP game)	Rie Tanaka	None
Ichizawa Akiko	Toaru Kagaku no Railgun (PSP game)	Mie Sonozaki	None
Futaishi Kyousha	Toaru Kagaku no Railgun (PSP game)	Kaoru Mizuhara	None
Saitou Souta	Toaru Kagaku no Railgun (PSP game)	Kazuyuki Okitsu	None
Kukimoto Hibiki	Toaru Majutsu to Kagaku no Ensemble	Iori Nomizu	None
Ureapaddy Exica	Toaru Majutsu to Kagaku no Ensemble	Yoshiko Sakakibara	None
Meigo Arisa	Toaru Majutsu to Kagaku no Ensemble	Sachika Misawa	Megan Shipman
Sozty Exica	Toaru Majutsu to Kagaku no Ensemble	Marina Inoue	None
Sakurazaka Fuuga	Toaru Majutsu to Kagaku no Ensemble	Kotori Koiwai	None
Sakurazaka Masato	Toaru Majutsu to Kagaku no Ensemble	Masaki Terasoma	None
Pantagruel	Toaru Majutsu to Kagaku no Ensemble	Junichi Suwabe	None
Shutaura Sequenzia	Toaru Majutsu no Index Movie: Miracle of Endymion	Youko Hikasa	Whitney Rodgers
Ladylee Tangleroad	Toaru Majutsu no Index Movie: Miracle of Endymion	Ayane Sakura	Maxey Whitehead
Marie Spearhead	Toaru Majutsu no Index Movie: Miracle of Endymion	Asami Seto
Mallybath Blackball	Toaru Majutsu no Index Movie: Miracle of Endymion	Megumi Han
Jane Elves	Toaru Majutsu no Index Movie: Miracle of Endymion	Risa Taneda
Daedalus Sequenzia	Toaru Majutsu no Index Movie: Miracle of Endymion	Atsushi Ono
Crow 7	Toaru Majutsu no Index Movie: Miracle of Endymion	Nobunaga Shimazaki
Shokuhou Misaki	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 01	Azumi Asakura	Teri Rogers
Hokaze Junko	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 01	Minami Tsuda
Nunotaba Shinobu	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 02	Ikumi Hayama	Mariela Ortiz
Misaka 9982	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 04	Nozomi Sasaki	Brittney Karbowski
Kusakabe Yumi	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 04	Manami Numakura	Alex Moore
Kanmi Eiga	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 04	Hisako Kanemoto	Felecia Angelle
Misaka 8912	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 06	Nozomi Sasaki	Brittney Karbowski
Keitz Nokleben	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 07	Kazuyoshi Hayashi	Mark Stoddard
Minori	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 07	Momo Asakura	Sarah Wiedenheft
Misaka 1	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 13	Nozomi Sasaki	Brittney Karbowski
Febrie	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 18	Iori Nomizu	Kara Edwards
Aritomi Haruki	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 18	Junji Majima	J. Michael Tatum
Kosako Shunichi	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 18	Yūsuke Kobayashi	Chris Burnett
Sakurai Jun	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 20	Rei Mochizuki	Lauren Landa
Madarame Kenji	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 20	Makoto Furukawa	Clifford Chapin
Janie	Toaru Kagaku no Railgun S Episode 22	Iori Nomizu

Trivia

• Scott Freeman, Aogami Pierce's English voice actor, was arrested for eight count of possession of child pornography. He was convicted and sentenced three years on July 30, 2015. In response, Funimation announced that they terminated their relationship with Freeman.