- For a pilot of Laveze Squadron, see Over.
OVER is a song by Misawa Sachika and Hikasa Youko that can be found in the Toaru Majutsu no Index Movie: Miracle of Endymion Original Soundtrack. Lyrics were written by Mutsumi Sumiyo and the music was composed Iuchi Maiko. The song was sung by Meigo Arisa and Shutaura Sequenzia for their duet that caused the Miracle of Endymion. It is the longest insert song used for the movie, second only to Ashita, Hareru Kana, and the only song that had all its lyrics sung.
Lyrics[]
| Japanese | English |
|---|---|
| Unmei no Ikue mo no kizuato no Saigo o mitorukara... |
Destiny's symphony I can see the fates Of a myriad of scars... |
| Watashi wa utaou Ima hikari o atsumete Mugen e kaetta ai o Shizuka ni nemura sete |
And so I sing Gathering light to myself To grant peaceful rest To the love returned to eternity |
| Anata e utaou Mou nani mo ushinawazu Daremoga egao ni nareru Tashikana hibi ga Zutto tsudzuku yō ni... |
I sing to you So that nothing will be lost So that everyone can smile So that we can live our lives Without worry forever |
| Get over again Get over again Habata kou |
Get over again Look to the sky Get over again And beat your wings |
OVER (ARISA ver.)[]
The Arisa version can be found only in the polaris mini-album.[1] It is longer and features more lyrics than the movie version, the lyrics of which was mostly taken from the later half of the song. Unlike the movie version it is more pop-sounding and lacks the orchestral accompaniment that is prominent in the movie version.
| Japanese lyrics |
| Ano hi no namida ha Inori no ryuusei Kako to mirai de Hirakareta doa |
| Yobi au kokoro ni Hibiita aria ha Noizu tsutsunde Tsumugu haamonii |
| Itami e no Rekuiemu Kanashimi to hikikae ni Ashita o yoberunara... |
| Watashi wa utaou Kono negai o dakishime Fukai kurayami o koete Kiseki no asagakurumade.. |
| Unmei no Shinfonii Ikue mo no kizuato no Saigo o mitorukara... |
| Watashi wa utaou Ima hikari o atsumete Mugen e kaetta ai o Shizuka ni nemura sete |
| Anata e utaou Mou nani mo ushinawazu Daremoga egao ni nareru Tashikana hibi ga Zutto tsudzuku yō ni... |
| Get over again Sora e to mukatte Get over again Habata kou |