For a pilot of Laveze Squadron, see Over.

OVER is a song by Misawa Sachika and Hikasa Youko that can be found in the Toaru Majutsu no Index Movie: Miracle of Endymion Original Soundtrack. Lyrics were written by Mutsumi Sumiyo and the music was composed Iuchi Maiko. The song was sung by Meigo Arisa and Shutaura Sequenzia for their duet that caused the Miracle of Endymion. It is the longest insert song used for the movie, second only to Ashita, Hareru Kana, and the only song that had all its lyrics sung.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese English
Unmei no KoukyoukyokuShinfonii
Ikue mo no kizuato no
Saigo o mitorukara...
Destiny's symphony
I can see the fates
Of a myriad of scars...
Watashi wa utaou
Ima hikari o atsumete
Mugen e kaetta ai o
Shizuka ni nemura sete
And so I sing
Gathering light to myself
To grant peaceful rest
To the love returned to eternity
Anata e utaou
Mou nani mo ushinawazu
Daremoga egao ni nareru
Tashikana hibi ga
Zutto tsudzuku yō ni...
I sing to you
So that nothing will be lost
So that everyone can smile
So that we can live our lives
Without worry forever
Get over again
TenkuuSorae to mukatte
Get over again
Habata kou
Get over again
Look to the sky
Get over again
And beat your wings

OVER (ARISA ver.)[edit | edit source]

The Arisa version can be found only in the polaris mini-album.[1] It is longer and features more lyrics than the movie version, the lyrics of which was mostly taken from the later half of the song. Unlike the movie version it is more pop-sounding and lacks the orchestral accompaniment that is prominent in the movie version.

Japanese lyrics
Ano hi no namida ha
Inori no ryuusei
Kako to mirai de
Hirakareta doa
Yobi au kokoro ni
Hibiita aria ha
Noizu tsutsunde
Tsumugu haamonii
Itami e no Rekuiemu
Kanashimi to hikikae ni
Ashita o yoberunara...
Watashi wa utaou
Kono negai o dakishime
Fukai kurayami o koete
Kiseki no asagakurumade..
Unmei no Shinfonii
Ikue mo no kizuato no
Saigo o mitorukara...
Watashi wa utaou
Ima hikari o atsumete
Mugen e kaetta ai o
Shizuka ni nemura sete
Anata e utaou
Mou nani mo ushinawazu
Daremoga egao ni nareru
Tashikana hibi ga
Zutto tsudzuku yō ni...
Get over again
Sora e to mukatte
Get over again
Habata kou

References[edit | edit source]

Navigation[edit | edit source]

v  e

The Miracle of Endymion
Main Story
Side Stories and Parodies
Movie Characters
Terminology
Albums
Songs
Interviews and Misc.

v  e

Music
Index Openings PSI-missingmasterpiece
Endings Rimless ~Fuchinashi no Sekai~Chikaigoto ~Sukoshi Dake Mou Ichido~
Inserts Amejellyfish
Index II Openings No buts!See visionS
Endings Magic∞worldMemories Last
Inserts Pray ~Inori~
Index Movie Endings FIXED STAR
Inserts Telepath ~Hikari no Tou~ATARIMAE no KyoriBrand New Bright StepGloriaAshita, Hareru KanaOVERShining Star-☆-LOVE Letter
Index III Openings GravitationROAR
Endings Kakumei Zen'yaOwaranai Uta
Railgun Openings only my railgunLEVEL 5-judgelight-
Endings Dear My Friend -Mada Minu Mirai he-Real Force
Inserts SMILE -You & Me-
Railgun OVA Openings future gazer
Endings Special "ONE"
Railgun S Openings sister's noiseeternal reality
Endings Grow SlowlyLinks
Inserts stand stillInfinia
Railgun T Openings final phasedual existence
Endings nameless storyAoarashi no Ato de
Inserts Koko ni Itai
Accelerator Openings Shadow is the Light
Endings Parole
Games Openings ANSWER (Index PSP) • way to answer (Railgun PSP) • adverse wind (Index MMO) • Get Ready! (Virtual-On) • JUNCTION (IF)
10th Anniversary Where I belong... Zutto
Compilation Albums Index Compilation Album (Snap out of it!!) • Railgun Compilation Album
Artists Kawada MamiIKUKurosaki MaonfripSideELISAKishida Kyoudan & THE Akeboshi RocketsTHE SIXTH LIEsajou no hanaIuchi Maiko
Soundtracks
Index OST 1Index OST 2Index II OST 1Index II OST 2Index Movie OSTpolarisIndex III OST 1Index III OST 2Railgun OST 1Railgun OST 2Railgun S OST 1Railgun S OST 2Railgun T OSTAccelerator OSTVirtual-On OSTVirtual-On Sound CD
Archives (Drama CDs & Image Songs)
Index Archives 1 Audio Drama"Arigato" no Keikenchi (Index) • Watashi Rashiku Aru Tame no pledge (Misaka Mikoto)
Archives 2 Audio DramaZero Kara no Gyakushū (Kamijou Touma) • Owari wa Dochira (Himegami Aisa)
Archives 3 Audio Dramaunder the cry (Stiyl Magnus) • Salvia farinacea (Kanzaki Kaori)
Archives 4 Audio DramaHisoyakana Yokubō ~Misaka wa, Hasseisase masu~ (Misaka 10032) • i intersect (Kazakiri Hyouka)
Index II Archives 1 Audio Drama"Okaeri" no Zettaichi (Index) • Gensou, Moshikuha Sore ni Hitoshii mono (Kamijou Touma)
Archives 2 Audio DramaShoudou nano de gozaimasu yo (Orsola Aquinas) • Stray Virgin (Agnese Sanctis)
Archives 3 Audio DramaBEAT IN (Biri)! BEAT IN (Biri)! (Misaka Mikoto) • Hi ~yun! DESTINATION (Shirai Kuroko)
Archives 4 Audio DramaNetwork wa Fantastic (Last Order) • 99.9% Noisy (Accelerator)
Railgun Archives 1 Audio DramaRailgun Girl Days (Misaka Mikoto) • Desu no! White & Black (Shirai Kuroko)
Archives 2 Audio DramaUbuiro Bloomy (Uiharu Kazari) • Namida Gomen no Girls Beat (Saten Ruiko)
Archives 3 Audio DramaGira Gira Now! (Misaka Mikoto & Shirai Kuroko) • Kanpeki Will (Uiharu Kazari & Saten Ruiko)
Non-Archives Toaru Majutsu no Index Radio DramaToaru Majutsu no Index III Drama CDToaru Kagaku no Railgun T Drama CDToaru Matsuri no Triangle
Misc.
A Certain TuneBand ScoreKaraoke Song Numbers
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.