Misaka Worst (
The Third Season has been unleashed. An expression of 10,031 people's vengeance, condemnation, and hatred. Retribution arrives in the worst of forms.
- Vento of the Front fights Fiamma of the Right using the modified La Regina del Mare Adriatico but is defeated. Fiamma captures Sasha and escapes.
- Hamazura Shiage takes Takitsubo Rikou to Digurv's village, providing them with supplies in exchange for aid. Privateers begin to move in on the village.
- Accelerator is attacked by Misaka Worst, a third-generation Sister clone.
By order of appearance:
- Last Order
- Misaka Worst
- Fiamma of the Right
- Vento of the Front
- Kamijou Touma
- Index Librorum Prohibitorum
- Takitsubo Rikou
- Hamazura Shiage
- Digurv's village
- The voice actor of the unnamed magician is Akiba Tasuku.
- The voice actress of the unnamed mother is Matsuda Risae.
- The voice actress of the unnamed daughter is Nukui Yuka.
- Vento makes use of La Regina del Mare Adriatico, previously used in Biagio Busoni's plot to destroy Academy City.
- Touma's memory loss and his subsequent lie to Index are brought up again.
- Fiamma and Vento talk about Angel Fall and the reason why such an event happened..
- From the 16th to the 19th century, privateers were pirates authorized by a nation's government to attack foreign shipping, entitled by their state to attack and rob enemy vessels during wartime in order to cause economical damage as part of naval warfare.
Differences in AdaptationEdit
- In the novel, Fiamma explains that he can avoid the usage limits of the right arm thanks to the knowledge acquired with John's Pen Remote Control, and use the power of the right arm even though it's incomplete because of the Distortion of the Laws of the World.
- When fighting the Russian magicians in the novels, Accelerator got the first strike in and afterwards reflected two water attacks from a female magician codenamed Vodyanoy, sending a wave of snow at the group after one of the fragments of the second shot nearly hits Last Order. In the anime, an unnamed male magician launches the first attack in place of Vodyanoy and after it reacts oddly, Accelerator attacks with the snow.
- When using her ability while descending, Misaka Worst's electricity is the standard blue rather than purple as in the novel.
- The animation used when Misaka Worst uses her railgun is similar to the one previously used for the original Misaka Mikoto.
- In the broadcasted version of this episode, Sasha Kreutzev is shown to be wearing her red hood and cape. However, in the previous episode she wasn't wearing the hood or cape. This was later amended in Toaru Majutsu no Index III BD/DVD Vol. 6, changed so that Sasha is wearing her red hood and cape.
|#||Title||Time||Scene & Notes|
|1||Kyoudai na Chikara||Accelerator faces the Russian magicians|
|2||I am a savage||Misaka Worst appears|
|4||Shuugeki||Vento uses La Regina del Mare Adriatico|
|5||Extraordinary||Fiamma defeats Vento|
|6||Praying Shadow||Fiamma's words to Touma about Index|
|8||Unverified Track||Digurv's village|
|10||Saikyō no Nanori||Accelerator running from Misaka Worst|
|11||Bang on it!||Not a fake|
|12||M/A/D/N/E/S/S||Accelerator beats down Misaka Worst|
|13||Heavenly God||Accelerator's breakdown|
|15||ROAR (Preview Version)||Preview|
- How will Index react on learning how Touma lied to her about losing his memories?
- "The Third Season has been unleashed. An expression of 10,031 people's vengeance, condemnation, and hatred. Retribution arrives in the worst of forms."
- ↑ Toaru Majutsu no Index Light Novel Volume 11
- ↑ Toaru Majutsu no Index II
- ↑ Toaru Majutsu no Index Episode 06
- ↑ Toaru Majutsu no Index III Episode 03
- ↑ Toaru Majutsu no Index Episode 17
- ↑ Toaru Majutsu no Index Light Novel Volume 20 Chapter 2 Part 8
- ↑ 7.0 7.1 Toaru Majutsu no Index Light Novel Volume 20 Chapter 2 Part 10
- ↑ Toaru Kagaku no Railgun Episode 01
- ↑ 9.0 9.1 Toaru Majutsu no Index III Episode 18
- ↑ 10.0 10.1 Toaru Majutsu no Index II Original Soundtrack 1
- ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 Toaru Majutsu no Index III Original Soundtrack 1
- ↑ Toaru Majutsu no Index II Original Soundtrack 2
- ↑ 13.0 13.1 Toaru Majutsu no Index III Original Soundtrack 2