Toaru Majutsu no Index Wiki
Advertisement
Toaru Majutsu no Index Wiki

Ubuiro Bloomy (初色うぶいろ Bloomy lit. First Color Bloomy?) is Uiharu Kazari's image song for the Toaru Kagaku no Railgun anime sung by her Japanese voice actor Toyosaki Aki.

It appears as the second track on the Toaru Kagaku no Railgun Archives 2, and was released on April 28, 2010.[1]

Lyrics[]

Japanese English Translation
Hajimete demo kowaku nanka nai
Mada minu iro de saite mitai
Yokubari janai mon-!
Ima shika dekinai koto ga aru no
Daita hanabira wa nanairo BURUUMII
Ganbare-! Ganbattemasu-!
Yume naka ni naru tte suteki
Souzou wa uchuu yori hiroi mugen sekai
Suki desu-! Waratte kudasai-!
Isshoni sugosu jikan
Gyutto gyutto te wo tsunaidara
Mirai ni naru
Even though it's my first time, I'm not scared
I want to see a color I've never seen before bloom
I'm not greedy-!
There are things that I can only do now
The petals I hugged were Rainbow and bloomy
Do your best-! I'm doing my best-!
It'd be wonderful if it would become like the inside of a dream
Imagination is an eternal world bigger than the universe
I love you-! Please smile-!
The time we spend together
If we connect our hands snuggly, snuggly
It will become the future
Akogareteiru hito wa imasuka?
Ienai himitsu wa arimasuka?
Kisetsu goto ni kawaru
Hana no namae wo oboeru youni
Watashi mo kigaeru no hatsu iro RESSUN
Yukkuri! Yukkuri de ii!
Ano hi moratta yuuki
Kuusou wa kumo yori mo jiyuu mugen hikou
Suki desu-! Sasotte kudasai!
Atarashii cafe sagasou
Kitto kittto oshaberi sureba
Genki ni naru
Do you have someone you admire?
Do you have a secret you can't say?
Changing with the seasons
Like remembering the names of flowers
I can change my looks too, that's the first color lesson
Slowly! You can take it slowly!
The courage I received that day
Daydreams fly eternally freer than the clouds
I love you-! Please invite me!

Let's look for a new cafe
I'm sure, I'm sure, if we talk
We'll feel better

Ganbaru-! Ganbattemasu-!
Yume naka ni naru tte suteki
Souzou wa uchuu yori hiroi mugen sekai
Suki desu-! Waratte kudasai-!
Isshoni sugosu jikan
Motto motto sakihokoru youni
Kazarimashou
Do your best-! I'm doing my best-!
It'd be wonderful if it would become like the inside of a dream
Imagination is an eternal world bigger than the unvierse
I love you-! Please smile-!
The time we spend together
So that it will bloom more and more
Let's decorate it

References[]

Navigation[]

v  e

Music
Index Openings PSI-missingmasterpiece
Endings Rimless ~Fuchinashi no Sekai~Chikaigoto ~Sukoshi Dake Mou Ichido~
Inserts Amejellyfish
Index II Openings No buts!See visionS
Endings Magic∞worldMemories Last
Inserts Pray ~Inori~
Index Movie Endings FIXED STAR
Inserts Telepath ~Hikari no Tou~ATARIMAE no KyoriBrand New Bright StepGloriaAshita, Hareru KanaOVERShining Star-☆-LOVE Letter
Index III Openings GravitationROAR
Endings Kakumei Zen'yaOwaranai Uta
Railgun Openings only my railgunLEVEL 5-judgelight-
Endings Dear My Friend -Mada Minu Mirai he-Real Force
Inserts SMILE -You & Me-
Railgun OVA Openings future gazer
Endings Special "ONE"
Railgun S Openings sister's noiseeternal reality
Endings Grow SlowlyLinks
Inserts stand stillInfinia
Railgun T Openings final phasedual existence
Endings nameless storyAoarashi no Ato de
Inserts Koko ni Itai
Accelerator Openings Shadow is the Light
Endings Parole
Games Openings ANSWER (Index PSP) • way to answer (Railgun PSP) • adverse wind (Index MMO) • Get Ready! (Virtual-On) • JUNCTION (Imaginary Fest) • Worlds Collide (Imaginary Fest)
10th Anniversary Where I belong... Zutto
Compilation Albums Index Compilation Album (Snap out of it!!) • Railgun Compilation Album
Artists Kawada MamiIKUKurosaki MaonfripSideELISAKishida Kyoudan & THE Akeboshi RocketsTHE SIXTH LIEsajou no hanaIuchi Maiko
Soundtracks
Index OST 1Index OST 2Index II OST 1Index II OST 2Index Movie OSTpolarisIndex III OST 1Index III OST 2Railgun OST 1Railgun OST 2Railgun S OST 1Railgun S OST 2Railgun T OSTAccelerator OSTVirtual-On OSTVirtual-On Sound CD
Archives (Drama CDs & Image Songs)
Index Archives 1 Audio Drama"Arigato" no Keikenchi (Index) • Watashi Rashiku Aru Tame no pledge (Misaka Mikoto)
Archives 2 Audio DramaZero Kara no Gyakushū (Kamijou Touma) • Owari wa Dochira (Himegami Aisa)
Archives 3 Audio Dramaunder the cry (Stiyl Magnus) • Salvia farinacea (Kanzaki Kaori)
Archives 4 Audio DramaHisoyakana Yokubō ~Misaka wa, Hasseisase masu~ (Misaka 10032) • i intersect (Kazakiri Hyouka)
Index II Archives 1 Audio Drama"Okaeri" no Zettaichi (Index) • Gensou, Moshikuha Sore ni Hitoshii mono (Kamijou Touma)
Archives 2 Audio DramaShoudou nano de gozaimasu yo (Orsola Aquinas) • Stray Virgin (Agnese Sanctis)
Archives 3 Audio DramaBEAT IN (Biri)! BEAT IN (Biri)! (Misaka Mikoto) • Hi ~yun! DESTINATION (Shirai Kuroko)
Archives 4 Audio DramaNetwork wa Fantastic (Last Order) • 99.9% Noisy (Accelerator)
Railgun Archives 1 Audio DramaRailgun Girl Days (Misaka Mikoto) • Desu no! White & Black (Shirai Kuroko)
Archives 2 Audio DramaUbuiro Bloomy (Uiharu Kazari) • Namida Gomen no Girls Beat (Saten Ruiko)
Archives 3 Audio DramaGira Gira Now! (Misaka Mikoto & Shirai Kuroko) • Kanpeki Will (Uiharu Kazari & Saten Ruiko)
Non-Archives Toaru Majutsu no Index Radio DramaToaru Majutsu no Index III Drama CDToaru Kagaku no Railgun T Drama CDToaru Matsuri no Triangle
Misc.
A Certain TuneBand ScoreKaraoke Song Numbers