Toaru Majutsu no Index Wiki
Advertisement
Toaru Majutsu no Index Wiki

way to answer is a single by fripSide, the artist who also performed all of the opening themes of the Toaru Kagaku no Railgun anime. It is the opening theme for the Toaru Kagaku no Railgun PSP game. The single was released on December 14, 2011, making it their 5th single with Nanjo Yoshino.[1]

Tracklist[]

It was composed and arranged by Yaginuma Satoshi and was sung by Nanjo Yoshino, lyrics was composed by yuki-ka under their band name fripSide. The song "last fortune" is the theme song for the Twinkle Crusaders PC game.[2]

The single features the full version of the song.

  1. "way to answer"–4:46
  2. "last fortune"–4:56
  3. "way to answer" (instrumental) – 4:46
  4. "last fortune" (instrumental) – 4:54

Characters[]

By order of appearance:

Lyrics[]

Japanese English Translation
I can’t look back anymore!
“Time out” or “Endless maze”?
Get and hold your solid faith!
Shoot now! Shout now! Ready go!
Run forever to find our truly fortune.
Eyes on real world,
I trust my power and your words.
Try forever to save our precious feelings.
Break the fake world,
I trust one light in my heart.
I can’t look back anymore!
“Time out” or “endless maze”?
Get and hold your solid faith!
Shoot now! shout now! ready go!
Run forever to find our true fortune
Eyes on the real world
I trust my power and your words
Try forever to save our precious feelings
Break the fake world
I trust the one light in my heart

nani wo shinji te ikiru ?
kizutsu ku koto yosou wa deki te ita tsumo ri demo
dare mo uta gae nakute
namida ni somaru keshiki jibun wo miushinatte ta
nichijou iki kau fuan na sasayaki
fuki to bashi teto ri modo suno… shinjitsu wo !

What do I believe living this life?
“Suffering” that was how I would have answered
Despite such conviction, I couldn’t doubt those around me
I lost sight of myself in a place stained with tears
I’ll blow away all the uneasy whispering coming and going so casually and take back… reality!

meza meteku ! kanjou ni
mou uso hatsukenai
mamori tai nara tachimu kau dake
hitori janai wakaru desho ?
ano egao ga ima mo
tsuyosa wo kureru kara

I’m awakening! with this feeling
No more lying
If I want to be a defender, I can only stand and fight
Do I really know I am not alone?
Even now, their smiles
Give me strength

Run forever to find our truly fortune.
Eyes on real world,
I trust my power and your words.
Run forever to find our true fortune
Eyes on the real world
I trust my power and your words
tooku hanare ta you de
kasunda mirai
megu au yokan wa kiezu mada mune no oku hibi ite
kao wo furi kaeru nara
kanousei ni afureru asuhe kimi to mukaou
takanatta kodou ga kizanda chikai wa
watashitachi wo tsunagu kizuna mou mayo wa nai !
The future became unclear
When we seemed far apart
(here it comes again) that premonition won’t leave, in my heart (it lingers)
looking back upon the past will not change this
let’s head for a tomorrow overflowing with possibilities together
The oath my beating heart wrote is the bond that ties us
I don’t doubt that anymore!
kake nukeru ! akira mezu
mayoi nado wasurete
tadahita sura oikakete ita
machiga imo tada shisamo
jibun no dasu “kotae “
hoko reru mono dakara
I’ll run ahead and take the lead! leaving the doubt behind
And never giving up
I used to only ‘chase’ and nothing more
Right or wrong,
My own “answer”
Is something I can be proud of
I can’t look back anymore!
“Time out” or “Endless maze”?
Get and hold your solid faith!
Shoot now! Shout now! Ready go!
I can’t look back anymore!
“Time out” or “endless maze”?
Get and hold your solid faith!
Shoot now! shout now! ready go!
yuzure nai yume gaaru
kono tede kanae tai
donna itami mo nori koe ra reru
hitori dato omotteta
ano hi no jibun heto
sayonara tsuge ru kara
maze meteku ! kanjou ni
mou uso hatsukenai
mamori tai nara tachi mukau dake
hitori janai wakaru deshou ?
ano egao ga ima mo
tsuyosa wo kureru kara
There are dreams I can’t surrender
I want to make them reality by own hands
I’ll overcome any pain to do it
I felt that I was alone
But now it’s “goodbye”
To the person I was

I’m awakening! with this feeling
No more lying
If I want to be a defender, I can only stand and fight
Do I really know I am not alone?
Even now, their smiles
Give me strength

Run forever to find our truly fortune.
Eyes on real world,
I trust my power and your words.
Try forever to save our precious feelings.
Break the fake world,
I trust one light in my heart…
Run forever to find our true fortune
Eyes on the real world
I trust my power and your words
Try forever to save our precious feelings
Break the fake world
I trust the one light in my heart
“way to answer”! “way to answer”

References[]

Navigation[]

v  e
Music
Index Openings PSI-missingmasterpiece
Endings Rimless ~Fuchinashi no Sekai~Chikaigoto ~Sukoshi Dake Mou Ichido~
Inserts Amejellyfish
Index II Openings No buts!See visionS
Endings Magic∞worldMemories Last
Inserts Pray ~Inori~
Index Movie Endings FIXED STAR
Inserts telepath ~Hikari no Tou~ATARIMAE no KyoriBrand New Bright StepGloriaAshita, Hareru KanaOVERShining Star-☆-LOVE Letter
Index III Openings GravitationROAR
Endings Kakumei Zen'yaOwaranai Uta
Railgun Openings only my railgunLEVEL 5-judgelight-
Endings Dear My Friend -Mada Minu Mirai he-Real Force
Inserts SMILE -You & Me-
Railgun OVA Openings future gazer
Endings Special "ONE"
Railgun S Openings sister's noiseeternal reality
Endings Grow SlowlyLinks
Inserts stand stillInfinia
Railgun T Openings final phasedual existence
Endings nameless storyAoarashi no Ato de
Inserts Koko ni Itai
Accelerator Openings Shadow is the Light
Endings Parole
Games Openings ANSWER (Index PSP) • way to answer (Railgun PSP) • adverse wind (Index MMO) • Get Ready! (Virtual-On) • JUNCTION (Imaginary Fest) • Worlds Collide (Imaginary Fest)
10th Anniversary Where I belong... Zutto
Compilation Albums Index Compilation Album (Snap out of it!!) • Railgun Compilation Album
Artists Kawada MamiIKUKurosaki MaonfripSideELISAKishida Kyoudan & THE Akeboshi RocketsTHE SIXTH LIEsajou no hanaIuchi Maiko
Soundtracks
Index OST 1Index OST 2Index II OST 1Index II OST 2Index Movie OSTpolarisIndex III OST 1Index III OST 2Railgun OST 1Railgun OST 2Railgun S OST 1Railgun S OST 2Railgun T OSTAccelerator OSTVirtual-On OSTVirtual-On Sound CD
Drama CDs & Image Songs
Index Archives 1 Audio Drama"Arigato" no Keikenchi (Index) • Watashi Rashiku Aru Tame no pledge (Misaka Mikoto)
Archives 2 Audio DramaZero Kara no Gyakushū (Kamijou Touma) • Owari wa Dochira (Himegami Aisa)
Archives 3 Audio Dramaunder the cry (Stiyl Magnus) • Salvia farinacea (Kanzaki Kaori)
Archives 4 Audio DramaHisoyakana Yokubō ~Misaka wa, Hasseisase masu~ (Misaka 10032) • i intersect (Kazakiri Hyouka)
Index II Archives 1 Audio Drama"Okaeri" no Zettaichi (Index) • Gensou, Moshikuha Sore ni Hitoshii mono (Kamijou Touma)
Archives 2 Audio DramaShoudou nano de gozaimasu yo (Orsola Aquinas) • Stray Virgin (Agnese Sanctis)
Archives 3 Audio DramaBEAT IN (Biri)! BEAT IN (Biri)! (Misaka Mikoto) • Hi ~yun! DESTINATION (Shirai Kuroko)
Archives 4 Audio DramaNetwork wa Fantastic (Last Order) • 99.9% Noisy (Accelerator)
Railgun Archives 1 Audio DramaRailgun Girl Days (Misaka Mikoto) • Desu no! White & Black (Shirai Kuroko)
Archives 2 Audio DramaUbuiro Bloomy (Uiharu Kazari) • Namida Gomen no Girls Beat (Saten Ruiko)
Archives 3 Audio DramaGira Gira Now! (Misaka Mikoto & Shirai Kuroko) • Kanpeki Will (Uiharu Kazari & Saten Ruiko)
Non-Archives Toaru Majutsu no Index Radio DramaToaru Majutsu no Index III Drama CDToaru Kagaku no Railgun T Drama CDToaru Matsuri no Triangle
Misc.
A Certain TuneBand ScoreKaraoke Song Numbers
Advertisement